본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

자주(잘) 미타등, , , , w

조회수 : 423
JA 255 windows7 730,639 / 2,811,753


피로가눈에?　국도 표지의표기「상하거꾸로」코베·키타구

　「역이나」.도로의 안내 표지에 특코미를 넣은 것은 처음일지도 모른다.코우베시 키타구 오고쵸에 있는 국도 428호와 지방도로 38호의 교차점.국도를 북쪽으로 나아&다고 보이는 표지에 쓰여진, 미타의 「3」의 글자가 상하 역상으로 보인다.

미타의 「3」이 반대인 채 설치되었다고 생각되는 국도 428호 교차점의 안내 표지=코우베시 키타구 오고쵸

　일의 피로가 눈에 나온 것일까.차를 세워 가까이서 재차 확인.줄선 3개선의 길이는 위로부터 순서에, 장·단·중.「이런 것은」(이)라고 생각하면서, 반대의 행선지 「미키」를 보면, 길이는 위에서 안·단·장.「…역시 역이나인가!」




원문보기

よくミタら、、、、w


疲れが目に？　国道標識の表記「上下逆さに」神戸・北区

　「逆やん」。道路の案内標識にツッコミを入れたのは初めてかもしれない。神戸市北区淡河町にある国道４２８号と県道３８号の交差点。国道を北へと進むと見える標識に書かれた、三田の「三」の字が上下逆さまに見えるのだ。

三田の「三」が逆さのまま設置されたと思われる国道４２８号交差点の案内標識＝神戸市北区淡河町

　仕事の疲れが目に出たのだろうか。車を止め間近で再度確認。並んだ３本線の長さは上から順に、長・短・中。「こんなもんなんかな」と思いながら、逆の行き先「三木」を見ると、長さは上から中・短・長。「…やっぱり逆やんか！」




좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

730,639 / 2,811,753

  1. 730621 나는 사실 열도를 좋아해요 5
    조회수 : 226
    KO 255 amateras16
  2. 730622 총선 국민의 민심
    조회수 : 118
    KO 255 Member_59032
  3. 730623 ((((； ˚ A˚))) 독도 키트를 구입하고 싶다???
    1 조회수 : 170
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 730624 그러나 이놈도 재일인가? 3
    조회수 : 532
    JA 255 wakou33
  5. 730625 21대 총선으로 퇴출된 친일파 국회의원ww 1
    조회수 : 160
    KO 255 nakazima
  6. 730626 이제 개헌까지 진행해야 한다. 할일 많아 1
    조회수 : 122
    KO 255 이강인
  7. 730627 유령의 나라
    조회수 : 164
    KO 255 amateras16
  8. 730628 밥먹으러 간다
    조회수 : 143
    KO 255 Member_64011
  9. 730629 일본에서 한국 진단키트 구매 문의옴 4
    조회수 : 192
    KO 255 이강인
  10. 730630 마음이 괴로울 때 잘 먹어야 하는 법
    조회수 : 127
    KO 255 amateras16
  11. 730631 데자뷰 현상 1
    1 조회수 : 140
    KO 255 amateras16
  12. 730632 10만엔 8
    조회수 : 885
    JA 255 natumikan582
  13. 730633 오늘의 무수정 화상
    조회수 : 478
    JA 255 windows7
  14. 730634 절도 목적으로 일본에 4
    2 조회수 : 425
    JA 255 catchtheheart
  15. 730635 이 나라 공산주의 되면... 8
    조회수 : 352
    KO 255 amateras16
  16. 730636 착각)아베는 나쁘지만 일본인 개개인은 착하다. 4
    조회수 : 326
    JA 255 あかさたなはまやら
  17. 730637 terara 쓰레기놈 4
    조회수 : 182
    KO 255 Member_64011
  18. 730638 바이러스 일본인에게 필요한 것
    조회수 : 106
    KO 255 property2020
  19. 730639 현재 글 자주(잘) 미타등, , , , w 7
    조회수 : 423
    JA 255 windows7
  20. 730640 오늘의 바보 1(무라카미 3) 13
    조회수 : 250
    KO 255 teraraa