본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국이 검사 킷 공급하고 싶으면 우선 성능 평가를 해야 하는

조회수 : 586
JA 255 ben2 724,145 / 2,811,753

한국인 「일본인은 제정신인가?인간은 없다!」일본 정부 「한국이 코로나 검사 킷을 제공한다면, 우선 성능 평가를 해야 한다」한국의 반응


「일본의 PCR 검사와 같은 레벨의 정확함이 있다 의 것인지 확인해야 할 」
한국, 일본 지원 검토하지 않고」...추진해도 수속·협의는 복잡한가

일본 정부는, 한국이 신형 코로나 바이러스 감염증 검사 킷을 제공한다면, 우선 성능 평가를 해야 한다고 하는 입장이라고 한다.

1

아사히 신문은 28일, 한국으로부터 유전자 증폭(PCR) 검사 킷 지원이 있다 경우, 일본내에서 사용하려면 국립 감염증 연구소의 성능 평가가 필요하다고 하는 것이 후생 노동성의 입장이라고 알렸다.

한국의 검사 킷에 관해서 구체적으로 파악 되어 있지 않은 상황이며, 자국에서 실시하는 PCR 검사와 동등의 레벨의 정도가 있다 의 것인지 확인하지 않으면 사용할 수 없다고 하는 것이 일본 정부의 견해라고 한다.

게다가 PCR 검사에 사용되는 시약 등은, 일부의 메이커의 물량이 부족하지만, 일본 당국은 전체적으로는 부족한 상황이 된다고는 예상하지 않으면 동지는 덧붙였다.


일본 정부는 코로나 19로 관련하고, 한국에 공식으로는 지원을 요청하고 있지 않고, 한국 정부도 지원을 검토하지 않다고 한다.

보도에 비추면, 만약 지원을 추진해도 일본내의 수속등의 문제로 협의는 간단하지 않으면 관측된다.

이것에 앞서, 아사히 신문은, 한국 정부가 검사 킷을 일본에 지원하는 것을 검토하고 있으면, 한국 정부 고관의 발언을 인용해 알렸던 것이 있다.

그러나, 이것에 대해 한일 관계 소식통은 「일본 정부가 한국에 코로나 19에 관한 공식 지원을 요청했던 적이 없고, 한국 정부도 지원을 전제로 한 검토는 하고 있지 않다」라고 설명했다.

일본 정부 보도관 스가 요시히데 관방장관도 전날의 기자 회견에서, 「지원에 관해서 한국 정부와 구체적으로 서로 이야기했던 적이 없다」라고 해, 아침해 보도를 부정했다.

원문보기

韓国が検査キット供給したければまず性能評価をしなければならない

韓国人「日本人は正気なのか?人間じゃ無い!」日本政府「韓国がコロナ検査キットを提供するなら、まず性能評価をしなければならない」 韓国の反応


「日本のPCR検査と同じレベルの正確さがあるのか確認すべき」
韓国、日本支援検討せず」...推進しても手続き・協議は複雑か

日本政府は、韓国が新型コロナウイルス感染症検査キットを提供するなら、まず性能評価をしなければならないという立場だという。

1

朝日新聞は28日、韓国から遺伝子増幅(PCR)検査キット支援がある場合、日本国内で使用するには国立感染症研究所の性能評価が必要だというのが厚生労働省の立場だと報じた。

韓国の検査キットに関して具体的に把握できていない状況であり、自国で実施するPCR検査と同等のレベルの精度があるのか​​確認しなければ使用できないというのが日本政府の見解だという。

さらに、PCR検査に使われる試薬などは、一部のメーカーの物量が不足しているが、日本当局は全体としては足りない状況になるとは予想していないと、同紙は付け加えた。


日本政府はコロナ19と関連して、韓国に公式には支援を要請しておらず、韓国政府も支援を検討していないという。

報道に照らせば、もし支援を推進しても日本内の手続きなどの問題で協議は簡単ではないと観測される。

これに先立ち、朝日新聞は、韓国政府が検査キットを日本に支援することを検討していると、韓国政府高官の発言を引用して報じたことがある。

しかし、これについて韓日関係消息筋は「日本政府が韓国にコロナ19に関する公式支援を要請したことがなく、韓国政府も支援を前提にした検討はしていない」と説明した。

日本政府報道官の菅義偉官房長官も前日の記者会見で、「支援に関して韓国政府と具体的に話し合ったことがない」とし、朝日報道を否定した。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

724,145 / 2,811,753

  1. JA 255 李承晩
  2. KO 255 Member_56863
  3. KO 222 yohan97
  4. JA 255 ef58
  5. JA 255 ben2
  6. KO 255 Member_56863
  7. JA 255 李承晩
  8. JA 255 ben2
  9. KO 255 리스
  10. JA 255 aooyaji588
  11. JA 255 ben2
  12. 조회수 : 195
    KO 255 리스
  13. JA 255 ben2
  14. JA 255 ben2