본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

땅에 엎드려 조아림으로 개막한 한류의 이재명극장

조회수 : 282
JA 255 ben2 428,072 / 2,811,753

이재아키라 후보 「폭언은 잘못해, 인덕이 부족했다」연설중에 눈물도

▲모두 민주당의 대통령 후보, 이재아키라씨가24일, 경기도 성남시 상대원시장에서의 가두 유세로 눈물을 닦고 있다./국회 사진 기자단▲모두 민주당의 대통령 후보, 이재아키라씨가 24일, 경기도 성남시 상대원시장에서의 가두 유세로 눈물을 닦고 있다./국회 사진 기자단

 한국 대통령 선거에 여당 모두 민주당으로부터 출마하는 이재아키라(이·제몰) 후보는 24일, 지연이 깊은 경기도를 방문해 「완전하게 새로운 정치로 응하고 싶다」라고 호소했다.「경기도 1호 공약」을 발표하는 장소에서는 무릎 꿇어 사죄해, 유소기를 보낸 성남시에서는 가족사나 형수에게의 폭언등에 대해서 설명해, 시종 눈물을 흘렸다.지지율이 일정 범위내에서 주춤하는 상황으로, 「반성」과「울음소」로 지지율의 반전을 도모하는 전략으로 보여진다.

【사진】경기도 선출의 민주당 의원과 무릎 꿇어 사죄하는 이재아키라 후보

 이 후보는 경기도 용인시에서 수도권 교통 공약을 발표하기 직전, 「사죄의 말을 나타낸다」라고 해 무릎 꿇을 예정외의 행동을 취했다.이 후보는 「정확히 신년이며, 세배(신년의 인사)와 사죄의 기분을 겸해 지금부터는 「지금까지와는 완전하게 다른 새로운 정치로 응한다」라고 할 각오를 표현할까하고 생각한다」라고 말해 경기도 선출의 민주당 의원과 함께 무릎 꿇었다.그리고, 「민주당이 「네로남불」(자신이 하면 로맨스, 타인이 하면 불륜=가족에게 달고, 가족 이외에 어려운 일, 더블 스텐다드의 뜻)이라고 하는 꾸중이 있다가, 잘못된 말은 아니라고 생각한다.우리에게는 잘못이 많지만, 과연 대한민국이 미래가 다가오는지, 다시 과거에 퇴보하는지, 국민의 판단을 진심으로 요구하고 싶다」라고 말했다.이 후보는 작년 11월에도 윤 주석기쁨(윤·소크욜) 후보의 지지율이 급상승했던 시기에 조카의 살인 사건의 변호를 실시하고 있던 문제로 여론이 악화되어, 똑같이 무릎 꿇어 사죄하고 있다.

 이 후보는 경기도 1호 공약으로, 광역 급행 철도(GTX) 노선으로 신규 노선을 추가하는 등, 「수도권 30분 대 생활권」을 실현한다고 발표했다.인천과 서울, 포천을 연결하는 노선과 파주로부터 서울, 이천을 잇는 GTX 노선을 신설해, 경기도민의 직주근접 성을 높이는 취지다.분당, 이치야마, 평촌 등 1기 신도시에 대해서는, 특별법을 만들어, 재건축·재개발의 안전 진단 기준, 리모데링의 안전성 검토 기준등의 규제를 완화한다고 했다.

 이 후보는 경기도에서의 일정에 시종, 자신이 성남시장, 경기도 지사로서 재임중의 성과를 홍보하는 것에 주력 했다.이 후보는 여주시로 이동해, 설렁탕(쇠고기·우골의 스프 요리) 전문점이나 떡케이크점의 경영자와 함께 요리 배달 어플리 「경기도 배달 특급」으로 주문한 설렁탕으로 점심 식사를 배달시켰다.경기도 배달 특급은 이 후보가 경기도 지사를 맡고 있던 당시 , 「배달의 민족」 「크판이트」등의 배달 어플리 업자가 수수료로 폭리를 올리는 것을 막는 목적으로 길의 예산을 투입해 도입한 공공 배달 플랫폼이다.이 후보는 「내가 대통령이 되면, 배달 특급을 전국화한다」라고 말했다.

