본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

패싸움인가?w

조회수 : 463
JA 255 千鳥足103 463,215 / 2,811,753

「소녀상의 장소」선점을 돌아 다니며 충돌…보수·반일 단체의 갈등 깊어진다

(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판2021.11.04 06:47 6 3일, 평화의 소녀상의 근처에서 반일 단체와 보수 단체의 사이에 갈등이 퍼지는 중, 보행자 통로에서 전도한 보수파의 유츄바.쿠·헤림 기자 「당신들이 그렇다고 불법이 합법이 되는 것인가.합법적인 집회의 방해하고 있는데 경찰은 무엇을 하고 있는 것인가」

위즈 코로나의 시행으로 서울 도심내의 집회 제한이 일부 완화되면서, 3일 오전, 서울 종로구 중학동(조·노그·틀하크돈)의 구일본 대사관앞에서는 「평화의 소녀상」집회장소를 돌아 다니며 보수 단체와 진보 단체의 사이에 충돌이 일어났다.

#【사진】일본제 다운 코트가 착용한 소녀상

이 날정오, 평화의 소녀상전에서는 보수 단체 「자유 연대」가 집회를 열 예정이었지만, 석을 차지한 것은 진보 단체 「반일 행동」이었다.자유 연대는 이 날로부터 다음 달 1일까지 해당 장소에서 집회 하면 사전에 신고를 끝낸 상태였다.집회의 신고는 관할의 경찰서에서 30일 전부터 선착순으로 접수를 실시하고 있다.

오전 일찍부터 해당의 장소를 점거한 반일 행동은 「 구일본군성 노예 문제의 완전 해결」 등 플래카드를 가져 자유 연대측의 접근을 막았다.정오부터는 「일본 정부는 전쟁 범죄를 사죄해 배상하라」라고 하는 내용의 집회를 강행했다.

시간이 경과하는 것에 따라 갈등은 한층 더 깊어지고 갔다.경찰도 반일 행동 측에 「신고가 없었던 불법 집회」로서 해산 명령을 4회 냈지만 눌러앉기는 계속 되었다.이 날, 이 장소에만 기동대 4개·계 200명 남짓의 대원이 투입되었다.

현장에서는 반일 행동의 집회를 부당하다고 주장하는 보수파 유츄바와 이것을 억제하는 경찰의 마찰도 각처에서 일어났다.유츄바가 보행자의 통로를 차단해 촬영하고 있기 때문에 일반 시민은 통행에 불편을 강요당했다.자유 연대측은 소녀상을 보호하는 위해(때문에) 설치된 펜스의 좌측에서 「반일 행동의 인원은 16명 밖에 없다.경찰은 불법 집회를 하는 사람을 전원 체포하고, 우리가 신고한 정당한 집회를 열도록(듯이) 해 주었으면 한다」라고 하면서 「강제 해산 수속을 즉시 집행해 주었으면 한다」라고 소리를 높였다.

자유 연대의 김·산진 사무총장은 「자유 연대의 자원봉사 멤버는 1년 6개월간, 이 장소를 지키기 위해서 24시간 종로 경찰서에서 대기해 왔다」라고 해 「우리는 윤미카(윤·미할)의 구속, 정의련의 해체, 할머니를 이용해 모금한 돈을 할머니에게 돌려주도록 요구하는 주장이 받아 들여질 때까지, 장소의 선점을 계속한다」라고 이야기했다.


아울러 「현재, 경찰이 충돌 방지를 구실에, 오히려 반일 행동의 집회를 보장하고 있는 것 같다」라고 해 「통상, 해산 명령 3~4번째에 강제 해산에 돌입하지만, 경찰과 반일 행동이 짜고 연극이라도 하고 있을까의 같다」라고 주장했다.

작년 7월 8일 이후, 기자 회견 방식은 아닌 「집회」라고 하는 형태로 이 일개 쉰 「일본군성 노예제 문제 해결을 위한 정의 기억 연대(정의련)」의 「수요일 데모」는, 자유 연대의 선점 행위에 의해, 평화의 소녀상으로부터 10미터 정도 떨어진 연합 뉴스 사옥전에 행해졌다.

정의련의 리나 사카에(이·나욘) 이사장은 「소녀상의 장소를 되찾기 위해서 어떠한 대응을 할까」라고 하는 질문에 「자유 연대는 24시간 경찰서에 상주해 집회의 신고를 하고 있지만, 어떠한 방법으로 그 장소 (을)를 되찾을 수 있을까」라고 해 「혐오를 혐오로 돌려주지 않는다」라고 이야기했다.

