본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

변이해 집단면역 무효가 되는데 한국이 방역 방폐

조회수 : 303
JA 255 ben2 427,467 / 2,811,753

한국 정부의 집단면역 언급에 전문가등 「감염 방치하는 것인가」 「검토해야 할 시기」

한국 정부의 집단면역 언급에 전문가등 「감염 방치하는 것인가」 「검토해야 할 시기」

 신형 코로나 바이러스 감염증의 오미크로주가 본격적으로 퍼지고 있는 국면에서, 정부가 돌연, 「집단면역」에의 기대를 나타냈다.오미크로주 감염 확대는 지금, 시작되었는데이지만, 「집단면역 획득이 기대된다」라고 앞질러 해 이야기한 것이다.집단면역이란, 적어도 전국민의 70%이상이 백신 접종을 완료하는지, 자연스럽게 신형 코로나 바이러스에 감염하고, 대량 감염을 막을 수 생기는 상황을 말한다.

【도】한국의 신형 코로나 감염자·농후 접촉자의 격리 기준

 중앙 사고 수습 본부의 손영레(손·욘레) 사회 전략 반장은 25일, 미디어와의 인터뷰로 「해외의 일부의 나라에서는 오미크로주가 피크를 지나 집단면역을 획득했다고 생각할까」라고 추궁 당하면, 「그러한 현상은 한국에서도 기대할 수 있을 것이다」라고 대답했다.한국에서도 오미크로주의 대유행이 지나면 집단면역 획득이 가능하다고 하는 것이다.청와대(대통령부)는 작년 8월, 문 재토라(문·제인) 대통령이 지금 「집단면역」이라고 하는 표현을 사용하지 않는 것에 대해서, 「델타주가 유행하고 있으므로, 그러한 단어는 사용하지 않는 것이 적절하다고 생각한다」라고 말하고 있었다.작년 상반기부터 백신 접종율70-80%를 목표로 「집단면역」을 추진하고 있었지만, 하반기에 감염력이 강하고, 치사율이 높은 델타주가 출현하면, 정부내에서는 그 이후, 「집단면역」이라고 하는 말이 사실상의 터부가 되었다.그런데 , 그리고 5개월을 거치고, 정부내로부터 다시 「집단면역」이라고 하는 표현이 튀어 나왔던 것이다.

 이것에 대해서, 일부에서는 「정부는, 오미크로주 확대를 저지하는 것이 어렵기 때문에, 사실상의 자연 감염을 유도하고 있는 것인가」라고 의심하는 소리가 높아지고 있다.정부가 26일부터 격리 기간을 단축해, 자기 검사 킷의 사용을 추천 했던 것에 대해서, 「이러한 대책은 감염 확대를 가속화시킬 방향에 있는 것」(대한 감염 학회 페크·콜란 이사장)인 것부터, 실은 집단 감염을 전제로 한 정책일 가능성이 있다라고 하는 것이다.

 전문가등의 견해는 다양하다.「집단면역에 의해 「위즈 코로나」를 넘어 「코로나 프리(free)」로 진행될 기회」(대한 백신 학회마·산효크 부회장)이라고 하는 견해가 있다 한편, 「비록 오미크로주의 중증화율이 낮아도, 감염자가 격증하면, 수에 한계가 있는 병상수가 부족하게 될 가능성이 있다」(고려대학 구로 병원 감염 내과 김·우쥬 교수)이라고 하는 의견도 있다.가천대학길병원 감염 내과의 옴·쥰 시크교수는 「 「오미크로주에 걸리는 것이 좋다」라고 하는 의견에는, 거기에 따르고 희생자가 나와도 감수 한다고 하는 사회적 합의가 필요하다」라고 이야기했다.오미크로주 확대가 피크로 달하고 있는 영국이나 미국등에서도, 중증화율은 낮지만, 「다수의 중증자와 사망자가 발생했다」 「경계심을 느슨하게해서는 안 된다」라고 경고되고 있다라는 것이다.

 미국립 알레르기·감염증 연구소(NIAID)의 앤터니·파우치 소장도 이번에, 세계경제 포럼(WEF)으로의 스피치로, 「오미크로주 확대가 집단면역으로 연결될지 어떨지는 대답하는 것이 어렵다」라고 말했다.「모든 사람들이 바라는 「살아 있는 바이러스를 이용한 백신 접종(자연 감염)」가 될까는 대답하는 것이 어려운 문제다」라고 말해, 성급한 집단면역론을 경계한 것이다.

