본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

전주 "전라감영" 복원 개장…조선왕조 500년 역사 되살아났다

조회수 : 84
KO 255 property2020 2,811,753

6·25 때 소실된 선화당·관풍각·연신당 등 7개 건물 재건
한옥마을 포함 전주 옛 도심 문화 심장 "핵심 공간" 자리매김

복원된 전라감영
[전주시 제공]


朝鮮 왕조 500년 동안 전북과 전남, 제주를 관할했던 전라감영이 한국전쟁 때 폭발로 완전히 사라진 지 약 70년 만에 위풍당당한 옛 모습을 되찾았다.


가깝기 때문에 한번 방문해 보는..

번역문보기

前週 "全裸監営" 復元開場…朝鮮王朝 500年歴史蘇った

6・25 の時消失した宣化堂・グァンプングガック・ヨンシンダングなど 7個建物再建
韓屋村含み前週昔の都心文化心臓 "核心空間" 位置づけ

復元された全裸監営
[全州市提供]


朝鮮 王朝 500年の間全北と全南, 済州を管轄した全裸監営が朝鮮戦争の時の爆発で完全に消えてから約 70年ぶりに威風堂々な昔の姿を取り戻した.


近いから一度訪問して見る..

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 640061 노벨 문학상을 잡히지 않는 언어와 문자
    조회수 : 145
    JA 255 李舜臣二等兵
  2. 640062 오늘의 논어 2
    조회수 : 188
    JA 255 dengorou
  3. 640063 오타니를 능가하는 한국의 18세 괴물투수 등장 2
    조회수 : 239
    JA 255 あかさたなはまやら
  4. 640064 한국의 선박 건조 기술은 세계 최강
    조회수 : 100
    KO 255 property2020
  5. 640065 ＜□｀∀′＞올림픽 보이콧트니다!
    1 조회수 : 170
    JA 255 umiboze。
  6. 640066 위험 w 1
    3 조회수 : 196
    JA 255 windows7
  7. 640067 왜 일본어로 부르면 이렇게 劣化하는 것인가 4
    조회수 : 168
    KO 255 bibimbap
  8. 640068 내가 7의 물음에 답하지 않는 이유 6
    조회수 : 229
    JA 255 dengorou
  9. 640069 요즈음 제일 갖고 싶은 책이, 5
    3 조회수 : 225
    JA 255 windows7
  10. 640070 오직 일본에만 있는 이상한 문화
    조회수 : 111
    KO 255 Temurfo
  11. 640071 아!대통령부도 전범 기업에 지배되고 있었다!
    1 조회수 : 193
    JA 255 ドンガバ
  12. 640072 한국은 아시아의 외톨이 4
    4 조회수 : 349
    JA 255 paly2
  13. 640073 일본몰락은 100% 기정사실 5
    조회수 : 186
    JA 255 あかさたなはまやら
  14. 640074 일본은 기술 뉴스가 없다 2
    조회수 : 171
    KO 255 Temurfo
  15. 640075 kj시사판의 스렛드를 시들비들로 바라보면 1
    3 조회수 : 161
    JA 255 windows7
  16. 640076 정직, 이것은 의미를 모른다... 1
    1 조회수 : 329
    JA 255 paly2
  17. 640077 미국을 보면 쇠퇴하고 있는 것 같다.
    조회수 : 106
    KO 255 property2020
  18. 640078 Toyota 연공서열 폐지, 100% 성과급 2
    조회수 : 163
    KO 255 Temurfo
  19. 640079 중국에는 몹시 고픔, 일본에는 광견의 한국의 이면성 1
    조회수 : 306
    JA 255 JAPAV57
  20. 640080 오늘은 소박한 보리밥 점심 2
    조회수 : 140
    KO 255 amateras16