본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일 없는 헬 조선인, 꿈은 일본 기업

조회수 : 234
JA 255 あまちょん 2,811,753

일본계 대기업에 잇달아 내정, 한국 「취직 카페」의 실태


9/18(금) 5:46전달

동양 경제 온라인일본계 대기업에 잇달아 내정, 한국 「취직 카페」의 실태

취직 경쟁이 격화하는 한국.그런 가운데 일본의 대기업에의 취직 희망도 많아지고 있는 것 같습니다.사진은 한국의 대학의 취직 게시판(사진:YONHAP NEWS/아후로)


경제적인 불황이나 학력에 의한 과당경쟁 속, 한국 국내에서는 격차가 확대.“연애”나“결혼”, “마이 홈” 등을 방폐하지 않을 수 없는한국의 젊은이는 「7방세대」라고도 불리고 있다.그 방폐되는 7에 포함되는 것이“취직”이다.국내에서 일자리가 한정되는 중, 젊은이의 대부분이 해외에서의 취직을 모색하고 있어, 그 중에서 특히 인기인 것이 이 일본에서, 취직을 결정한 젊은이의 수도 해마다 증가하고 있다고 한다.값싼 여인숙녹씨 「한국의 젊은이」로부터, 서울에서 일본에의 취직 지원 사업을 실시하는 일본인 여성에게의 취재 개소를 일부 발췌·재구성해 소개한다.


 일본 취직 세미나나 스쿨의 상당수는 한국인에 의해서 운영되고 있고, 일본인에 의한 서비스는 아직 적다.그런 가운데, 서울에서 한국인 학생을 상대에게 「일본 취직 카페」를 주재 하는 일본인 여성이 있다.

 카스가이 모에씨는 한국의 연세 대학교를 2016년에 졸업 후, 2017년에 서울에서 일본 취직 알선 사업을 시작했다.그리고 2019년부터 일본에 본사를 두는 일본 취직 알선 회사의 KOREC에 조인 해, 동년 5월에 일본 취직 카페를 스타트시켰다.


■일본에의 취직은 우견오름

 2019년 12월까지의 7개월간에, 수강한 학생은 약 100명.낙천,소프트뱅크, 미츠이 부동산,아사히 맥주등의 대기업에 내정하고 있어, 취직율은 「도중에 단념하지 않는 한100%」.예를 들어 작년, 아마존 재팬에 내정한 한국인 10명 가운데, 7명이 KOREC 카페의 수강생이며, 한국 국내의 상황을 생각하면 압도적인 취직율이다.


 「일본에의 취직을 목표로 하는 한국의 젊은이는, 감각치에서는 매년우견오름에 증가하고 있습니다.동기로 가장 많은 것은, 역시 한국에서의 취직난.이과라고, 산업기술이 일본 쪽이 진행되고 있기 때문이라고 하는 사람도 있습니다」


■채용되기 위해서 무엇을 어드바이스 하고 있는 것인가

 일본 취직 카페가 제공하는 프로그램의 내용은, 자기 분석, 이력서의 쓰는 법, 기업 분석, 면접 대책의4개.한국인 학생이 특히 골칫거리로 하는 자기 분석에 있어 카스가이씨가 지도하고 있는 것은, 「카페의 동료와 친하게 지내는 것」이라고 한다.

 「학생에게서는 「어째서 협력하지 않으면 안 된다 응입니까?」 「자격은 무엇을 준비하면 좋습니까?」(이)라고 하는 소리도 오릅니다.한국의 학생은 좋은 대학을 나오고, 좋은 회사에 들어가는 것만이 정답이라고 가르칠 수 있어 항상 타인과의 경쟁과 비교 중(안)에서 살아 왔기 때문에, 자기 자신을 점수로 밖에 평가할 수 없는 사람도 많다.거기서 우선, 사람과 이야기하고 자신을 아는 것 외 당신 분석이 들어가 주고 있습니다」

 

