본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

위안부=매춘부의 연장선상의 존재

조회수 : 470
JA 255 千鳥足101 2,811,753

세계에 퍼지는 「위안부=성 노예」설을 부정미 하버드대J·마크·램더 이어 교수가 학술 논문 발표

2021.1.28 Twitter반응Facebook 독일의 베를린에 설치된 위안부상.구일본군이 여성을 「성 노예」로 했다고 하는 잘못된 이미지가, 지금도 세계에 펼쳐지고 있다(AP) 독일의 베를린에 설치된 위안부상.구일본군이 여성을 「성 노예」로 했다고 하는 잘못된 이미지가, 지금도 세계에 펼쳐지고 있다(AP)

 위안부 문제를 둘러싸고, 일본군이 전쟁 전, 조선 출신의 여성을 「성 노예」로 하고 있었다고 하는 이미지가 세계에 퍼지고 있다.최근, 독일에서도 이러한 주장에 근거하는 위안부상이 새롭게 설치되었다.

 이런 가운데,미 하버드대의 J·마크·램더 이어 교수가, 위안부가 당시 정부 규제하에서 인정되고 있던 국내 매춘부의 연장선상의 존재인 것을 이론적 실증적으로 나타낸 학술 논문이, 3 월간행 예정의 「인터내셔널·리뷰·오브·로·앤드·경제학」잡지 65권에 게재된다(잡지 홈 페이지에서 벌써 열람 가능.이쪽을 클릭, https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0144818820301848).

 미국의 고명한 회사법 학자인 것과 동시에, 일본 연구의 주인이기도 한 램더 이어 교수가, 다른 전문 연구자의 사독을 거친 학술 논문으로,「위안부=성 노예」설에 반대 의견을 내세우는 논의를 전개한 의의는 크다.

문제는 조선의 모집 업자를 만났다

 교수는, 어떠한 대상이든, 인간은 주어진 조건아래에서, 스스로의 이익을 추구한다고 하는 경제학의 수법을 이용해 분석한다.위안부도 그 예외는 아니다.

 본론문에서는, 다른 연구자의 실적이나 당시의 일본·조선의 사료에 근거해, 조선인 위안부도 일본인 위안부도 공인의 매춘부이며, 일본군에 납치되고 매춘을 강요당한 「성 노예」가 아닌 것, 위안부를 둘러싼 문제점은, 조선에 있어서의 모집 업자를 만났던 것이 지적되고 있다.

 이하, 교수 본인의 승낙을 얻고, 논문 요약을 게재한다.

(해설·요약 아오야마학원대교수 후쿠이의고)

「태평양전쟁에 있어서의 성 서비스의 계약」(Contracting for sex in the Pacific War) 요지

원문보기

慰安婦=売春婦の延長線上の存在

世界に広まる「慰安婦=性奴隷」説を否定 米ハーバード大J・マーク・ラムザイヤー教授が学術論文発表

2021.1.28 Twitter反応Facebook ドイツのベルリンに設置された慰安婦像。旧日本軍が女性を「性奴隷」にしたという誤ったイメージが、いまも世界に広がっている(AP) ドイツのベルリンに設置された慰安婦像。旧日本軍が女性を「性奴隷」にしたという誤ったイメージが、いまも世界に広がっている(AP)

 慰安婦問題をめぐっては、日本軍が戦前、朝鮮出身の女性を「性奴隷」にしていたというイメージが世界に広まっている。最近、ドイツでもこうした主張に基づく慰安婦像が新たに設置された。

 こうしたなか、米ハーバード大のJ・マーク・ラムザイヤー教授が、慰安婦が当時政府規制下で認められていた国内売春婦の延長線上の存在であることを理論的実証的に示した学術論文が、3月刊行予定の「インターナショナル・レビュー・オブ・ロー・アンド・エコノミクス」誌65巻に掲載される(雑誌ホームページですでに閲覧可能。こちらをクリック、https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0144818820301848)。

 米国の高名な会社法学者であるとともに、日本研究の大家でもあるラムザイヤー教授が、他の専門研究者の査読を経た学術論文で、「慰安婦=性奴隷」説に異を唱える議論を展開した意義は大きい。

問題は朝 鮮の募集業者にあった

 教授は、いかなる対象であれ、人間は与えられた条件の下で、自らの利益を追求するという経済学の手法を用いて分析する。慰安婦もその例外ではない。

 本論文では、他の研究者の業績や当時の日本・朝 鮮の史料に基づき、朝 鮮人慰安婦も日本人慰安婦も公認の売春婦であり、日本軍に拉致され、売春を強いられた「性奴隷」ではないこと、慰安婦をめぐる問題点は、朝 鮮における募集業者にあったことが指摘されている。

 以下、教授ご本人の了承を得て、論文要約を掲載する。

(解説・要約 青山学院大教授 福井義高)

「太平洋戦争における性サービスの契約」(Contracting for sex in the Pacific War)要旨

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 tyson1990
  2. JA 255 JAPAV57
  3. KO 255 tyson1990
  4. JA 255 あまちょん
  5. KO 255 tyson1990
  6. KO 255 tyson1990
  7. KO 255 tyson1990
  8. JA 255 千鳥足101
  9. 조회수 : 108
    KO 255 tyson1990
  10. 조회수 : 100
    KO 255 tyson1990
  11. JA 255 あまちょん
  12. KO 255 sugaga
  13. JA 255 あまちょん
  14. JA 255 あまちょん
  15. 조회수 : 82
    KO 255 sugaga
  16. JA 255 あまちょん
  17. KO 255 sugaga
  18. JA 255 あまちょん
  19. KO 255 sugaga
  20. JA 255 あまちょん