본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일상 생활이 명상 센터가 되는

조회수 : 133
KO 255 Temurfo 2,811,753


최근 사회적 거리 두기 완화로 이태원 클럽에서 집단 감염 발생했지만

이것을 보며 더욱 경각심을 가져 아예 식사 약속 자체를 하지 않는

사람이 많이 모이는 곳은 자발적으로 피하므로, 어디에도 사람이 모여 있지 않다 

은행 등을 방문하려면 마스크 없이는 아예 들어갈수 없는

어디든 경비가 외부인 출입을 통제

빌딩의 출입문은 닫고 일부만 개방

전화로 업무를 처리하는데 마스크를 쓰고 있어 발음이 뚜렷하지 않을수 있다는 안내 멘트가 나온다

밤 거리는 완전히 조용해진지 오래

식사, 커피, 담배 모두 혼자서 하는 분위기가 되어가는

일상 생활이 명상 센터처럼 되는




번역문보기

日常生活が冥想センターになる


最近社会的距離(通り)斗箕緩和で梨泰院クラブで集団感染発生したが

これを見てもっと警戒心を持って初めから食事約束自体をしない

人がたくさん集まる所は自発的に避けるので, どこにも人が集まっていない

銀行などを訪問しようとすればマスクなしにはてんから入って行くことができない

どこでも警備(経費)が外部である出入りを統制

ビルの門戸は閉めて一部だけ開放

電話で業務を処理するのにマスクをかけていて発音が明らかなのないこともあるという案内メントが出る

夜通りは完全に静かになってから以前

食事, コーヒー, タバコ皆一人でする雰囲気になって行く

日常生活が冥想センターのようになる




좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 morort
  2. JA 255 JAPAV57
  3. 조회수 : 206
    JA 255 ef58
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. KO 255 morort
  6. KO 255 morort
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 adslgd
  9. KO 255 morort
  10. JA 255 JAPAV57
  11. JA 255 ef58
  12. KO 255 hess
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. JA 255 夢夢夢
  15. KO 255 bibimbap
  16. KO 22 Member_63725
  17. KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. 조회수 : 83
    KO 255 sw49f
  19. 조회수 : 172
    KO 255 bibimbap