본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

다이어트 성공인가?

조회수 : 580
JA 255 千鳥足101 532,833 / 2,811,753

야윈 김 타다시은씨에게 북쪽 주민 「이런 따르가 된 모습에 자연과 눈물」

체중 감량설을 정식으로 인정한 형태

▲사진=조선 중앙 TV의 capther-▲사진=조선 중앙 TV의 capther-

 한때는 체중이 140킬로는 있었다고 여겨지는 북한의 김 타다시 은혜(김·젼운) 국무위원장이, 요전날 꽤 야윈 모습으로 등장한 것을 받아 북한 미디어는 김 타다시은씨의 「이런 따르가 된 모습」을 걱정하는 주민에게의 인터뷰를 방영했다.북한 당국이 외부에서 퍼지는 김 타다시은씨의 감량설을 정식으로 인정한 형태다.

■「2021년 세계의 군사력 랭킹」미국 1위, 한국 6위, 북한은?

 조선 중앙 TV는 요전날, 국무위원회 연주단의 공연을 감상한 있다 주민이 「경애 하는 총비서 동지의 이런 따르가 된 모습을 보았을 때, 인민은 가장 가슴을 아프게 했다」라고 하는 인터뷰의 님 아이를 이번 달 25일에게 전했다.이 주민은 「누구나가 자연과 눈물을 흘리고 있다」라고도 말했다.

 김 타다시은씨는 이번 달15-18일에 당중앙위원회 전원 회의를 주최했을 때, 불과 1개월에 다시 국가 기관에 모습을 나타냈음에도 불구하고, 그 모습은 누가 봐도 매우 야위고 있었다.턱이 이전보다 분명히 보여 손목의 시계의 밴드를 전보다도 가늘게 잡고 있는 님 아이도 확인되었다.그 때문에 「건강상의 문제로 수술을 받아 체중이 감소했다」 「건강을 위해서 다이어트중」 등 다양한 견해가 부상하고 있다.다만 한국 통일부(성에 상당)는 「김 타다시은씨의 건강 상태에 문제가 생겼다」라고는 판단하지 않는 것 같다.

 북한 미디어가 김 타다시은씨의 건강 상태에 언급하는 것은 이번이 처음은 아니다.2014년에 김 타다시은씨가 발목의 수술로 40일 이상에 걸쳐 모습을 보이지 않았을 때도, 조선 중앙 TV는 기록 영화로 김 타다시은씨의 「부자유스러운 몸」에 언급했다.다만 작년, 김 타다시은씨가 스텐트 수술을 받았다는 견해가 부상했을 때, 북한 미디어는 그 건강 상태에 대해 특히 언급은 하지 않았다.

 신장이 170센치의 금정은씨는 고도 비만의 영향으로 다양한 성인병의 증상이 나와 있었다고 전하고 있다.김 타다시은씨는 음주와 흡연을 즐기는 것부터, 평양을 방문한 한국이나 미국의 정부 관계자 등에게 아내 리설주(리·소르쥬) 씨가 「남편의 건강 상태가 걱정」이라고 말하기도 했다고 한다.김 타다시은씨가 야윈 모습도 이러한 흐름으로부터 외부에서 관심을 모으고 있다.있다 소식통은 「북한에서 식량난이 어려워지는 중, 「김 타다시은씨는 곤란한 상황을 극복하기 위해(때문에) 식사도 만족에 잡지 못하고 노력하고 있다」라고 선전하려는 의도도 있을 것 같다」라는 견해를 나타냈다.영국 런던 대학의 위생 열대 의학 연구소는 2012년, 북한 성인의 평균 체중을 52.6킬로로 추정했다.

원·손우 기자
조선일보/조선일보 일본어판
원문보기

ダイエット成功か?

痩せた金正恩氏に北住民「おやつれになったお姿に自然と涙」

体重減量説を正式に認めた形

▲写真=朝鮮中央テレビのキャプチャー▲写真=朝鮮中央テレビのキャプチャー

 一時は体重が140キロはあったとされる北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)国務委員長が、先日かなり痩せた姿で登場したことを受け、北朝鮮メディアは金正恩氏の「おやつれになったお姿」を心配する住民へのインタビューを放映した。北朝鮮当局が外部で広がる金正恩氏の減量説を正式に認めた形だ。

■「2021年世界の軍事力ランキング」米国1位、韓国6位、北朝鮮は?

 朝鮮中央テレビは先日、国務委員会演奏団の公演を鑑賞したある住民が「敬愛する総秘書同志のおやつれになったお姿を見た時、人民は最も胸を痛めた」とするインタビューの様子を今月25日に伝えた。この住民は「誰もが自然と涙を流している」とも語った。

 金正恩氏は今月15-18日に党中央委員会全員会議を主催した際、わずか1カ月で再び公の場に姿を現したにもかかわらず、その姿は誰が見ても非常に痩せていた。顎が以前よりもはっきりと見え、手首の時計のバンドを前よりも細く締めている様子も確認された。そのため「健康上の問題で手術を受け体重が減少した」「健康のためにダイエット中」などさまざまな見方が浮上している。ただし韓国統一部(省に相当)は「金正恩氏の健康状態に問題が生じた」とは判断していないようだ。

 北朝鮮メディアが金正恩氏の健康状態に言及するのは今回が初めてではない。2014年に金正恩氏が足首の手術で40日以上にわたり姿を見せなかったときも、朝鮮中央テレビは記録映画で金正恩氏の「不自由な体」に言及した。ただし昨年、金正恩氏がステント手術を受けたとの見方が浮上した際、北朝鮮メディアはその健康状態について特に言及はしなかった。

 身長が170センチの金正恩氏は高度肥満の影響でさまざまな成人病の症状が出ていたと伝えられている。金正恩氏は飲酒と喫煙を楽しむことから、平壌を訪問した韓国や米国の政府関係者などに妻の李雪主(リ・ソルジュ)氏が「夫の健康状態が心配」と語ることもあったという。金正恩氏の痩せた姿もこのような流れから外部で関心を集めている。ある消息筋は「北朝鮮で食糧難が厳しくなる中、『金正恩氏は困難な状況を克服するため食事も満足に取れず努力している』と宣伝する意図もありそうだ」との見方を示した。英国ロンドン大学の衛生熱帯医学研究所は2012年、北朝鮮成人の平均体重を52.6キロと推定した。

ウォン・ソンウ記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

532,833 / 2,811,753

  1. JA 255 ben2
  2. JA 255 harukidon
  3. KO 173 미남오빠1
  4. KO 255 리스
  5. JA 255 sunchan
  6. JA 255 freelance
  7. 조회수 : 186
    KO 168 미남오빠1
  8. JA 255 千鳥足101
  9. 조회수 : 219
    KO 255 MabikiSesame
  10. JA 255 ben2
  11. KO 255 이강인
  12. 조회수 : 127
    KO 163 미남오빠1
  13. 532833 현재 글 다이어트 성공인가? 3
    조회수 : 580
    JA 255 千鳥足101
  14. JA 255 uenomuxo
  15. JA 255 千鳥足101
  16. JA 255 uenomuxo
  17. JA 255 unaginoxxx
  18. JA 255 千鳥足101
  19. 조회수 : 397
    JA 255 akannseijinn