한국문 재토라(문·제인) 대통령은 21일,「한반도(한반도)를 포함한 인도 태평양 지역의 질서가 급격한 전환기에 들어가 있다.견고한 한미 동맹과 함께 주변국과의 협력 관계를 한층 발전시키고, 지금의 전환기를 우리의 시간으로 해 갈 때」라고 말했다.
문대통령은 이 날, 청와대(틴와데, 대통령부)로 주재 한 국가 안전 보장 회의(NSC) 전체 회의에서, 「한미 양국 정부가 공통으로 지향하고 있는 국제 연대와 다국 주의에 근거한, 포용적이고 개방적인 국제 질서를 만들기 위해서 긴밀히 협력하며 가면 좋겠다」라고 분명히 했다.
문대통령이 주재 한 이번 NSC 전체 회의는, 취임 후 10묘 있어 눈, 2019년 3월 미 · 북 정상회담 「하노이 노우 거래 이후 22개월만이 된다.
이 날의 회의는 미국 바이덴 정부의 발족에 맞추어 외교부·국방부·통일부 등 외교·안보 부서의 업무보고를 겸해 개최되었다.
눈을 끈 부분은, 문대통령이 취임 후 처음으로 「인도 태평양 체제」를 국제 정세 판단의 새로운 골조로서 제시한 부분이다.
「인도 태평양 전략」이라고 하는 말안에는, 미국을 중심으로 동맹국이 참가해 중국의 세력 확대를 견제(견제)하는 개념이 개구리 `와 희귀라고 있다.문대통령은, 지금까지 한나카노세키계등을 고려해 이 용어를 자제해 왔다.
문대통령의 이 날의 발언은 바이덴 정부 발족을 의식했다고 하는 분석이 나와 있다.
송민순(손·민슨) 전 외교부장관은 라디오의 인터뷰로 「새롭게 조직 되는 「바이덴팀」은, 중국에 대응하는 것에 즈음해, 한·일·미 3개국을 한데 합쳐 힘을 합하는 것에 매우 비중을 둘 것이다」라고 이야기했다.
다만, 전직 외교 당국자는 문대통령이 인도 태평양 체제에 언급했던 것에 대해 「한국 정부의 북한 전략은 그대로 둔 상태로 미국에 코드를 맞추려고 외측만 손질해도, 미국이 이것을 그대로 받아 들일까는 의문이다」라고 이야기했다.
문대통령은 또 「변화하는 국제 질서와 안보 환경에 한층 더 능동적 한편 주도적으로 대응해 나가, 한미 동맹을 한층 더 포괄적 한편 호혜적인 「책임 동맹」에 발전시켜 갈 것이다」라고 이야기했다.
아울러 중국에 대해서 「최대의 무역국이며, 한반도(한반도) 평화 증진의 주요 파트너」라고 규정한 후, 「내년 수교 30주년을 맞이해 한층 발전한 관계에 나가는 기반을 만들지 않으면 안 된다」라고 이야기했다.
대일 관계에 관련해 「과거에 머물지 말고, 모두 지혜를 모아 건설적으로 미래 지향적인 관계에 발전시켜 가지 않으면 안 된다」라고 강조했다.
또 「특히 금년 도쿄 올림픽(올림픽)을 성공리에 실시할 수 있도록(듯이) 협력해, 한일 관계 개선과 북동 아시아 평화 진전의 기회로 하지 않으면 안 된다」라고 하는 목표도 제시했다.
문대통령은 전날의 개각을 통해서 새롭게 구성한 외교·안보 라인에 대해서는, 「한반도 평화 프로세스는 선택이 아니고 반드시 진행되지 않으면 안 되는 길」이라고 강조했다.
계속 되어 「하노이 회담이 결렬에 끝나고 나서, 오랫동안 계속 되고 있는 교착 상태를 하루라도 빨리 끝내 미 · 북 대화와 남북 대화에 새로운 돌파구를 준비해 평화의 시계가 다시 움직이도록(듯이) 최선을 다하도록 부탁한다.우리 정부에게 줄 수 있던 마지막 1년이라고 하는 각오로 임하면 좋겠다」라고 했다.
◆「가까운 장래 회담 기대」바이덴씨에게 축전
문대통령은 이 날오전, 죠·바이덴 대통령에 축전을 보내, 「한국은 미국의 견고한 동맹이며 신뢰할 수 있는 파트너로서 바이덴 정부의 여정 물어 개도 같이 할 것이다」라고 하면서 「가까운 장래, 바이덴 대통령과 직접 만나 우정과 신뢰를 확인해, 공동의 관심사에 대해서 허심탄괴에 대화를 할 수 있기를 기도하고 있다」라고 분명히 했다.
축전에 앞서 소샤타 `울음＜f아로 취임 축하 메세지를 실어 「미국은 돌아왔다」라고 해 「 「하나가 된 미국(America United)」로 향한 여정을 우리 국민과 함께 성원 한다.함께 진행됩시다」라고 썼다.
중앙 일보 일본어판 2021.01.22 06:48
https://japanese.joins.com/JArticle/274709
너무 늦다.
트럼프 시대에 쿠드가 생겼고, 한국은 나중에 대 중국 동맹에 들어 오는 신참자에 지나지 않아.
트럼프로부터 바이덴에 대신해도 대 중국 정책은 거의 변하지 않다.바꿀 수 없다.
바다의 지배가 미국의 안전 보장과 패권을 지지하는 요소니까.
