「한국인 메달리스트를 일본인이라고 소개하고 있다」

=한국인 교수가 JOC와 도쿄 올림픽 조직위에 항의

성심 여자대학의 서경덕(소·골드크) 교수는 17일, 일본 올림픽 박물관의 전시 내용에 대해서, 도쿄 올림픽 조직위원회와 일본 올림픽 위원회(JOC)에 항의의 메일을 보냈다고 분명히 했다.6월 17일, 한국·연합 뉴스가 알렸다.

기사에 의하면, 서교수는, 일본 올림픽 박물관에서 베를린 올림픽(1936)의 마라톤 금메달리스트의 손기정(손·기젼,1912~2002해)씨가, 「역대 일본인 금메달리스트」를 전시하는 코너에서 소개되고 있었다고 해서 항의했다.도쿄에 유학중의 한국인 학생으로부터 정보 제공이 있었다고 한다.

기사는, 「(박물관은) 손기정 선수가 월계관을 카시라에 실어 표창대에 서는 모습의 사진을 전시하면서, 일본어로 「손기정 1936년 베를린 대회 육상 경기 남자 마라톤」이라는 봐 설명하고 있다.누가 봐도 일본인과 오해 하지 않을 수 없는 상황이다」라고 보도.또 「국제 올림픽 위원회(IOC)의 웹 사이트는, 손자 선수의 소개문에 「당시 한국은 일본의 식민지 시대에 있었다」라고 하는 역사적 배경과 함께, 「Sohn Kee-chung of Korea(South Korea)」와 한국인인 것을 명기해 있다」라고 설명하고 있다.

서교수는 「IOC와 같이 손자 선수에 대해 올바른 설명을 더해 내장자가 오해하지 않게 해야 할」이라고 해, 「손자 선수가 일장기를 붙여 일본인 선수로서 출장한 것은 역사적 사실이지만, 그가 「한국인」인 것은 세계에 제대로 알리지 않으면 안 된다」라고 말하고 있다고 한다.

한국의 넷 유저에게서는, 「일본은 분명하게 역사 인식이 잘못되어 있다」 「부끄럽지 않은 것인지」 「이것은 번을 넘고 있다」 「손자 선수가 일본인이라니 정말로 질린다」 「금메달리스트가 적기 때문이라고 해도 타국의 선수까지 일본인이라고 꾸며내다니」등의 비판적인 코멘트나, 「서교수만 노력하고 있다.정부도 더 적극적으로 일본이나 중국에 대응해야 할 」 「서교수는 진짜 애국자다.근사합니다」 등, 서교수를 응원하는 소리가 많이 전해지고 있다.

한편, 「당시는 식민지 시대에 일본인으로서 출장했으니까, 기분은 나쁘지만 일본의 입장으로부터 하면 자연스러운 것으로.반일은 아니고 「극일」(일본에 이긴다고 하는 의미)을 하자」 「당시 손자 선수의 국적은 일본인이었기 때문에 사실이다」 등, 냉정한 의견도 보여졌다.(번역·편집/마루야마)

https://www.recordchina.co.jp/b878136-s25-c50-d0201.html

이것으로 좋은가

무지능 지나 유석 쵸우센진으로 밖에