원문보기

変異して集団免疫無効になるのに韓国が防疫放棄

韓国政府の集団免疫言及に専門家ら「感染放置するのか」「検討すべき時期」

 韓国政府の集団免疫言及に専門家ら「感染放置するのか」「検討すべき時期」

 新型コロナウイルス感染症のオミクロン株が本格的に広がっている局面で、政府が突然、「集団免疫」への期待を示した。オミクロン株感染拡大は今、始まったところだが、「集団免疫獲得が期待される」と先走って話したものだ。集団免疫とは、少なくとも全国民の70%以上がワクチン接種を完了するか、自然に新型コロナウイルスに感染して、大量感染を防ぐことができる状況のことをいう。

【図】韓国の新型コロナ感染者・濃厚接触者の隔離基準

 中央事故収拾本部の孫映レ(ソン・ヨンレ)社会戦略班長は25日、メディアとのインタビューで「海外の一部の国ではオミクロン株がピークを過ぎ、集団免疫を獲得したと思うか」と問われると、「そのような現象は韓国でも期待できるだろう」と答えた。韓国でもオミクロン株の大流行が過ぎれば集団免疫獲得が可能だということだ。青瓦台(大統領府)は昨年8月、文在寅(ムン・ジェイン)大統領が今や「集団免疫」という表現を使わないことについて、「デルタ株が流行しているので、そのような単語は使わないのが適切だと思う」と語っていた。昨年上半期からワクチン接種率70-80%を目標に「集団免疫」を推進していたが、下半期に感染力が強く、致死率が高いデルタ株が出現すると、政府内ではそれ以降、「集団免疫」という言葉が事実上のタブーとなった。ところが、それから5カ月を経て、政府内から再び「集団免疫」という表現が飛び出したのだ。

 これに対して、一部では「政府は、オミクロン株拡大を阻止するのが難しいから、事実上の自然感染を誘導しているのか」と疑う声が上がっている。政府が26日から隔離期間を短縮し、自己検査キットの使用を推奨したことについても、「こうした対策は感染拡大を加速化させる方向にあるもの」(大韓感染学会ペク・キョンラン理事長)であることから、実は集団感染を前提とした政策である可能性があるということだ。

 専門家らの見解はさまざまだ。「集団免疫により『ウィズコロナ』を越えて『コロナフリー(free)』へと進む機会」(大韓ワクチン学会マ・サンヒョク副会長)という見解がある一方で、「たとえオミクロン株の重症化率が低くても、感染者が激増すれば、数に限りのある病床数が足りなくなる可能性がある」(高麗大学九老病院感染内科キム・ウジュ教授)という意見もある。嘉泉大学吉病院感染内科のオム・ジュンシク教授は「『オミクロン株にかかった方がいい」という意見には、それに伴って犠牲者が出ても甘受するという社会的合意が必要だ」と話した。オミクロン株拡大がピークに達している英国や米国などでも、重症化率は低いが、「多数の重症者と死亡者が発生した」「警戒心を緩めてはならない」と警告されているとのことだ。

 米国立アレルギー・感染症研究所(NIAID)のアンソニー・ファウチ所長もこのほど、世界経済フォーラム(WEF)でのスピーチで、「オミクロン株拡大が集団免疫につながるかどうかは答えるのが難しい」と述べた。「すべての人々が望む『生きているウイルスを利用したワクチン接種(自然感染)』になるかは答えるのが難しい問題だ」と語り、性急な集団免疫論を警戒したものだ。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

427,467 / 2,811,753

  1. JA 255 harukidon
  2. 1 조회수 : 287
    JA 255 JAPAV57
  3. JA 255 ヤンバン3
  4. JA 255 ben2
  5. 조회수 : 138
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. JA 255 rush6
  7. JA 255 ben2
  8. JA 255 ben2
  9. 조회수 : 211
    KO 255 pokjunam
  10. JA 255 ben2
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 1 조회수 : 371
    JA 255 uenomuxo
  13. JA 255 ben2
  14. KO 255 property2020
  15. 조회수 : 248
    KO 255 property2020
  16. 조회수 : 166
    KO 255 theStray
  17. 조회수 : 198
    KO 255 property2020
  18. KO 255 cris1717
  19. JA 255 ben2