본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국군은 전범 명찰이나 전범 계급장도 금지해야 할

조회수 : 273
JA 255 ben2 498,972 / 2,811,753

명찰이나 계급장도 붙은 채로…탈레반이 한국의 구형전투복을 착용=한국 넷은 이미지 악화를 염려


한국의 군복

사진 확대

이슬람의 무장 조직 탈레반이 아프가니스탄을 장악 한 뉴스가 흐르는 중, 탈레반의 멤버가 한국의 군복을 착용하는 모습을 사진에 파악할 수 있어 물의를 양 하고 있다.8월 17일, 한국·국민 일보가 알렸다.

영국의 BBC나 프랑스의 「르·피가로」지, 독일의 「데아·슈피겔」잡지등이 탈레반의 장악에 의해 혼란에 빠진 아프가니스탄의 님 아이를 알리는 기사 중(안)에서, 탈레반군이 한국의 군복을 입고 행진을 하거나 무기를 내걸거나 하는 모습이 빈번히 확인되고 있다.

탈레반의 멤버가 착용했다고 보여지는 것은, 한국군이 1990년부터 2014년까지 사용하고 있던, 「개구리 전투복」이라고 불리는 구형의 미채무늬의 군복.사진에 찍히는 군복의 우흉에는, 한국어로 쓰여진 명찰이나 계급장, 한국 육군 마크등이 그대로 남아 있다.

이러한 군복이 탈레반군의 손에 건넌 정확한 경위는 불명하지만, 한국군의 관계자는, 예비군의 훈련을 끝낸 퇴역자가 헌 옷 회수상자나 인터넷의 중고품 거래 사이트에 출품한 것을, 행상인등이 대량으로 구입해 해외에 판매했다고 보고 있다고 한다.

현행의 「군복·군용 장비 단속법」에서는, 전투복등을 생산·판매할 때 한국 국방부 장관의 허가를 받는 것을 규정하고 있어, 이것에 위반했을 경우는 1년 이하의 징역 또는 1000만원( 약 93만 8000엔) 이하의 벌금형이 부과된다.그러나 신형 전투복의 도입에 의해, 구형의 「개구리 전투복」은 동법에 근거하는 처벌의 대상으로부터 제외되었다는 것.

한국의 넷상에서는, 해외의 뉴스로 탈레반이 한국군의 전투복을 착용하는 모습이 공개되는 것에 대하여, 「한국이 탈레반을 지원했다고 생각될 것 같다」 「휴전국의 군인이 군복을 팔다니…」 등, 한국의 이미지 악화를 염려하는 소리가 높아지고 있다고 한다.

이 기사를 본 넷 유저로부터도, 「수치로 밖에 말할 수 없다.관리 체제는 어떻게 되어 있는 것인가.한심하다」 「국방부는 무엇을 하고 있어」 「적어도 이름이나 계급장 정도 받아 내야 하는 것에서는?젊은이들은 너무 경솔하다」 「국제사회로부터 오해 받지 않게, 규제를 강화해야 할 」 「우선은 동대문 시장에서 팔고 있는 군복으로부터 단속해」 등, 분노의 소리가 잇따르고 있다.한편으로 「지금 군복도 한류야?」 「그 군복을 입으면 전투력은 저하해.여름은 덥고 겨울은 춥다」 「문대통령은 뒤에서 탈레반도 지원하고 있었는가」 등, 야유교사리의 코멘트도 볼 수 있었다.

원문보기

韓国軍は戦犯名札や戦犯階級章も禁止すべき

名札や階級章も付いたまま…タリバンが韓国の旧型戦闘服を着用=韓国ネットはイメージ悪化を懸念


韓国の軍服

写真拡大

イスラムの武装組織タリバンがアフガニスタンを掌握したニュースが流れる中、タリバンのメンバーが韓国の軍服を着用する姿が写真に捉えられ、物議を醸している。8月17日、韓国・国民日報が報じた。

英国のBBCやフランスの「ル・フィガロ」紙、ドイツの「デア・シュピーゲル」誌などがタリバンの掌握により混乱に陥ったアフガニスタンの様子を報じる記事の中で、タリバン軍が韓国の軍服を着て行進をしたり、武器を掲げたりする姿が頻繁に確認されている。

タリバンのメンバーが着用したとみられるのは、韓国軍が1990年から2014年まで使用していた、「カエル戦闘服」と呼ばれる旧型の迷彩柄の軍服。写真に写る軍服の右胸には、韓国語で書かれた名札や階級章、韓国陸軍のマークなどがそのまま残されている。

これらの軍服がタリバン軍の手に渡った正確な経緯は不明だが、韓国軍の関係者は、予備軍の訓練を終えた退役者が古着回収箱やインターネットの中古品取引サイトに出品したものを、行商人らが大量に購入し海外に販売したとみているという。

現行の「軍服・軍用装具取締法」では、戦闘服などを生産・販売する際には韓国国防部長官の許可を受けることを規定しており、これに違反した場合は1年以下の懲役または1000万ウォン(約93万8000円)以下の罰金刑が課せられる。しかし新型戦闘服の導入により、旧型の「カエル戦闘服」は同法に基づく処罰の対象から除外されたとのこと。

韓国のネット上では、海外のニュースでタリバンが韓国軍の戦闘服を着用する姿が公開されることについて、「韓国がタリバンを支援したと思われそう」「休戦国の軍人が軍服を売るなんて…」など、韓国のイメージ悪化を懸念する声が上がっているという。

この記事を見たネットユーザーからも、「恥としか言いようがない。管理体制はどうなっているのか。情けない」「国防部は何をしてるんだ」「少なくとも名前や階級章くらい取って出すべきでは?若者たちは軽率すぎる」「国際社会から誤解されないよう、規制を強化すべき」「まずは東大門市場で売ってる軍服から取り締まって」など、怒りの声が相次いでいる。一方で「今や軍服も韓流なの?」「あの軍服を着たら戦闘力は低下するよ。夏は暑いし冬は寒い」「文大統領は裏でタリバンも支援していたのか」など、皮肉交じりのコメントも見られた。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

498,972 / 2,811,753

  1. 조회수 : 200
    KO 255 블랙라벨
  2. JA 255 numlk
  3. 조회수 : 270
    JA 255 terara
  4. KO 255 블랙라벨
  5. KO 255 Member_61565
  6. KO 255 theStray
  7. KO 255 블랙라벨
  8. 조회수 : 193
    KO 255 property2020
  9. 조회수 : 134
    JA 255 SWIFTsport01
  10. JA 255 ben2
  11. KO 255 블랙라벨
  12. JA 255 ben2
  13. JA 255 JAPAV57
  14. 조회수 : 169
    JA 255 peroperopero
  15. JA 255 あかさたなはまやら
  16. 조회수 : 216
    KO 255 property2020
  17. 조회수 : 289
    KO 255 리스
  18. JA 255 ben2
  19. KO 255 theStray
  20. 조회수 : 205
    KO 255 theStray