그다지 관심이 없다
한국인은 예로부터 興이 많고 가무를 정말로 좋아했다.
그것은 양국민의 음악을 즐기는 태도에서도 잘 드러난다고 생각한다.
닛폰人은 음악 자체를 즐기는 것이 아니라, 음악을 도구로 다른 뭔가를 충족시킬려고 한다.
그러니까 음악이나 무대 자체가 주는 감동에는 관심없고, 결국에는 외적인 요소에 집착한다.
닛폰人은 음악을 사랑하지 않는다. (´-｀=)
조회수 : 332
KO
255
copysaru07
530,023 / 2,811,753
번역문보기
ニッポン人は音楽を愛しない. (′-｀=)
あまり関心がない
韓国人は昔から 興が多くて歌舞が本当に好きだった.
それは両国民の音楽を楽しむ態度でもよく現われると思う.
ニッポン人は音楽自体を楽しむのではなく, 音楽を道具で他の何かを満たそうとする.
だから音楽や舞台自体が与える感動には関心なくて, 結局には外的な要素にとらわれすぎる.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 34 )