이 이사장은 이 날, 주간 보고를 통해서 「평화로를 전쟁은 아니고 전장으로 하고 있는 그 사람들이 확실히 수요일 데모의 정신이 살려져야 할 근거다.어떠한 정부간의 합의에도 일본군성 노예제 문제를 해결할 수 없었다고 하는 증거」라고 이야기했다.
원문보기

仲間割れか?w

「少女像の場所」先占を巡って衝突…保守・反日団体の葛藤深まる

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2021.11.04 06:47 6 3日、平和の少女像の近くで反日団体と保守団体の間に葛藤が広がる中、歩行者通路で転倒した保守派のユーチューバー。クォン・ヘリム記者  「あなたたちがそうだからといって不法が合法になるのか。合法的な集会の妨害しているのに警察は何をしているのか」

ウィズコロナの施行でソウル都心内の集会制限が一部緩和されながら、3日午前、ソウル鍾路区中学洞(チョ・ンノグ・チュンハクドン)の旧日本大使館前では「平和の少女像」集会場所を巡って保守団体と進歩団体の間で衝突が起きた。

#【写真】日本製ダウンコートが着せられた少女像

この日正午、平和の少女像前では保守団体「自由連帯」が集会を開く予定だったが、席を占めたのは進歩団体「反日行動」だった。自由連帯はこの日から来月1日まで該当場所で集会すると事前に届け出を終えた状態だった。集会の届出は所轄の警察署で30日前から先着順で受付を行っている。

午前早くから該当の場所を占拠した反日行動は「旧日本軍性奴隷問題の完全解決」などプラカードを持って自由連帯側の接近を阻んだ。正午からは「日本政府は戦争犯罪を謝罪して賠償せよ」という内容の集会を強行した。

時間が経過するにつれて葛藤はさらに深まっていった。警察も反日行動側に「届出がなかった不法集会」として解散命令を4回出したが居座りは続いた。この日、この場所だけに機動隊4個・計200人余りの隊員が投入された。

現場では反日行動の集会を不当だと主張する保守派ユーチューバーとこれを制する警察の摩擦も各所で起きた。ユーチューバーが歩行者の通路を遮って撮影しているため一般市民は通行に不便を強いられた。自由連帯側は少女像を保護するために設置されたフェンスの左側で「反日行動の人員は16人しかいない。警察は不法集会をする者を全員逮捕して、われわれが届け出た正当な集会を開けるようにしてほしい」としながら「強制解散手続きを直ちに執行してほしい」と声を高めた。

自由連帯のキム・サンジン事務総長は「自由連帯のボランティアメンバーは1年6カ月間、この場所を守るために24時間鍾路警察署で待機してきた」とし「われわれは尹美香(ユン・ミヒャン)の拘束、正義連の解体、おばあさんを利用して募金したお金をおばあさんのところに返すよう求める主張が受け入れられる時まで、場所の先占を続ける」と話した。


あわせて「現在、警察が衝突防止を口実に、むしろ反日行動の集会を保障しているようだ」とし「通常、解散命令3~4回目に強制解散に突入するが、警察と反日行動が組んで演劇でもしているかのようだ」と主張した。

昨年7月8日以降、記者会見方式ではない「集会」という形でこの日開かれた「日本軍性奴隷制問題解決のための正義記憶連帯(正義連)」の「水曜デモ」は、自由連帯の先占行為により、平和の少女像から10メートルほど離れた聯合ニュース社屋前で行われた。

正義連の李娜栄(イ・ナヨン)理事長は「少女像の場所を取り戻すためにどのような対応をするか」という質問に「自由連帯は24時間警察署に常駐して集会の届出をしているが、どのような方法であの場所を取り戻すことができるか」とし「嫌悪を嫌悪で返さない」と話した。

李理事長はこの日、週間報告を通じて「平和路を戦争ではなく戦場にしているあの人たちこそがまさに水曜デモの精神が活かされるべき根拠だ。いかなる政府間の合意にも日本軍性奴隷制問題が解決できなかったという証拠」と話した。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

463,215 / 2,811,753

  1. 1 조회수 : 571
    JA 255 千鳥足103
  2. 1 조회수 : 343
    JA 255 千鳥足103
  3. 1 조회수 : 382
    JA 255 千鳥足103
  4. 1 조회수 : 559
    JA 255 千鳥足103
  5. JA 255 あかさたなはまやら
  6. 1 조회수 : 627
    JA 255 千鳥足103
  7. JA 255 千鳥足103
  8. JA 255 <=( ╬◢д◣)
  9. JA 255 <=( ╬◢д◣)
  10. 1 조회수 : 446
    JA 255 千鳥足103
  11. 조회수 : 116
    KO 255 computertop3
  12. 조회수 : 127
    JA 255 fighterakb
  13. 1 조회수 : 486
    JA 255 千鳥足103
  14. 1 조회수 : 332
    JA 255 千鳥足103
  15. 463215 현재 글 패싸움인가?w 2
    1 조회수 : 463
    JA 255 千鳥足103
  16. 1 조회수 : 389
    JA 255 千鳥足103
  17. 조회수 : 154
    KO 255 makoto30
  18. 조회수 : 207
    KO 255 Member_62693
  19. JA 255 あまちょん