본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본 코로나 신규확진 3만명 돌파…"2∼3배로 늘어날 수도"

조회수 : 114
KO 255 nakani 430,287 / 2,811,753

코로나 신규 확진자 3만 명 돌파한 일본

(도쿄=연합뉴스) 이세원 특파원 = 일본에서 코로나19 하루 확진자가 3만명을 넘어 최다 기록을 경신한 가운데 감염이 앞으로 몇 배 정도 더 늘어날 것이라는 예측이 나오고 있다.

오미크론 변이가 주류가 됐고 백신 3차 접종(부스터 샷)이 극도로 느리게 진행되면서 일본 열도가 감염에 거의 무방비 상태로 노출된 셈이다.

19일 현지 공영방송 NHK의 집계에 의하면 전날 일본에서는 코로나19 확진자 3만2천197명이 새로 파악됐다.

올해 8월 20일 세운 하루 최다 기록(2만5천992명)보다 6천205명(23.9%) 많은 수준이다.

당시는 일본 인구의 대략 40%가 백신 접종을 마친 상태였고 이후 백신 접종률이 높아지면서 신규 확진자 규모도 축소했다.

하지만 최근 유행하는 오미크론의 경우 2차 접종만으로는 막기 어렵다는 것을 보여주는 감염 사례가 이어졌다.

일본의 코로나19 부스터샷일본의 코로나19 부스터샷

2021년 12월 23일 오후 일본 오사카부(大阪府) 오사카시의 한 노인복지 시설에서 고령자가 코로나19 백신 3차 접종을 하고 있다. [교도=연합뉴스 자료사진. 재판매 및 DB 금지]


일본은 3차 백신 접종을 지난달 시작했으나 실적이 매우 저조하다.

이달 17일 기준 3차 백신 접종자는 전체 인구의 1.2%로 집계됐다.

오미크론의 강한 감염력과 저조한 3차 접종률 등을 고려하면 이미 기록을 경신한 신규 확진자 수는 앞으로도 한동안 계속 늘어날 전망이다.

전문가들은 감염의 폭발적 증가는 이제 시작일 뿐이라는 견해를 내놓았다.

일본 국립감염증연구소 객원 연구원이며, 코로나19 환자 치료를 담당하는 오사카부사이세이카이나카쓰(大阪府濟生會中津)병원 의사 야스이 요시노리(安井良則) 씨는 "환자 수 증가 속도가 예상보다 빠르다. 감염자 수는 다음 주, 다다음 주에 걸쳐 2배, 3배가 되더라도 이상하지 않은 상황"이라고 18일 보도된 NHK와의 인터뷰에서 말했다.

그는 오사카부에서 실시한 코로나19 검사의 경우 최근 일주일 평균 양성률이 18%를 넘었다면서 "모든 감염자를 다 파악하지 못하고 있는 것으로 생각해야 한다. 증상이 나타나 파악되는 사람만 격리하거나 입원시켜도 이번 유행은 좀처럼 멈추지 않을지 모른다"고 우려했다.

나카타 다이스케(仲田泰祐) 도쿄대 준교수(경제학)가 이끄는 연구팀의 분석에 의하면 도쿄의 하루 신규 확진자는 이달 말 1만명을 넘고, 2월 첫 주에 1만9천806명에 달할 것으로 예측됐다고 마이니치(每日)신문이 보도했다.


번역문보기

日本鼻でもシンギュファックジン 3万名突破…"2〜3倍で増えるかも"

鼻でも新規ファックジンザ 3万人突破した日本

(東京=連合ニュース) 二世院特派員 = 日本で鼻でも19 一日ファックジンザが 3万名を越えて最多記録を更新した中に感染があと何倍位もう増えるはずだという予測が出ている.

呉ミックでは変異が主類になったしワクチン 3次接種(ブースターショット)が極度に遅く進行されながら日本列島が感染にほとんど無防備状態で露出したわけだ.

19日現地公営放送 NHKの集計によれば前日日本では鼻でも19 ファックジンザ 3万2千197人が新たに把握された.

今年 8月 20日立てた一日最多記録(2万5千992人)より 6千205人(23.9%) 多い水準だ.

当時は日本人口のおおよそ 40%がワクチン接種を終えた状態だったし以後ワクチン接種率が高くなりながら新規ファックジンザ規模も縮小した.

しかし最近はやりの呉ミクロンの場合 2次接種だけでは阻みにくいということを見せてくれる感染事例がつながった.

日本の鼻でも19 ブストシャッ日本の鼻でも19 ブストシャッ

2021年 12月 23日午後日本大阪府(大阪府) 大阪市の一老人福祉施設で高年者が鼻でも19 ワクチン 3次接種をしている. [教徒=連合ニュース資料写真. 再販売及び DB 禁止]


日本は 3次ワクチン接種を先月始めたが実績が非常に低調だ.

今月 17日基準 3次ワクチン接種者は全体人口の 1.2%に集計された.

呉ミクロンの強い感染力と低調な 3次接種率などを考慮すればもう記録を更新した新規ファックジンザ数は今後ともしばらくずっと増える見込みだ.

専門家たちは感染の爆発的増加はもう手始めであるだけだという見解を出した.

日本国立感染症研究所客員研究員であり, 鼻でも19 患者治療を担当するオサカブサイセイカイナカス(大阪府済生会中津)病院医者やすいYoshinori(安井良則) さんは "患者数増加速度が予想より早い. 感染者数は来週, 次の次の株にわたって 2倍, 3倍になっても変ではない状況"と 18日報道された NHKとのインタビューで言った.

彼は大阪府で実施した鼻でも19 検事の場合最近一週間平均養成率が 18%を越えたとしながら "すべての感染者をすべて把握することができないことと思わなければならない. 症状が現われて把握される人だけ隔離するとか入院させても今度流行はめったに止めないかも知れない"と憂慮した.

NakadaDaisuke(仲田泰祐) 東京大学準教授(経済学)が導く研究チームの分析によれば東京の一日新規ファックジンザは今月末 1万名を越えて, 2月初週に 1万9千806人に達することで予測されたと毎日(毎日)新聞が報道した.


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

430,287 / 2,811,753

  1. KO 255 nakani
  2. KO 255 nakani
  3. KO 255 nakani
  4. 조회수 : 207
    KO 255 nakani
  5. 조회수 : 252
    JA 255 Rambow
  6. KO 255 nakani
  7. 1 조회수 : 275
    JA 255 ben2
  8. KO 255 cris1717
  9. 조회수 : 158
    KO 255 cris1717
  10. JA 255 ben2
  11. JA 255 ben2
  12. 1 조회수 : 443
    JA 255 千鳥足103
  13. 조회수 : 269
    JA 255 SWIFTsport01
  14. 2 조회수 : 349
    JA 255 千鳥足103
  15. 1 조회수 : 430
    JA 255 千鳥足103
  16. 조회수 : 270
    JA 255 kimjungnam
  17. JA 255 ben2
  18. JA 255 千鳥足103