본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

현대차 최초 인도에서 점유율 1위에

조회수 : 173
KO 255 sayoonarayo 2,811,753

현대자동차·기아가 인도에서 5월 시장 점유율 1위에 올랐다. 베트남에서도 올해 들어 선두를 놓치지 않는 등 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 사태의 어려움을 딛고 동남아 신흥시장에서 질주하고 있다.

16일 인도자동차제조협회(SIAM) 자료에 따르면, 현대차·기아는 지난달 인도에서 합계 3만6501대를 판매했다. 부동의 1위를 지키던 현지 자동차회사 마루티(3만2903대)를 제치고 정상에 등극한 것이다. 현대차·기아는 특히 5월에 인도 시장 점유율 35.0%를 달성했다. 앞서 1∼4월엔 22∼23% 수준의 점유율로 2위를 유지하다가, 5월에 역전에 성공했다. 4월만 해도 현대차·기아 점유율은 22.6%로 마루티(47.2%)의 절반에도 미치지 못했다. 그러나 5월에는 마루티 점유율을 31.5%로 떨어뜨리며 현대차·기아가 1위를 차지했다.

현대차·기아 관계자는 “5월 판매 대수는 4월보다 줄었지만, 코로나19와 세계적 반도체 품귀 현상으로 인한 공장 가동 차질을 최소화한 덕에 점유율이 올라간 것으로 분석된다”고 말했다. SIAM 자료를 보면 마루티의 경우 5월 판매량이 4월에 견줘 75.8%나 뚝 떨어졌다. 자동차업계는 마루티의 추락 원인으로 SUV 제품군 부족, 가격 경쟁력 하락 등도 복합적으로 작용한 것으로 보고 있다. 같은 기간 현지 업체 마힌드라의 판매량도 57.4% 감소했다.





35%로 1위 달성 



번역문보기

現代車最初人道でシェア 1位に

現代自動車・キアが引導で 5月マーケットーシェア 1位に上がった. ベトナムでも今年に入って先頭を逃さないなど新種コロナウイルス感染症(鼻でも19) 事態の難しさを踏んで東南アジア新興市場で疾走している.

16日引導自動車製造協会(SIAM) 資料によると, 現代車・キアは先月引導で合計 3万6501台を販売した. 浮動の 1位を守った現地自動車会社マルティ(3万2903台)を追い抜いて頂上に上がったのだ. 現代車・キアは特に 5月にインドマーケットーシェア 35.0%を果たした. 先立って 1〜4月には 22〜23% 水準のシェアで 2位を維持してから, 5月に逆転に成功した. 4月だけしても現代車・キアシェアは 22.6%でマルティ(47.2%)の半分にも及ぶことができなかった. しかし 5月にはマルティシェアを 31.5%で落として現代車・キアが 1位を占めた.

現代車・キア関係者は “5月販売代数は 4月より減ったが, 鼻でも19と世界的半導体品貴現象による工場稼動蹉跌を最小化したお陰にシェアが上がったことに分析される”と言った. SIAM 資料を見ればマルティの場合 5月販売量が 4月にギョンズォ 75.8%やがたっと落ちた. 自動車業界はマルティの墜落原因で SUV 製品群不足, 価格競争力下落なども複合的に作用したことで見ている. 同期間現地業社マヒンドラの販売量も 57.4% 減少した.





35%で 1位達成



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 windows7
  4. JA 255 ef58
  5. KO 14 天罰民族
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 조회수 : 64
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 108 응?
    조회수 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. KO 9 天罰民族
  11. KO 255 bibimbap
  12. 조회수 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. 조회수 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 RapidMoonlight
  17. KO 255 morort
  18. 조회수 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 조회수 : 101
    KO 255 nimai
  20. 조회수 : 77
    KO 255 theStray