본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

중요한 일이므로 한번 더 「닭도둑」

조회수 : 255
JA 255 windows7 719,915 / 2,811,753

http://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3066585

/jp/board/exc_board_9/view/id/3066576


누가 어떻게 봐도 닭도둑

w










이것은 카메라 영상이 아니고, 일부러 수고를 끼쳐서라도 후세에 남기려고 화가가 그린 것.


즉, 첫인상에 중점을 두어(오해가 없게) 그려진 것입니다.

그것을 후세의 사람이 곡해 해야 하지는 않습니다(그림의 컨셉은 솔직하게 자연스럽게 받아야 합니다/)








원문보기

大切なことなのでもう一度『鶏泥棒』

http://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3066585

/jp/board/exc_board_9/view/id/3066576


誰がどう見ても鶏泥棒

w










これはカメラ映像ではなく、わざわざ手数をかけてでも後世に残そうと絵師が描いたもの。


つまり、第一印象に重きを置いて（誤解のないように）描かれたものです。

それを後世の者が曲解すべきではありません（絵のコンセプトは素直に自然に受け取るべきです／）








좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

719,915 / 2,811,753

  1. 719901 독일 너무 가혹하데 w
    2 조회수 : 586
    JA 255 sunchan
  2. 719902 한국거주 외국인 행복하다?
    조회수 : 152
    KO 255 cris1717
  3. 719903 일본국민들의 행동이 한국에게 들킨 4
    조회수 : 201
    KO 255 tatamisuki2
  4. 719904 웃어 버린 POINT의 레스 3
    3 조회수 : 241
    JA 255 韓国ものまね猿
  5. 719905 오사카 모델 발표중 5
    조회수 : 419
    JA 255 natumikan584
  6. 719906 좀비 김치 「스윗치!아개숲!」 1
    조회수 : 250
    JA 255 bluebluebluu
  7. 719907 일본의 한국 보복 4
    조회수 : 285
    KO 255 tatamisuki2
  8. 719908 일한 IT기술력의 압도적인 차이를 나타내는 일례 3
    2 조회수 : 571
    JA 255 韓国ものまね猿
  9. 719909 김치와 콜라는 맞지 않아서 6
    조회수 : 253
    JA 255 ef58
  10. 719910 도쿄도 종식에, 오늘의 감염자 58명 11
    1 조회수 : 619
    JA 255 あまちょん
  11. 719911 정말로 미안해요 w
    3 조회수 : 220
    JA 255 windows7
  12. 719912 (&#934&#1044&#934) 이탈리아 사망자수 4만 오버 4
    조회수 : 653
    JA 255 nyaoaa
  13. 719913 NINTENDO에 쇄도하는 친일 아버지들! 14
    조회수 : 388
    JA 255 あまちょん
  14. 719914 일본인의 착각이 걱정되는 3
    조회수 : 197
    KO 255 리스
  15. 719915 현재 글 중요한 일이므로 한번 더 「닭도둑」
    3 조회수 : 255
    JA 255 windows7
  16. 719916 더러운 CORONA 방사능 LAND JAP WWWWWWWWWWWWW
    조회수 : 116
    JA 255 Member_59710
  17. 719917 금융 위기의 한국, 또 달러가 부족! 5
    조회수 : 762
    JA 255 あまちょん
  18. 719918 terara는 전혀 발전이 없구나 28
    조회수 : 195
    KO 255 teraraa
  19. 719919 한국의 대일 코로나 지원은
    조회수 : 247
    JA 255 oozinn
  20. 719920 눈이 큰 일본녀와 결혼하고 싶다
    조회수 : 151
    KO 255 gomtang