 그러나, 성남시장 시대의 「최대의 치적」으로서 강조해 온 다이쇼동개발의 현장은 찾아오지 않았다.대신에 다이쇼동사업이 자신과는 무관계하다고 하는 점을 강조해, 야당 국민 힘을 「칙칙한 사람들」 「끌에도 체면이 있다(끌조차 체면이 있다의에, 인간이라면 더욱 더 체면이 없으면 안 된다고 하는 관용구)」 등과 강하게 비판했다.이 후보는 이천동 중앙로문화대로로 간 연설로, 곽상도(쿠크·샌드) 모토쿠니민 힘의원, 박영수(박·욘스) 전 특별 검사 등 이른바 「50억 클럽」에 언급해, 「끌에도 체면이 있다.이 부정한 개발 이익을 절반 한 것은 누구인가」라고 말했다.또, 부산 저축은행이 2009년, 다이쇼동개발의 민간 업자에게 거액의 융자를 알선한 의혹에 접해 「담력이 큰 것인가.미쳤는가」라고 말했다.양헤이군에 이동 후에도 「다이쇼동(의혹)으로 얼마나 분한지, 피를 토할 정도다」라고 이야기했다.다이쇼동개발의 민간 사업자를 「산적의 무리」 「도둑」이라고도 표현했다.

 이 후보는 정치적인 고향인 성남시에서는 개인의 경력과 가족을 둘러싼 논쟁에 대해 해명하는데 대부분의 시간을 할애했다.30 분의 연설에서는 시종 눈물을 흘렸다.이 후보는 동시상대원시장에서의 즉석 연설로, 「여기가 이재명과 그 가족이 생계를 영위하고 있던 장소다.여기까지 왔지만 상처 자국이 너무나 많다」라고 울었다.이 후보는 경상북도 안동시 출신이지만, 10대의 시대를 가족과 함께 성남시에서 살았다.이 후보는 형수에 대한 폭언 의혹에 대해서, 「(형(오빠)가) 어머니의 집에 불붙이면 협박해, 어머니가 나에게 먼저 전화하고 왔다.그것이 시작이었다.(형부아내가) 어머니를 어디를 어떻게든지 하면 인간으로서 말해서는 안되는 잔혹한 이야기를 했다」라고 지적.그 위에, 「 나에게 있어서 어머니는 하늘(와 같은 존재)이었는데, 왜 그런 일을 말했는지라고 말하면, 「철학적 표현도 이해할 수 없는 것인가」라고 하므로 매도했다」라고 경위를 말했다.이 후보는 「내가 폭언을 토한 것은 잘못이었다.인덕이 부족했다」라고 해, 「이런 문제로 가족에게 괴로운 상처를 보전 어두운 있어로 가지고 싶다」라고 호소했다.

원문보기

土下座で開演した韓流の李在明劇場

李在明候補「暴言は過ち、人徳が足りなかった」 演説中に涙も

 ▲共に民主党の大統領候補、李在明氏が24日、京畿道城南市の上大院市場での街頭遊説で涙をふいている。/国会写真記者団▲共に民主党の大統領候補、李在明氏が24日、京畿道城南市の上大院市場での街頭遊説で涙をふいている。/国会写真記者団

 韓国大統領選に与党共に民主党から出馬する李在明(イ・ジェミョン)候補は24日、地縁が深い京畿道を訪ね、「完全に新しい政治で応えたい」と訴えた。「京畿道1号公約」を発表する場ではひざまずいて謝罪し、幼少期を過ごした城南市では家族史や兄嫁への暴言などについて説明し、終始涙を流した。支持率が一定範囲内で伸び悩む状況で、「反省」と「泣訴」で支持率の反転を図る戦略とみられる。

【写真】京畿道選出の民主党議員とひざまずいて謝罪する李在明候補

 李候補は京畿道竜仁市で首都圏交通公約を発表する直前、「謝罪の言葉を表する」としてひざまずく予定外の行動を取った。李候補は「ちょうど新年であり、歳拝(新年のあいさつ)と謝罪の気持ちを兼ね、これからは『今までとは完全に違う新しい政治で応える』という覚悟を表現しようかと思う」と述べ、京畿道選出の民主党議員とともにひざまずいた。そして、「民主党が『ネロナムブル』(自分がすればロマンス、他人がすれば不倫=身内に甘く、身内以外に厳しいこと、ダブルスタンダードの意)だというお叱りがあるが、間違った言葉ではないと思う。我々には誤りが多いが、果たして大韓民国が未来に向かうのか、再び過去に逆戻りするのか、国民の判断を心から求めたい」と語った。李候補は昨年11月にも尹錫悦(ユン・ソクヨル)候補の支持率が急上昇した時期に甥の殺人事件の弁護を行っていた問題で世論が悪化し、同様にひざまずいて謝罪している。