 「한국인 마인드로 임하면, 스킬이나 결과를 어필해 버려, 불합격에 연결되기 쉽상.나는 문화 배경을 불문하고, 상황 파악을 올바르게 할 수 있을지에야말로, 커뮤니케이션 능력의 차이가 나타난다고 생각하고 있습니다만, 면접에서도 그 점이 측정해지고 있습니다.일본 기업이 보고 있는 포인트는 한국 기업과는 다르므로, 다른 것이라고 생각하면 좋겠다고 전하고 있습니다」


■악화된 일한 관계와 취직은 무관계 카스가이씨는 카페를 통해서,한국의 젊은이들이 한국 사회의 스트레스나 주박으로부터 해방되어 가는 과정을 눈앞으로 한다고 이야기한다.


 「일본에의 취활에 임하는 가운데, 학생들의 의식이 확실히 변해갑니다.한국인은 일단 동료라고 인식했을 경우는 깊게 교제합니다만, 그렇지 않은 경우는 정이 적다.어느 쪽인가 하면 취활생끼리는 라이벌입니다만, 마인드 세트를 바꾸어 가는 것으로, 서로 하는 것 를 기억해서 갑니다.이것은 일본에서 일하는데 있어서도 중요한 요소입니다.그리고 실제로 일본에서 취직한 다음은, 타인과 자신을 비교하지 않게 된다.그러한 의미에서는, 풀뿌리로 사회공헌이 되어 있는 것일까, 라고 생각합니다」

 또, 최근 몇년에 과거 최악이라고 말해질 정도로 악화된 일한 관계에 대해서도, 신경쓰는 사람은 거의 없다고 한다.「여기에는 의지를 굳히고 나서 오므로, 정치적인 (일)것은 그만큼 영향이 없는 것 같습니다.외국인 차별에 대해 불안시를 하고 있는 사람은 있습니다만, 어학력과 의식의 소유나름으로 해결할 수 있는 것은 아닌지라고 생각합니다」일손부족이 주장되는 일본과 고스펙 인재가 남아, 취직난에 허덕이는 한국은 거울과 같은 것.그리고 양국간의 문제의 상당수는, 각각이 단독으로 해결할 수 있는 것 뿐만이 아니라, 건설적인 왕래를 실시하는 것으로 상호적으로 해결되어 갈 것임에 틀림없다.카스가이씨에게의 인터뷰를 통해서, 재차 그런 일을 느꼈다.

값싼 여인숙초록 :라이터, 편집자



일본 기업 취직의 열쇠는 동물과 같이 싸워, 서로 방해를 하는 조선인특유의 보기 흉한 성격을 버려 일본인서로 와 같이 협력하는 마음이래.100년 전부터 가르치고 있는데 치에는, 이것을 할 수 없어!

원문보기

仕事ないヘル朝鮮人、夢は日本企業

日系大手に続々内定、韓国「就職カフェ」の実態


9/18(金) 5:46配信

東洋経済オンライン日系大手に続々内定、韓国「就職カフェ」の実態

就職競争が激化する韓国。そんななかで日本の大手企業への就職希望も増えてきているようです。写真は韓国の大学の就職掲示板(写真:YONHAP NEWS/アフロ)


経済的な不況や学歴による過当競争のなか、韓国国内では格差が拡大。“恋愛”や“結婚”、“マイホーム”などを放棄せざるをえない韓国の若者は「七放世代」とも呼ばれている。その放棄される7つに含まれるのが“就職”だ。国内で就職口が限られる中、若者の多くが海外での就職を模索しており、そのうち、特に人気なのがこの日本で、就職を決めた若者の数も年々増えているという。安宿禄氏『韓国の若者』から、ソウルで日本への就職支援事業を行う日本人女性への取材箇所を一部抜粋・再構成して紹介する。


 日本就職セミナーやスクールの多くは韓国人によって運営されていて、日本人によるサービスはまだ少ない。そんな中、ソウルで韓国人学生を相手に「日本就職カフェ」を主宰する日本人女性がいる。

