본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국어는 어휘가 적어w

조회수 : 212
JA 255 蒼影 2,811,753

한국어는 일본어 뿐만이 아니라, 중국어와 비교해도 어휘가 적은 w


예를 들면, 아래의 4개의 말은 한국어에 없고w


학장

학제

학자

학매


이 말은, 남녀별로 선배 후배를 나타내는 말로

한국어에서는 대응하는 단어가 없어서,

복수의 단어로 표현할 수 밖에 할 수 없는 w



원문보기

韓国語は語彙が少ないよなｗ

韓国語は日本語だけでなく、中国語と比べても語彙が少ないｗ


例えば、下の4つの言葉は韓国語に無いしなｗ


學長

學弟

學姉

學妹


この言葉は、男女別に先輩後輩を表す言葉で

韓国語では対応する単語が無くて、

複数の単語で表現するしかできないｗ



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 2811601 총리 관저에 정찰기가 추락 3
    조회수 : 1,236
    KO 255 Member_56012
  2. 2811602 솔직히 야스쿠니 참배에 아무런 느낌도 없다 3
    조회수 : 1,265
    KO 255 Member_56012
  3. 2811603 아키히토 왕을 만나고 싶다 1
    조회수 : 1,171
    KO 255 Member_56012
  4. 2811604 박정권의 「역사 왜곡」으로 대 안절부절못해 3
    조회수 : 2,116
    JA 0 zukka
  5. 2811605 일본의 야스쿠니 참배를 존중한다 4
    조회수 : 1,157
    KO 255 Member_56012
  6. 2811606 韓 외교부 “야스쿠니 참배 실망과 개탄” 비판…표현은 ‘억제’(종합) 1
    조회수 : 1,241
    KO 255 Member_56012
  7. 2811607 아베씨의 미국 의회 연설은 자충수가 될수 있는 3
    조회수 : 1,486
    KO 255 detsune
  8. 2811608 최근 일왕 소식 3
    조회수 : 1,388
    KO 255 detsune
  9. 2811609 고쳐서 인사 10
    조회수 : 1,365
    JA 0 tears4no1
  10. 2811610 당신을 향한 노래
    조회수 : 1,212
    JA 255 カワウソ
  11. 2811611 아시아·아프리카 정상회의 쿠네는?w　 8
    조회수 : 1,654
    JA 10 uxbridge
  12. 2811612 일본은 존경받는 국가는 아닌것 같다. 12
    조회수 : 1,514
    KO 255 detsune
  13. 2811613 일본군에도 한국 독립유공자가 있었던
    조회수 : 1,272
    KO 255 detsune
  14. 2811614 낮 띠어 봐 w 9
    조회수 : 1,706
    JA 0 ポイポイ
  15. 2811615 Nazis vs 日帝 7
    조회수 : 1,022
    KO 255 detsune
  16. 2811616 야 3
    조회수 : 1,022
    JA 0 パフュームパフューム
  17. 2811617 작성일이 2006년 1월 4일이 되어 있습니다 13
    조회수 : 1,519
    JA 0 tears4no1
  18. 2811618 일본유학을 갑니다
    조회수 : 1,498
    KO 0 Member_28101
  19. 2811619 Looking for Japanese friend who can do business for Japan Market
    조회수 : 1,528
    KO 0 Member_21161
  20. 2811620 귀양석(kiyoseki powder) 수입
    조회수 : 2,089
    KO 0 Member_25918