 李候補は京畿道1号公約で、広域急行鉄道(GTX)路線に新規路線を追加するなど、「首都圏30分台生活圏」を実現すると発表した。仁川とソウル、抱川を結ぶ路線と坡州からソウル、利川をつなぐGTX路線を新設し、京畿道民の職住近接性を高める趣旨だ。盆唐、一山、坪村など1期新都市については、特別法をつくり、再建築・再開発の安全診断基準、リモデリングの安全性検討基準などの規制を緩和するとした。

 李候補は京畿道での日程で終始、自身が城南市長、京畿道知事として在任中の成果を広報することに注力した。李候補は驪州市に移動し、ソルロンタン(牛肉・牛骨のスープ料理)専門店や餅ケーキ店の経営者と共に出前アプリ「京畿道配達特急」で注文したソルロンタンで昼食を取った。京畿道配達特急は李候補が京畿道知事を務めていた当時、「配達の民族」「クーパンイーツ」などの配達アプリ業者が手数料で暴利を上げるのを防ぐ狙いで道の予算を投入して導入した公共配達プラットフォームだ。李候補は「私が大統領になれば、配達特急を全国化する」と述べた。

 しかし、城南市長時代の「最大の治績」として強調してきた大庄洞開発の現場は訪れなかった。代わりに大庄洞事業が自分とは無関係だという点を強調し、野党国民の力を「悪どい人たち」「ノミにも体面がある(ノミでさえ体面があるのに、人間ならばなおさら体面がなければならないという慣用句)」などと強く批判した。李候補は利川市中央路文化の通りで行った演説で、郭尚道(クァク・サンド)元国民の力議員、朴英洙(パク・ヨンス)元特別検事などいわゆる「50億クラブ」に言及し、「ノミにも体面がある。この不正な開発利益を山分けしたのは誰なのか」と述べた。また、釜山貯蓄銀行が2009年、大庄洞開発の民間業者に巨額の融資をあっせんした疑惑に触れ、「肝っ玉が大きいのか。狂ったのか」と語った。楊平郡に移動後にも「大庄洞(疑惑)でどれほど悔しいか、血を吐くほどだ」と話した。大庄洞開発の民間事業者を「山賊の群れ」「泥棒」とも表現した。

 李候補は政治的な故郷である城南市では個人の経歴と家族を巡る論争について釈明するのに大半の時間を割いた。30分の演説では終始涙を流した。李候補は同市上大院市場での即席演説で、「ここが李在明とその家族が生計を営んでいた場所だ。ここまでやって来たが傷跡があまりに多い」と泣いた。李候補は慶尚北道安東市出身だが、10代の時代を家族と共に城南市で暮らした。李候補は兄嫁に対する暴言疑惑について、「(兄が)母の家に火をつけると脅迫し、母が私に先に電話してきた。それが始まりだった。(兄夫妻が)母をどこをどうかしてやると人間として言ってはならない残酷な話をした」と指摘。その上で、「私にとって母は天(のような存在)だったのに、なぜそんなことを言ったのかと言うと、『哲学的表現も理解できないのか』と言うので罵倒した」と経緯を語った。李候補は「私が暴言を吐いたのは誤りだった。人徳が足りなかった」とし、「こんな問題で家族につらい傷をほじくらないでほしい」と訴えた。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

428,072 / 2,811,753

  1. JA 255 aooyaji588
  2. KO 255 nakani
  3. KO 255 nakani
  4. 2 조회수 : 361
    JA 255 ben2
  5. 조회수 : 237
    JA 255 かすもち
  6. KO 255 nakani
  7. KO 255 booq
  8. KO 255 nakani
  9. KO 255 copysaru07
  10. KO 255 nakani
  11. JA 255 ben2
  12. JA 255 aooyaji588
  13. JA 255 ben2
  14. KO 255 nakani
  15. JA 255 ben2
  16. 1 조회수 : 423
    JA 255 犬鍋屋ん
  17. KO 255 nakani
  18. 조회수 : 176
    KO 255 theStray
  19. JA 255 ヤンバン3