2개월 후에 가까워진 한국의 대통령 선거.그 쟁점에 「식모」가 급부상해, 국민으로부터도 당황스러움의 소리가 높아지고 있습니다.

　여당 「 모두 민주당」, 이·제몰 후보(57)：「이·제몰을 뽑아 내?노우, 이·제몰은 심는다!지금부터 확실히 심는다!“머리”를 위해서」

　식모의 CM를 방불케하는 , 카메라로 향해 「심는다」라고 선언하는 것은, 한국 여당 「 모두 민주당」의 이·제몰 후보.

　나머지 2개월로 다가온 한국 대통령 선거의 공약으로, 예상외의 한 방법이 되는 「우스게 치료」에 건강 보험을 적용할 방침을 내걸어 국민에게 어필했습니다….

　유권자：「우스게 치료를 나라가 지원해 주다니 꽤 독특하다라고 생각했습니다」 「여성의 나에게는 별로 공감할 수 있는 것이 아닙니다만, 형(오빠)와 아버지가 (들)물으면 달려들 것이다라고 생각했습니다」

　한국 미디어에 의하면, 한국에서의 식모는 2000개 맞아 대략 30만엔에서 50만엔 들어, 원칙, 건강 보험은 적용되지 않습니다.

　또, 이 공약은 온 세상에도 관심을 가지고 보도되어 미국 미디어에서는, 이·제몰 후보가 말한 이야기로서 한국에서는 우스게에 고민하는 사람이 1000만명 가깝게 있고, 그 대부분이 국내의 고액의 치료를 받지 못하고, 국외로부터 의약품을 들여오거나 하고 있다고 전하고 있습니다.

　즉, 인구 대략 5200만명의 한국에서, 5명에게 1명이 우스게에 고민하고 있다는 것입니다.

　코리아·리포트 편집장, 옆신이치씨：「우스게라고 하는 것은 한국의 남성, 특히 젊은 세대의 고민.작년, 치료를 받은 사람 가운데, 20대와 30대가 42.7%정도.그렇다면 금년의 선거, 얼마나 젊은 사람들, 특히 20대에서 30대의 표를 취할까, 이렇게 생각하는 곳의(우스게 치료) 정책은, 받는 표를 잡히는 것입니다」

　이 참신한 정책에 대해, 야당에서는….

　야당：「우스게 치료가 보험 적용이 된다면, 이중의 수술도 그렇게 해야 할 것이다.파퓰리즘(대중 영합주의)의 전형이다.이 후보의 모(털) 퓨리즘은 경망스러운 정책으로, 사회 약자에게 큰 위협이 될 것이다」