본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본 「한국인은 오지 말아라!」

조회수 : 476
JA 255 千鳥足101 603,162 / 2,811,753

일본, 한국등의 비즈니스 관계자의 입국 제한 완화 조치를 중단

(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판2021.01.14 06:43 3 한일 양국간의 상호 노비자 입국이 중단한 2020년 3월 9일, 인천국제공항 제 2 터미널에서 일본발여객기를 타 도착한 승객이 검역과 연락처 확인 등 특별 입국 수속을 밟고 있다. 김·손롤 기자 한일 양국간의 상호 노비자 입국이 중단한 2020년 3월 9일, 인천국제공항 제 2 터미널에서 일본발여객기를 타 도착한 승객이 검역과 연락처 확인 등 특별 입국 수속을 밟고 있다. 김·손롤 기자 일본 정부가 신형 코로나 바이러스 감염증(신형 폐렴) 확대 방지를 위해서 긴급사태 선언 발령 지역을 현재의 도쿄 등 수도권으로부터 합계 11 도부현으로 확대한다.

한국등에서의 비즈니스 관계자의 입국 제한 완화 조치도 중단된다.같은 날, 일본의 신형 코로나 누적 감염자는 30만명을 넘었다.

스가 요시히데 수상은 13일 오후, 관저에서 신형 코로나 바이러스 감염증 대책 본부 회의에서 긴급사태 선언의 확대를 공식으로 발표했다.이번 달 7일에 도쿄도를 시작해 사이타마·치바·카나가와현 등 1도 3현에 긴급사태를 발령했던 것에 계속 되어, 이번 이것에 7 부현의 지역이 추가되게 되었다.

새롭게 긴급사태가 선언되는 지역은, 오사카·쿄토부, 효고·아이치·기후·후쿠오카·토치기현이다.이것으로 전국 47 도도부현 중 약 4분의 1에 긴급사태가 발령되게 되었다.

실시 기간은 14일 오전 0시부터 수도권 긴급사태의 종료 예정일인 다음달 7일까지다.일본 정부는 긴급사태 선언 지역에▼음식점의 오후 8시까지의 시간 단축▼불요불급의 외출의 자숙▼텔레 워크(원격·재택 근무) 70%이벤트 입장 제한--등을 요구하고 있다.

일본 정부는 이것과 아울러, 한국이나 중국 등 11개국·지역을 대상으로 실시해 온 비즈니스관계자의 입국 제한 완화 조치, 이른바 「비즈니스 트럭」을 14일 오전 0시부터 긴급사태가 끝나는 다음달 7일까지 일시 중단한다.단지, 벌써 비자의 발급을 받고 있는 경우는 21일 오전 0시까지 입국이 허가된다.

한편, 미국 정부는 모든 국제선 항공편 탑승객에 이번 달 26일부터 신형 코로나 바이러스 음성 확인서의 제출을 의무화하면 월·스트리트·저널(WSJ)이 12일, 알렸다.
원문보기

日本「韓国人は来るな!」

日本、韓国などのビジネス関係者の入国制限緩和措置を中断

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2021.01.14 06:43 3 韓日両国間の相互ノービザ入国が中断した2020年3月9日、仁川国際空港第2ターミナルで日本発旅客機に乗って到着した乗客が検疫と連絡先確認など特別入国手続きを踏んでいる。 キム・ソンリョン記者 韓日両国間の相互ノービザ入国が中断した2020年3月9日、仁川国際空港第2ターミナルで日本発旅客機に乗って到着した乗客が検疫と連絡先確認など特別入国手続きを踏んでいる。 キム・ソンリョン記者 日本政府が新型コロナウイルス感染症(新型肺炎)拡大防止のために緊急事態宣言発令地域を現在の東京など首都圏から合計11都府県に拡大する。

韓国などからのビジネス関係者の入国制限緩和措置も中断される。同日、日本の新型コロナ累積感染者は30万人を超えた。

菅義偉首相は13日午後、官邸で新型コロナウイルス感染症対策本部会議で緊急事態宣言の拡大を公式に発表した。今月7日に東京都をはじめ埼玉・千葉・神奈川県など1都3県に緊急事態を発令したことに続き、今回これに7府県の地域が追加されることになった。

新たに緊急事態が宣言される地域は、大阪・京都府、兵庫・愛知・岐阜・福岡・栃木県だ。これで全国47都道府県のうち約4分の1に緊急事態が発令されることになった。

実施期間は14日午前0時から首都圏緊急事態の終了予定日である翌月7日までだ。日本政府は緊急事態宣言地域に▼飲食店の午後8時までの時間短縮▼不要不急の外出の自粛▼テレワーク(遠隔・在宅勤務)70%▼イベント入場制限--などを要求している。

日本政府はこれとあわせて、韓国や中国など11カ国・地域を対象に実施してきたビジネス関係者の入国制限緩和措置、いわゆる「ビジネストラック」を14日午前0時から緊急事態が終わる翌月7日まで一時中断する。ただ、すでにビザの発給を受けている場合は21日午前0時まで入国が許可される。

一方、米国政府はすべての国際線航空便搭乗客に今月26日から新型コロナウイルス陰性確認書の提出を義務化するとウォール・ストリート・ジャーナル(WSJ)が12日、報じた。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

603,162 / 2,811,753

  1. 조회수 : 177
    KO 255 tyson1990
  2. 조회수 : 476
    JA 255 千鳥足101
  3. 조회수 : 81
    KO 255 tyson1990
  4. KO 255 tyson1990
  5. JA 255 千鳥足101
  6. KO 255 nakazima
  7. JA 255 uenomuxo
  8. KO 255 tyson1990
  9. KO 255 tyson1990
  10. 조회수 : 136
    KO 255 tyson1990
  11. 조회수 : 598
    JA 255 犬鍋屋ん
  12. 603172 kk
    조회수 : 98
    KO 255 tyson1990
  13. 조회수 : 372
    KO 255 이강인
  14. KO 255 Member_61565
  15. KO 255 tyson1990
  16. 조회수 : 179
    KO 255 property2020
  17. KO 255 tyson1990
  18. KO 255 property2020
  19. 조회수 : 445
    JA 255 numlk
  20. KO 255 tyson1990