 春日井萌さんは韓国の延世大学校を2016年に卒業後、2017年にソウルで日本就職斡旋事業を立ち上げた。そして2019年から日本に本社を置く日本就職斡旋会社のKORECにジョインし、同年5月に日本就職カフェをスタートさせた。


■日本への就職は右肩上がり

 2019年12月までの7カ月間に、受講した学生は約100人。楽天、ソフトバンク、三井不動産、アサヒビールなどの大手企業に内定しており、就職率は「途中で諦めない限り100%」。たとえば昨年、アマゾンジャパンに内定した韓国人10人のうち、7人がKORECカフェの受講生であり、韓国国内の状況を考えれば圧倒的な就職率である。


 「日本への就職を目指す韓国の若者は、感覚値では毎年右肩上がりに増えています。動機で最も多いのは、やはり韓国での就職難。理系だと、産業技術が日本のほうが進んでいるからという人もいます」 


■採用されるために何をアドバイスしているのか

 日本就職カフェが提供するプログラムの内容は、自己分析、履歴書の書き方、企業分析、面接対策の4つ。韓国人学生が特に苦手とする自己分析において春日井さんが指導しているのは、「カフェの仲間と親しくすること」だという。

 「学生からは『どうして協力しなければいけないんですか?』『資格は何を準備すればいいんですか?』という声も上がります。韓国の学生は良い大学を出て、良い会社に入ることだけが正解であると教えられ、常に他人との競争と比較の中で生きてきたため、自分自身を点数でしか評価できない人も多い。そこでまず、人と話して自分のことを知る他己分析から入ってもらっています」

 

 「韓国人マインドで臨むと、スキルや結果をアピールしてしまい、不合格に繋がりがち。私は文化背景を問わず、状況把握が正しくできるかどうかにこそ、コミュニケーション能力の差が表れると考えていますが、面接でもその点が測られています。日本企業の見ているポイントは韓国企業とは違うので、別のものと考えてほしいと伝えています」


■こじれた日韓関係と就職は無関係  春日井さんはカフェを通じて、韓国の若者たちが韓国社会のストレスや呪縛から解放されていく過程を目の当たりにすると話す。


 「日本への就活に取り組む中で、学生たちの意識が確実に変わっていきます。韓国人はいったん仲間と認識した場合は深く付き合いますが、そうでない場合は情が薄い。どちらかというと就活生同士はライバルですが、マインドセットを変えていくことで、協力し合うことを覚えていきます。これは日本で働く上でも重要な要素です。そして実際に日本で就職した後は、他人と自分を比べなくなる。そういう意味では、草の根で社会貢献ができているのかな、と思います」

 また、ここ数年で過去最悪と言われるほどにこじれた日韓関係についても、気にする人はほとんどいないという。「ここには意志を固めてから来るので、政治的なことはそれほど影響がないようです。外国人差別について不安視をしている人はいますが、語学力と意識の持ちようで解決できるのではと思います」  人手不足が叫ばれる日本と、高スペック人材が余り、就職難にあえぐ韓国は合わせ鏡のようなもの。そして両国間の問題の多くは、それぞれが単独で解決できるものばかりではなく、建設的な往来を行うことで相互的に解決されていくに違いない。春日井さんへのインタビューを通じて、あらためてそんなことを感じた。

安宿緑 :ライター、編集者



日本企業就職の鍵は動物のように争い、足を引っ張りあう朝鮮人特有の醜い性格を捨て、日本人のように協力しあう心だって。100年前から教えてるのにチョンには、これができないんだよね!

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 theStray
  2. KO 255 sw49f
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 theStray
  5. KO 255 MaBaoGuo
  6. JA 255 terara
  7. 조회수 : 137
    JA 255 夢夢夢
  8. 조회수 : 93
    JA 255 terara
  9. JA 255 terara
  10. KO 255 morort
  11. KO 255 amateras16
  12. JA 255 あかさたなはまやら
  13. JA 255 旋風魔帝I
  14. KO 21 天罰民族
  15. KO 255 jap6cmwarotaZ
  16. 조회수 : 59
    KO 255 earthrun2999999
  17. KO 255 Prometheus