본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본에서 숨기는 자료

조회수 : 169
KO 239 JumonR 530,367 / 2,811,753
(일본)백성들이 고생스럽고 인색한 것은 아마 천하에서 최고일 것으로 비록 우리 배를 끄는 격졸(格卒)로 말한다 하더라도 매일매일 익힌 고구마 뿌리를 두 번 먹고 그 뒤에 밥을 먹는 사람은 오분의 일에 불과하다.
또한 수저질 몇번에 나무 그릇 바닥에 닿는 것에 지나지 않으니, 비록 같이 앉아서 먹는 사람이 (밥이)없다고 해도 양식 한 톨도 나누어 주지 않는다.
(우리)여섯 배에 타고 있는 일본의 뱃사공들은 예에 따라 우리가 음식을 먹이는데, 모두 큰 통을 가지고 와서 반드시 음식을 많이 달라고 한다.(우리)격군들이 그들의 음식을 탐하는 것을 비웃으며 질책을 하여도 또한 부끄러움을 알 지 못하였다. 백성들은 날로 번창하는데(숫자는 많아지는데)살아가는 형편이 이와 같이 심하게 고통스러우니, 만일 그들의 배를 만드는 능력이 우리의 열배가 된다면 우리 앞날에 닥칠 근심이 또한 적지 않으리라 저어된다.
마을은 가히 백 호쯤 되는데 모두 초가집이었고 사는 것이 궁핍했으며 모두 남루했고 빗질도 안 했으며 씻지도 않았다. 여자들은 나오는 사람이 한명도 없었으니 의복이 깨끗하지 않아 다른 사람을 만날까 부끄러워하기 때문이라고 한다. 널로 덮은 3층짜리 집들이 있었는데 모두 신사(神舍)와 승사(僧舍)라고 한다.
고공사 아래에 머물렀을 때 작은 배에 나무 손잡이가 있는 둥근 어망을 실은 어부가 그 아내와 더불어 배를 저어 오징어를 잡고 있었다. 어부는 한 자쯤 되는 베로 음부를 가리었고 그의 아내도 한 자쯤 되는 베로 치마폭을 만들어 앞뒤를 가리었으니, 남녀가 온몸을 벌겋게 내놓고 있었다. 
-승사록(乘사錄, 18세기)-







↑
조센 사람이 일본으로 통신사를 파견한 에도 시대 당시에 화려한 에도의 칭찬만 인용하고 그 이외에는 일본에선 날조로 숨긴 것 같지만..
일본에서 숨기는 그 뒷 내용의 진실의 문서. 읽어보셨습니까? (" ▽ ` )
자네들의 정보력은 북한과 비슷해 w
번역문보기

日本で隠す資料

(日本)民たちが苦しくてけち臭いことは多分天下で最高であることでたとえ我がお腹をひく格調を(格卒)で言うと言っても毎日毎日煮ったさつまいも根を二度食べてその後にご飯を食べる人は五分の仕事に過ぎない.
もスゾジル何度に木器底に触れることに過ぎないから, たとえ一緒に座って食べる人が (ご飯が)いないと言っても様式一粒も分けてやらない.
(私たち)六倍に焼けている 日本の船子たちははいよって私たちが食べ物を食べさせるのに, 皆大きい筒を持って来て必ず食べ物をたくさんくれと言う.(私たち)ギョックグンドルが彼らの食べ物を貪ることをあざ笑って叱責をしてもまた恥が分からなかった. 民たちはますます栄えるのに(数字は多くなるのに)生きて行く都合がこのようにひどく苦しいから, もし彼らの船を作る能力が私たちのヨルベになったら私たち未来に近づく懸念がまた少なくなかろう気が引ける.
村は優に百号ほどなるのに皆わらぶきだったし暮すことが貧しかったし皆ぼろぼろだったしくしけずりもしなかったし洗わなかった. 女達は出る人が一人もいなかったから衣服がきれいではなくて他人に会うか恥ずかしがるからだと言う. 君をに覆った 3階位の家たちがあったが皆ジェントルマン(神舍)と承嗣(僧舍)と言う.
考功司の下に泊まった時小さな梨に木取っ手がある丸い魚網を積んだ漁夫がその妻といっしょに船をかき混ぜてイカを捕っていた. 漁夫は一者ほどなる麻布で陰部を覆ったし彼の妻も一者ほどなる麻布でスカート幅を作って先後を選り分けたから, 男女が全身を薄赤く出していた.
-スングサロック(乗四録, 18世紀)-







↑
ゾセン人が日本で通信社を派遣した江戸時代当時に派手な江戸の褒め言葉だけ引用してその以外には日本では捏造で隠したようだが..
日本で隠すその後内容の本当の文書. 読んで見たんですか? (" ▽ ` )
お前たちの情報力は北朝鮮と似ていて w

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

530,367 / 2,811,753

  1. KO 255 미스터킴
  2. KO 255 killerJoe
  3. KO 255 미스터킴
  4. KO 255 미스터킴
  5. KO 255 미스터킴
  6. KO 255 killerJoe
  7. 조회수 : 169
    KO 239 JumonR
  8. KO 255 killerJoe
  9. KO 255 killerJoe
  10. KO 255 killerJoe
  11. KO 255 killerJoe
  12. KO 255 killerJoe
  13. KO 255 killerJoe
  14. KO 255 미스터킴
  15. JA 255 竹島日本領
  16. JA 255 umisennin
  17. KO 255 killerJoe
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 미스터킴
  20. KO 255 killerJoe