본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

에도시대의 농민

조회수 : 357
KO 255 booq 430,113 / 2,811,753



농민이 너무 배부르면 농사를 싫어하게 되고,

농업이 아닌 다른 직업을 선택하는 사람이 늘어난다.

곤궁해지면 흩어진다.

도쿠가와이에야스님은 향촌의 농민들이,

죽지도 않고 살아나지도 않도록 주의해서,

쌀을 잘 바치도록 만들어야 한다고 하셨다.

昇平夜話

번역문보기

江戸時代の農民



農民がとても満腹ならば農業が嫌になって,

農業ではない他の職業を選択する人が増える.

貧乏になれば散らばる.

徳川家康様は郷村の農民たちが,

死ななくて生き返えないように気を付けて,

米をよく捧げるようにしなければならないと言った.

昇平夜話

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 39 )

게시물 목록

430,113 / 2,811,753

  1. 430101 만약 일한 전쟁이 발생하면　 ?
    조회수 : 298
    JA 255 adslgd
  2. 430102 남북 통일은 좋지 않다 5
    1 조회수 : 199
    KO 255 south21
  3. 430103 일본인이 스스로 각성할 수 있다면... 2
    조회수 : 181
    KO 255 property2020
  4. 430104 한국의 암컷(♀)씨, 가르쳐 주세요 m(_ _) m　 3
    조회수 : 262
    JA 255 朝鮮乞食土人民族
  5. 430105 내일의 시황 8
    조회수 : 282
    JA 255 SWIFTsport01
  6. 430106 한국군에 특수부대는 풍부하다. 6
    조회수 : 193
    KO 255 스토롱맨
  7. 430107 병합 당시 , 대변을 먹고 있던 조선인 4
    2 조회수 : 343
    JA 255 あまちょん
  8. 430108 오미크로주에 의한 지연 공격으로 사망자 속출인가? 1
    조회수 : 266
    KO 255 うりぼう
  9. 430109 닉슨 「일본이 동양에서 최우수 민족」 1
    2 조회수 : 310
    JA 255 あまちょん
  10. 430110 만약 한일 전쟁이 발생한다면? 6
    조회수 : 231
    KO 255 스토롱맨
  11. 430111 ルーズベルト「日本が朝鮮を統治すべき」 2
    1 조회수 : 266
    JA 255 あまちょん
  12. 430112 한국의 군사력 순위가 일본을 압도 4
    조회수 : 235
    KO 255 스토롱맨
  13. 430113 현재 글 에도시대의 농민 39
    조회수 : 357
    KO 255 booq
  14. 430114 후 바 「일본이 조선인을 인간으로 했다」 2
    2 조회수 : 272
    JA 255 あまちょん
  15. 430115 jpop은 이제 질리는 것 같다 7
    조회수 : 261
    KO 255 south21
  16. 430116 19 C영국 여성 「조선인은 인간의 쓰레기」 2
    2 조회수 : 308
    JA 255 あまちょん
  17. 430117 TBS 「모험 소년」날뛰는 너, 하리센본은 과잉 연출의 피해자나 3
    조회수 : 441
    JA 255 uenomuxo
  18. 430118 ?시식 거부 세프?의 SNS전폐쇄　TBS 이례의 요청도 중상 들어가지 않고
    조회수 : 370
    JA 255 uenomuxo
  19. 430119 삼성의 접는 스마호, 전혀 팔리지 않고 1
    1 조회수 : 368
    JA 255 あまちょん
  20. 430120 한국, 일본 제치고 세계 군사력 5위 2
    조회수 : 330
    KO 255 property2020