본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국은 제2의 아프간이 되는

조회수 : 454
JA 255 千鳥足103 499,226 / 2,811,753

미국 신문 칼럼니스트 「한국은 미군의 지원이 없으면 아프간과 같이 금새 붕괴」

 일찌기 미국에서 죠지·W·부시 전 대통령의 연설 분사쿠성을 담당해, 보수계의 워싱턴·포스트지로 칼럼니스트를 맡는 마크·티센씨는 16일(현지시간), 이슬람 무장 조직 「탈레반」이 아프가니스탄을 사실상 장악 했던 것에 대해 「만약 한국이 이와 같이 지속적인 공격을 받는 상황이 되면, 미국의 지원이 없으면 금새 붕괴하고 있었을 것이다」라고 지적했다.

■국력 랭킹 세계 1위는 미국, 한국 8위…일본은?

 티센씨는 이 날트잇타로 이와 같이 지적한 다음 「6·25 전쟁 후, 모든 미군이 한반도로부터 철수하고 있으면, 한반도는 북한의 지배하에 떨어져 통일하고 있었을 것이다」라고 주장했다.

 티센씨의 트이트에는 480이상의 리트이트가 있었다.그 대부분은 티센씨의 지적에 반론하는 것으로, 예를 들면 「한국군은 강하고, 우리(미군)를 필요로 하지 않았다」 「한국은 자주(잘) 훈련된 군대를 보유하고 있다」 「그(티센씨)가 부시 정권에 있던 사실에 놀라고 있다.그는 세계의 반 밖에 모른다」라는 내용이었다.

 이것에 대해서 티센씨는 「미군이(한국에) 있는 이유는 북한을 억제해, 그 결과를 막으려면 지금도 필요하기 때문이다」라고 다시 반론했다.한층 더 아프가니스탄으로부터의 철수를 결정한 바이덴 대통령을 비판해 「바이덴이 아프가니스탄에 대해서 한 것을(일찌기) 트르만이 독일, 일본, 한국으로 하고 있으면, 지금의 세계는 매우 변했을 것이다」라고도 지적했다.제2차 세계대전이 끝난 직후, 미국은 한국, 일본, 독일 등 해외에 미군을 주둔시켰다.당시 미국은 트르만 대통령의 시대였다.

 티센씨는 잇따르는 반론에 대해 「한국?`헤 미국의 지원이 없으면 자신을 지킬 수 없기 때문에, 우리는 지금도 거기에 있다」라고 재차 주장했다.그 한편으로 티센씨는 「그들이 스스로를 지킬 수 있다면, 왜 우리가 그 땅에 있는 것인가.그럼 일본과 한국으로부터(미군을) 철수시키자고 하는 것인가」라고 재반론했다.

김·몰진 기자
조선·닷 컴/조선일보 일본어판
원문보기

韓国は第2のアフガンになる

米紙コラムニスト「韓国は米軍の支援がなければアフガンのようにたちまち崩壊」

 かつて米国でジョージ・W・ブッシュ元大統領の演説文作成を担当し、保守系のワシントン・ポスト紙でコラムニストを務めるマーク・ティッセン氏は16日(現地時間)、イスラム武装組織「タリバン」がアフガニスタンを事実上掌握したことについて「もし韓国がこのように持続的な攻撃を受ける状況になったら、米国の支援がなければたちまち崩壊していただろう」と指摘した。

■国力ランキング世界1位は米国、韓国8位…日本は?

 ティッセン氏はこの日ツイッターでこのように指摘した上で「6・25戦争後、全ての米軍が韓半島から撤収していれば、韓半島は北朝鮮の支配下に落ちて統一していたはずだ」と主張した。

 ティッセン氏のツイートには480以上のリツイートがあった。そのほとんどはティッセン氏の指摘に反論するもので、例えば「韓国軍は強く、われわれ(米軍)を必要としていない」「韓国はよく訓練された軍隊を保有している」「彼(ティッセン氏)がブッシュ政権にいた事実に驚いている。彼は世界の半分しか知らない」といった内容だった。

 これに対してティッセン氏は「米軍が(韓国に)いる理由は北朝鮮を抑制し、その結果を防ぐには今も必要だからだ」と再び反論した。さらにアフガニスタンからの撤収を決めたバイデン大統領を批判し「バイデンがアフガニスタンに対してしたことを(かつて)トルーマンがドイツ、日本、韓国でしていれば、今の世界は非常に変わっていただろう」とも指摘した。第2次世界大戦が終わった直後、米国は韓国、日本、ドイツなど海外に米軍を駐留させた。当時米国はトルーマン大統領の時代だった。

 ティッセン氏は相次ぐ反論に対し「韓国は米国の支援がなければ自分を守れないので、われわれは今もそこにいる」と改めて主張した。その一方でティッセン氏は「彼らが自分たちを守れるのであれば、なぜわれわれがその地にいるのか。では日本と韓国から(米軍を)撤収させようというのか」と再反論した。

キム・ミョンジン記者
チョソン・ドットコム/朝鮮日報日本語版

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

499,226 / 2,811,753

  1. 조회수 : 551
    JA 255 千鳥足103
  2. 1 조회수 : 125
    KO 255 cozp
  3. KO 255 cris1717
  4. 1 조회수 : 485
    JA 255 千鳥足103
  5. 조회수 : 361
    JA 255 Rambow
  6. 1 조회수 : 454
    JA 255 千鳥足103
  7. KO 255 property2020
  8. KO 255 copysaru07
  9. 조회수 : 251
    KO 255 DiabloIII
  10. 조회수 : 295
    JA 255 あかさたなはまやら
  11. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  12. 499232 혼잣말 6
    조회수 : 237
    JA 255 SWIFTsport01
  13. 조회수 : 205
    KO 255 cozp
  14. JA 255 peacebridge
  15. 조회수 : 567
    JA 255 Rambow
  16. JA 255 あかさたなはまやら
  17. JA 255 c3939
  18. 1 조회수 : 233
    KO 255 DiabloIII
  19. JA 255 anasuicool
  20. 조회수 : 468
    JA 255 Rambow