본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본이 백제의 꼬붕으로 패전한 이유

조회수 : 233
KO 255 bibimbap 2,811,753




한반도는 이미 기원전 5세기 정도에는 중국으로부터 철기를 수입했고


기원전 2세기 이전에 이미 자체적으로 철기를 제작하고 있었다






결과


한반도에서는 청동기 뿐만 아니고, 자체 鐵劍도 많이 출토되어 있는






반면 일본은 청동기와 철기를 반도로부터 한번에 받고 있었기 때문에


시기도 매우 늦고, 청동기와 철기가 동시에 나타나는 드문 케이스로


출토되는 유물도 매우 극소로 적은




특히 철기의 경우, 아스카 시대에 이르러서야 겨우 자체 제작할 수 있게 되었는데


제대로 된 鐵劍을 만들 수 없었을 것


백제 멸망이 660년으로, 아스카 시대가 6-7세기에 걸쳐 있던 것이므로


백제의 꼬붕으로 전쟁에 참여했을 당시에도, 제대로 된 철제 무기와 방어구도 갖출 수 없었을 것이다






번역문보기

日本が百済の子分で敗戦した理由




韓半島はもうB.C. 5世紀位には中国から鉄器を輸入したし


B.C. 2世紀以前にもう自主的に鉄器を製作していた






結果


韓半島では青銅器だけではなくて, 自体 鉄剣もたくさん出土されている






一方日本は青銅器と鉄器を半島から一度に受けていたから


時期も非常に遅れて, 青銅器と鉄器が同時に現われる珍しいケースで


出土される遺物も非常に極小で少ない




特に鉄器の場合, 飛鳥時代に至ってからこそやっと自体製作することができるようになったが


まともにできた 鉄剣を作ることができなかったこと


百済滅亡が 660年で, 飛鳥時代が 6-7世紀にわたっていたことなので


百済の子分で戦争に参加した当時にも, まともにできた鉄製武器と防御具も取り揃えることができなかったはずだ






좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 39 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 조회수 : 119
    JA 255 developingjap
  3. 조회수 : 101
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 조회수 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 조회수 : 119
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 조회수 : 143
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 조회수 : 68
    JA 255 猫長屋
  13. 2 조회수 : 113
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 조회수 : 74
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 5 조회수 : 110
    JA 255 猫長屋
  17. 조회수 : 94
    KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps