본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

미국 화냈군

조회수 : 625
JA 255 sunchan 633,352 / 2,811,753

마침내 인내의 한계를 넘은 님이다^^;


한국 패싱? 미국무장관, 다음 주의 아시아 역방으로부터 한국 제외한다마이크·폰페오 미국무장관마이크·폰페오 미국무장관

미국의 마이크·폰페오 국무장관의 초대를 받아 강경화(캔·골파) 외교부장관이 방미할 예정이라면 한국 외교부가 22일, 분명히 했다.

외교부는 야스시 장관이 21일과 22일의 2일간, 폰페오 장관과 2회 전화 회담을 실시해, 「야스시 장관이 가까워 미국을 방문해 폰페오 장관과 회담해, 한반도(한반도)나 지역, 글로벌 문제에 대한 전략적 소통을 계속해 가기로 했다」라고 분명히 했다.또 「유명희(유·명희) 상교도리상자원부 통상 교섭 본부장이 출마한 세계무역기구(WTO)) 차기 사무국장선에 관련해도 긴밀히 협의했다」라고 설명했다.

폰페오 장관은 당초, 이번 달 초에 일본에 이어 7~8일에 한국을 방문할 예정이었지만 백지화했다.이것에 대해 외교부는 「미국을 내부의 피할 수 없는 사정으로 폰페오 장관이 한국에 올 수 없다고 설명했다」라고 해, 도널드·트럼프 대통령의 신형 코로나 바이러스(신형 폐렴) 감염이 배경인 것을 시사했다.당시 , 외교부는 「연기」라고 표현하고 있었다.「빠른 기간내에 다시 폰페오 장관의 방한이 추진되는 것을 기대한다」라고 하면서다.미국무성도 「수주 후의 10월중에 아시아 역방 일정을 다시 짜기 위해서 노력한다」?`니 해, 연내 방한에 대하고 가능성을 남기고 있었다.하지만, 이 날의 발표와 같이, 야스시 장관이 방미한다는 것은, 폰페오 장관의 방한은 「연기」는 아니고 사실상의 「그만두어」가 되었다고 하는 의미로 보지 않으면 안 된다.또, 이번도 폰페오 장관이 25~30일에 인도, 스리랑카, 몰디브, 인도네시아 등 아시아를 방문하기로 하면서도 한국은 포함하지 않았다.

폰페오 장관의 아시아 역방 일정을 감안하는 경우, 야스시 장관이 워싱턴을 방문한다면 미국 대통령 선거(11월 3일) 이후가 될 가능성이 매우 높다.그렇다면 대통령 선거의 승자를 점치는 것이 사실상 불가능한 지금의 시점에 대통령 선거 이후의 방미를 약속하는 것에 무엇인가 의미가 있다일까하고 말하는 반문이 출 않을 수 없다.민주당 죠·바이덴 후보가 당선하는 경우, 폰페오 장관을 만나는 것은 실익이 없고, 방미 그 자체가 수포에 돌아갈 가능성도 있다.같은 지적은 18일, 청와대(톨와데, 대통령부)가 서훈(소·분) 국가 안보실장의 방미 성과를 발표해 「로버트·오브라이언 대통령 보좌관(국가 안전 보장 문제 담당)이 11월에 방한하기로 했다」라고 분명히 했을 때에도 있었다.

이것에 대해 국내적으로 「코리아 패싱」의 염려가 대나무 구 되면, 정부가 이것을 봉합하기 위해서 긴밀한 한미 관계를 강조하려고 하는 목적은 아닌 것인지라고 하는 해석도 있다.

우연히도 외교부의 발표는, 폰페오 장관이 종전 선언에 대해서 한국과 약간 다른 의견을 분명히 한 직후에 나왔다.폰페오 장관은 21일(현지시간), 국무성의 기자 회견에서 「문 재토라(문·제인) 대통령이 국제연합총회에서 언급한 종전 선언이 북한의 핵방폐 없이 가능한가」라고 하는 질문에 「종래의 미국의 입장에 변화는 없다」라고 분명히 했다.「우리는(북한이라는 교섭) 테이블로 돌아와 궁극적으로 한국 대통령이 이야기한 것(종전 선언)에 이끌 수 있는 문제에 대해 진지한 방식으로 시작하는 것을 희망한다」라고 하면서다.

이것에 앞서 문대통령은 「종전 선언이야말로 한반도에서 비핵화와 항구적 평화 체제의 길을 여는 문이 된다」라고 말했다.이것은 종전 선언을 비핵화 프로세스의 「입구」로서 별도 꺼내, 교착 국면에 있는 교섭에 동력을 얻으려고 하는 취지라고 해석되었다.하지만, 폰페오 장관의 발언은 종전 선언은 오히려 「출구」측에 가깝다고 하는 의미로서 볼 수 있다.

