본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

충격과 공포 일본초등학교의 산수 문제

조회수 : 226
KO 255 sasimi19 484,582 / 2,811,753

日 "막장" 초등교사 "정답은 "여동생을 죽인다""


일본의 한 초등학교 교사가 수업 중 자살과 살인을 소재로 한 문제를 내 논란이 일고 있다.


보도에 따르면 이 교사는 19일 2교시 산수 수업 중


"세 자매의 장녀가 자살해 장례식이 열렸다. 둘째가 그 장례식에 온 멋진 남성을 다시 만나려면 어떻게 해야 할까"란 문제를 냈다.





답은 "여동생을 죽여 또 장례식을 연다"였다.

이 같은 사건은 익명의 투서가 이와사키 교장에게 전달되면서 드러나게 됐다.

이 교사는 "수업시간이 남아 학생시절 친구들에게 들은 퀴즈를 낸 것이다"며 "수업을 즐겁게 하고 싶어서 한 일이지만 경솔했다"고 말한 것으로 알려졌다.

일본에서는 이전에도 이 같은 "막장 초등교사" 사건이 있었다.

지난 5월 아이치현의 한 초등학교에서 남자교사(45)가 수업 중 "18명의 어린이가 있습니다. 하루 3명씩 죽이면 며칠 안에 다 없앨 수 있을까요?"란 문제를 내 충격을 줬다.




https://www.hankyung.com/international/article/201010254938g

번역문보기

衝撃と恐怖日本小学校の算数問題

日 "大引け" 小教師 "正解は "妹さんを殺す""


日本の一小学校教師が授業の中で自殺と殺人を素材にした問題を私の論難がおこっている.


報道によればこの教師は 19日 2授業算数授業中


"三人の姉妹の長女が自殺して葬式が開かれた. 二番目がその葬式に全素敵な男性にまた会おうとすればどうすれば良いか"と言う(のは)問題を出した.





答は "妹さんをおかゆよまた葬式を開く"だった.

のような事件は匿名の投書家イワサキ校長に伝達しながら現われるようになった.

が教師は "修業時間が残って学生時代友達に聞いたクイズを出したことだ"と "授業を楽しくしたくて韓日だが軽率だった"と言ったことと知られた.

日本では以前にもこのような "大引け小教師" 事件があった.

去る 5月愛知県の一小学校で男教師(45)が授業中 "18人の子供がいます. 一日 3人ずつおかゆなら何日の内にすべて無くすことができましょうか?"と言う(のは)問題を私の衝撃を与えた.




https://www.hankyung.com/international/article/201010254938g

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 12 )

게시물 목록

484,582 / 2,811,753

  1. KO 255 Ca21
  2. 조회수 : 226
    KO 255 sasimi19
  3. JA 255 春原次郎左衛門
  4. KO 255 Ca21
  5. 조회수 : 542
    JA 255 Ron Zacapa
  6. KO 255 omega1
  7. 조회수 : 225
    KO 255 Member_55569
  8. 2 조회수 : 314
    JA 255 rush6
  9. 조회수 : 280
    JA 255 半島類人猿調教師
  10. KO 255 duty2
  11. KO 255 sasimi19
  12. 조회수 : 169
    KO 255 ^오^
  13. JA 255 S-GAIRYOU
  14. KO 255 omega1
  15. 조회수 : 198
    JA 255 ramyong
  16. 조회수 : 204
    KO 255 amateras16
  17. 조회수 : 193
    JA 255 あかさたなはまやら