본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이것은 구마모토 JL씨에 대한 얘기구나.

조회수 : 315
KO 255 copysaru07 2,811,753

[5방 세대]를 연발하며 호르홀하는 것이 우스꽝스러워

다른사람들이 비웃거나 지적하면

“보꾸를 질투하는Death Ne”라고 망상하는 JL씨...


읽는 내내, ‘아, 이것이 그의 심리구나...’라고 생각했다.

타인의 불행은 꿀 맛....이라는 것은 어느 의미, 인간의 보편심리겠지만

[저녀석은 불행하다! 아니, 저녀석은 불행해야만 한다!!!]라고

자기암시해 간신히 멘탈를 부여잡는 것은 틀림없는 닛폰의 민족성이지요

JL씨는 그것이 가장 네거티브하게 표출된 사례.


https://news.yahoo.co.jp/articles/739d513a1e4565cb386f8fa530234733942dc0dc





번역문보기

これは熊本 JLさんに対する話だね.

[5発世代]を連発してホルホルすることがこっけいで

他の人人があざ笑うとか指摘すれば

“ボクをやきもち焼くDeath Ne”と妄想する JLさん...


読む終始, ‘あ, これが彼の心理だね...’と思った.

他人の不幸は蜂蜜味....というのはどの意味, 人間の普遍心理だが

[あいつは不幸だ! いや, あいつは不幸ではなければならない!!!]と

自己暗示して辛うじてメンタルをつかむことは間違いないニッポンの民族性ですね

JLさんはそれが一番ネガチブするように表出された事例.


https://news.yahoo.co.jp/articles/739d513a1e4565cb386f8fa530234733942dc0dc





좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 조회수 : 119
    JA 255 developingjap
  3. 조회수 : 101
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 조회수 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 조회수 : 119
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 조회수 : 143
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 조회수 : 68
    JA 255 猫長屋
  13. 2 조회수 : 113
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 조회수 : 74
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 5 조회수 : 110
    JA 255 猫長屋
  17. 조회수 : 94
    KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps