본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

WTO 효수형을 당한 죄인으로 끌어들인에 파하지 않는 한국

조회수 : 502
JA 255 あまちょん 625,383 / 2,811,753

한국, WTO 사무국장선으로 양퇴진곡…「패배 선언하고 싶지만 미 정권이…」=일본 미디어

(c) 중앙 일보 일본어판2020.11.17 11:34한국의 유명희(유·명희) 교섭 본부장 본부장

한국의 유명희(유·명희) 교섭 본부장 본부장

세계무역기구(WTO) 사무국장 선거로 한국이 미국이기 때문에 철퇴하지 못하고 양퇴진곡에 빠졌다고 아사히 신문이 전했다.

아사히 신문은 17일,「낙선이 확실히 된 한국의 후보가 「패배 선언」을 내지 못하고, 지원해 온 한국 정부가 곤란해 하고 있다」라고 보도했다.아사히 신문은 「미국은(나이지리아의 후보에) 반대해, 한국의 유명희(유몰히)·통상 교섭 본부장에게의 지지를 표명했다.「나이지리아에 고액의 투자를 하는 중국의 영향력이 WTO내에서 강해지는 것을 싫어했다」라고 분석했다.


현재 세계무역기구 사무국장 선거로 미 트럼프 정권이 나이지리아의 후보를 거부해 차기 사무국장 선출이 연기되고 있다.예정 대로라면 9일에 열린 일반 이사회 회의에서 최종 사무국장 후보가 추천 되지 않으면 안 되었다.하지만 WTO 사무국에 의하면 차기 사무국장을 선출하기 위한 회의는 향후 공시가 있다까지 연기가 된다.


아사히 신문은 「WTO의 톱을 선출할 수 없는 상황이 장기화하면, 비판의 비난의 화살은 미국 뿐만이 아니라, 한국에도 향할 수 있는 겸하지 않는다」라고 주장했다.하지만 유명희본부장은 17일에 라디오 프로그램에 출연해, 「사퇴는 1 단계, 2 단계로부터 다음의 단계에 진출하는 후보를 결정할 때로 하는 것으로, 3 단계에서는 최종 후보를 대상으로 의견 일치(의견 일치)를 만들어 가는 과정」이라고 하면서 사퇴할 의사가 없는 것을 분명히 했다.

미국에 부추길 수 있고, 최후는 사다리를 떼어졌다유명희.미국은 싫은 WTO와 한국 양쪽 모두에 보복한 것 같다......
원문보기

WTO晒し者で引くに引けない韓国

韓国、WTO事務局長選で板挟み…「敗北宣言したいけど米政権が…」=日本メディア

ⓒ 中央日報日本語版2020.11.17 11:34韓国の兪明希(ユ・ミョンヒ)交渉本部長本部長

韓国の兪明希(ユ・ミョンヒ)交渉本部長本部長

世界貿易機関(WTO)事務局長選挙で韓国が米国のため撤退できず板挟みに陥ったと朝日新聞が伝えた。

朝日新聞は17日、「落選が確実になった韓国の候補が『敗北宣言』を出せず、支援してきた韓国政府が困っている」と報道した。朝日新聞は「米国は(ナイジェリアの候補に)反対し、韓国の兪明希(ユミョンヒ)・通商交渉本部長への支持を表明した。『ナイジェリアに多額の投資をする中国の影響力がWTO内で強まることを嫌った』と分析した。


現在世界貿易機関事務局長選挙で米トランプ政権がナイジェリアの候補を拒否し次期事務局長選出が延期されている。予定通りなら9日に開かれた一般理事会会議で最終事務局長候補が推挙されなければならなかった。だがWTO事務局によると次期事務局長を選出するための会議は今後公示があるまで延期となる。


朝日新聞は「WTOのトップを選出できない状況が長期化すれば、批判の矛先は米国だけでなく、韓国にも向けられかねない」と主張した。だが兪明希本部長は17日にラジオ番組に出演し、「辞退は1段階、2段階から次の段階に進出する候補を決める時にするもので、3段階では最終候補を対象にコンセンサス(意見一致)を作っていく過程」としながら辞退する意思がないことを明らかにした。 

米国に煽てられて、最後は梯子を外された兪明希。米国は嫌いなWTOと韓国両方に報復したようだ......

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

625,383 / 2,811,753

  1. JA 255 terara
  2. JA 255 あまちょん
  3. 조회수 : 411
    JA 255 Dartagnan
  4. JA 255 wakou33
  5. JA 255 wakou33
  6. KO 255 Member_60547
  7. KO 255 Member_61565
  8. JA 255 jkcbe
  9. JA 255 wakou33
  10. JA 255 jkcbe
  11. 조회수 : 351
    JA 255 Hojiness
  12. JA 255 オパ
  13. 1 조회수 : 317
    KO 255 amateras16
  14. KO 255 nakani
  15. JA 255 jkcbe
  16. JA 255 amembow
  17. JA 255 catchtheheart
  18. 조회수 : 327
    JA 255 amembow
  19. KO 255 nakani