한국에는 관계없는 이야기.
「럭비 월드컵배로 잉글랜드는 일본과 대전하는 편한 조」라고 영미디어가 알려 영국 팬으로부터 비판 속출
2023년에 프랑스에서 개최되는 럭비 월드컵(월드컵배)의 예선 풀의 편성이 결정되어, 일본은 잉글랜드, 아르헨티나등과 같은 풀 D에 들어갔습니다.
영국 일반신문 데일리·메일이 다음과 같이 알렸는데, 영국인 외 온 세상의 팬으로부터 비판이 전해지고 있었습니다.
(데일리·메일 2020년 12월 14 일자 기사로부터 인용)
잉글랜드는, 2023년의 럭비 월드 월드컵배로, 일본과 아르헨티나와 동조가 되는 「꿈의 드로」를 손에 넣었다.그러나, 아일랜드와 스코틀랜드 양국은(전대회 우승의) 남아프리카와 동조라고 하는 곤란에 직면해, 호스트국 프랑스는 뉴질랜드와 같은 조가 되었다.
예선 풀 편성
■풀 A 프랑스, 뉴질랜드, 이탈리아, 남북아메리카 1, 아프리카
■풀 B 남아프리카, 아일랜드, 스코틀랜드, 아시아/태평양 예선, 유럽 2
■풀 C 웨일즈, 오스트레일리아, 피지, 유럽 1, 최종 예선
■풀 D 잉글랜드, 일본, 아르헨티나, 오세아니아 1, 남북아메리카 2
이하, 해외의 반응.(인용 번역원 dailymail1)
(※거절이 없는 경우는 영국인의 코멘트라고 생각됩니다)
이것이 잉글랜드에 있어서 꿈의 그룹이라고는 생각되지 않지만··· ↑90 ↓14
꿈의 풀?잉글랜드를 녹아웃 할 수 있는 2개의 팀이 바로 거기에 있다.일본과 아르헨티나다. ↑22 ↓3
아르헨티나나 일본과 대전하는 것은 꿈과 같은 조합은 아니라고 생각한다.어느쪽이나 매우 좋은 팀에서, 잉글랜드가 싫어하는 럭비를 할 것이다. ↑19 ↓4
여느 때처럼, 데일리·메일은 럭비에 대해 완전히 모른다.일본은 훌륭한 홈 월드컵을 개최해, 아르헨티나는 뉴질랜드를 물리쳤던 바로 직후(※)의 팀이다.그런데도 왜 「간단한 조다」라고 할 수 있는 것일까. ↑81 ↓4
(※보충 참고 뉴스)아르헨티나 대표가 역사적 첫승리! 30번째의 도전에서 마침내 오르브락스 넘어뜨렸다! | 럭비 리퍼블릭
2020.11.14
남미 럭비계의 수컷, 아르헨티나 대표“로스·프마스”가, 마침내, 럭비 왕국 뉴질랜드의 스타 군단“오르브락스”를 넘어뜨렸다.2020년 11월 14일에 시드니의 뱅크 웨스트 스타디움에서 대전해,25-15그리고 금성을 잡았다.
일본과 아르헨티나의 최근의 상태를 생각하면, (아일랜드와 스코틀랜드의) 풀 B와 풀 D에서는 어느쪽이나 비슷한 「죽음의 그룹」이라고 생각한다. ↑29 ↓1
믿음은 좋은 일이지만, 다른 팀을 리스페크트 하는 것이 럭비라는 것이지요. ↑16 ↓2 필리핀
꿈의 그룹···그러한 자기만족의 여지는 전혀 없다.일본과 아르헨티나의 양팀은 언제라도 잉글랜드를 패배시킬 수 있다. ↑39 ↓12 아일랜드
아르헨티나는 좋다고 생각하지만, 일본은 2015년 대회와 같이 남아프리카에 이길 수 없었다.잉글랜드는 좋아지고 있고 2023년에는 우승할 찬스가 있다는 두. ↑6 ↓7
└ 일본도 아일랜드와 스코틀랜드에 이길 수 있었지 않은가.아르헨티나는 적지 오스트레일리아에서 와라비즈 상대에게 2 시합 연속으로 갈라 놓았다.럭비 월드컵에서 경쟁력이 있는 그룹이 나오는 것은 기쁜 일이다. ↑7 ↓2
(※보충 참고 뉴스)
아르헨티나가 남반구 3국 대항전 2위 호주와 2 시합 연속 무승부 | 럭비 리퍼블릭
2020.12.05
12월 5일에 시드니의 뱅크 웨스트·스타디움에서 행해진 최종전은, 리드를 지키지 못하고16-16로 시합 종료의 피리를 (들)물었지만, 어웨이로의 2전 무승부는 높게 평가된다(11월 21일의 제1전은15-15).
└ 아르헨티나는 좋은 팀인 것은 확실히.언제라도 어느 팀에도 이길 수 있다. ↑9 ↓0
NZ와 프랑스는 풀에서 먼저 대전하기 때문에, 결승까지는 서로 대전하지 않게 된다.잉글랜드는 결승보다 전에 적지 파리에서 프랑스나 뉴질랜드와 대전하게 된다.아르헨티나는 잉글랜드에 어려운 시련을 줄 것이다.그러나, 일본 등 다른 팀은 간단하게 질 것이다.나의 웨일즈에 대해서는···또다시 오스트레일리아와 피지와 동조야! 보크스가 상태를 올려 준다면, 아일랜드나 스코틀랜드가 서서히 패퇴한다고 생각한다! ↑12 ↓0
웨일즈는 잉글랜드보다 운이 좋았다고 생각한다.(웨일즈와 동조의) 오스트레일리아는 트라이네이션즈(남반구 3개국 대항)로 최하위에 끝났고, 일본은 피지보다 우수하다.
누가 이 기사를 썼다?아르헨티나가 NZ와 오스트레일리아와 대전하는 것을 보지 않은 것인가! ↑14 ↓0
일본과 아르헨티나가 이겨서 다음 단계로 가. ↑18 ↓10 오스트레일리아
└ (오스트레일리아와 동조의) 웨일즈와 피지가 이겨서 다음 단계로 가. ↑8 ↓1
2019년 파이널과 같이, 잉글랜드의 오만함이 재현하지 않는 것을 바랍시다. ↑9 ↓1 미국
아르헨티나는 오르브락스를 찢었던 바로 직후이고, 일본은 전회 월드컵에서 훌륭한 퍼포먼스를 보였다.그러한 팀을 디스는 있는 이 기사는 오만하다.이러한 기사를 쓰기 때문에, 잉글랜드는 비판에 노출되게 된다. ↑23 ↓2