이것에 관련해, 외교 소식통은 「비핵화의 최종 목표를 먼저 합의한 후, 전체적인 도로지도로부터 그려, 그 중에 종전 선언의 가치와 순서를 논의할 수 있다고 하는 종래의 미국의 입장은 변함없다」라고 전했다.
원문보기

アメリカ怒ったな

ついに我慢の限界を超えた様だ^^;


韓国パッシング? 米国務長官、来週のアジア歴訪から韓国外すマイク・ポンペオ米国務長官マイク・ポンペオ米国務長官

米国のマイク・ポンペオ国務長官の招待を受けて康京和(カン・ギョンファ)外交部長官が訪米する予定だと韓国外交部が22日、明らかにした。

外交部は康長官が21日と22日の2日間、ポンペオ長官と2回電話会談を行い、「康長官が近く米国を訪問してポンペオ長官と会談し、韓半島(朝鮮半島)や地域、グローバル問題に対する戦略的疎通を続けていくことにした」と明らかにした。また「兪明希(ユ・ミョンヒ)産業通商資源部通商交渉本部長が出馬した世界貿易機関(WTO))次期事務局長選に関連しても緊密に協議した」と説明した。

ポンペオ長官は当初、今月初めに日本に続いて7~8日に韓国を訪問する予定だったが白紙化した。これについて外交部は「米国が内部の避けられない事情でポンペオ長官が韓国に来ることができないと説明した」とし、ドナルド・トランプ大統領の新型コロナウイルス(新型肺炎)感染が背景であることを示唆した。当時、外交部は「延期」と表現していた。「早い期間内に再びポンペオ長官の訪韓が推進されることを期待する」としながらだ。米国務省も「数週後の10月中にアジア歴訪日程を再び組むために努力する」とし、年内訪韓について可能性を残していた。だが、この日の発表のように、康長官が訪米するというのは、ポンペオ長官の訪韓は「延期」ではなく事実上の「取り止め」になったという意味でみなくてはならない。また、今回もポンペオ長官が25~30日にインド、スリランカ、モルディブ、インドネシアなどアジアを訪れることにしながらも韓国は含めなかった。

ポンペオ長官のアジア歴訪日程を勘案する場合、康長官がワシントンを訪問するなら米国大統領選(11月3日)以降になる可能性が非常に高い。それなら大統領選の勝者を占うのが事実上不可能な今の時点に大統領選以降の訪米を約束することに何か意味があるかという反問が出ざるを得ない。民主党ジョー・バイデン候補が当選する場合、ポンペオ長官に会うことは実益がなく、訪米そのものが水泡に帰する可能性もある。同じ指摘は18日、青瓦台(チョ ンワデ、大統領府)が徐薫(ソ・フン)国家安保室長の訪米成果を発表して「ロバート・オブライエン大統領補佐官(国家安全保障問題担当)が11月に訪韓することにした」と明らかにした時にもあった。

これについて国内的に「コリアパッシング」の懸念が大きくなると、政府がこれを縫合するために緊密な韓米関係を強調しようとする狙いではないのかという解釈もある。

偶然にも外交部の発表は、ポンペオ長官が終戦宣言に対して韓国とやや異なる意見を明らかにした直後に出てきた。ポンペオ長官は21日(現地時間)、国務省の記者会見で「文在寅(ムン・ジェイン)大統領が国連総会で言及した終戦宣言が北朝鮮の核放棄なしで可能なのか」という質問に「従来の米国の立場に変化はない」と明らかにした。「われわれは(北朝鮮との交渉)テーブルに戻って究極的に韓国大統領が話したこと(終戦宣言)に導くことができる問題について真剣なやり方で始めることを希望する」としながらだ。

これに先立ち文大統領は「終戦宣言こそ韓半島で非核化と恒久的平和体制の道を開く扉になる」と述べた。これは終戦宣言を非核化プロセスの「入口」として別途取り出し、膠着局面にある交渉に動力を得ようとする趣旨と解釈された。だが、ポンペオ長官の発言は終戦宣言はむしろ「出口」側に近いという意味としてみることができる。

これに関連し、外交消息筋は「非核化の最終目標を先に合意した後、全体的なロードマップから描き、その中で終戦宣言の価値と順序を議論することができるという従来の米国の立場は変わっていない」と伝えた。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

633,352 / 2,811,753

  1. 633341 귀멸열차 13
    조회수 : 465
    JA 255 Member_60499
  2. JA 255 ぐっさんぷ
  3. 조회수 : 245
    KO 255 bibimbap
  4. KO 255 리스
  5. 1 조회수 : 125
    KO 255 리스
  6. KO 255 bibimbap
  7. JA 255 ぐっさんぷ
  8. 조회수 : 192
    KO 255 리스
  9. KO 255 리스
  10. JA 255 chuchu
  11. 조회수 : 138
    KO 255 bibimbap
  12. 633352 현재 글 미국 화냈군 4
    조회수 : 625
    JA 255 sunchan
  13. KO 255 리스
  14. 5 조회수 : 253
    JA 255 親韓派コリグ3
  15. JA 255 bbbabbaba
  16. 633356 혼잣말 10
    조회수 : 217
    JA 255 wagonR
  17. KO 255 bibimbap
  18. KO 255 리스
  19. KO 255 bibimbap