한국의 스키장에서 리프트 역주 행사 고 스키장측 「영업 중단」사죄=한국의 반응
카테고리
한국의 포타르사이트네이바로부터 「100명남짓을 진동시킨”리프트 역주행”원인은 스키장측 「영업 중단」사죄」라고 하는 기사를 번역해 소개.
100명남짓을 진동시킨 「리프트 역주행」원인은 스키장측 「영업 중단」사죄
2022.01.23｜오후3:49
승객들이 리프트로부터 뛰어 내리는 님 아이.
경기도 포천시의 베아즈타운스키장에서 발생한 리프트 역주 행사 고의 원인이, 감속기의 고장 때문에라고 추정되었다.베아즈타운측은 「영업을 중단해, 안전 점검에 돌입했다」라고 해, 피해 보상을 약속했다.
포천시는 23일, 이번 사고에 대한 안전 검사를 실시해, 정확한 사고 원인의 구명과 재발 방지 대책에 최선을 다한다고 하여, 이와 같이 분명히 했다.단지, 구체적인 내용을 파악하기 위해(때문에), 감속기는 분해해야 한다고 하는 입장이다.포천 경찰서도 감식 때문에, 국립 과학 수사 연구원이나 리프트 전문가라는 협의를 계속하고 있다고 전했다.
게다가 사고 피해자와 접촉해, 피해의 정도나 당시의 상황등을 조사하고 있다.만약 단순한 기계의 결함에 의한 오작동이 아니고, 리프트 운행자의 조작 미스등이 밝혀지면, 관계자등을 형사 처분할 방침이다.
사고는 전날 오후 3 시경, 상급자 코스의 겔렌데 정상으로 향해 오르고 있던 리프트가 갑자기 역주해 일어났다.리프트는 뒤방향으로 빠르게 움직여, 승객은 충돌을 피하기 위해서 승강장 근처로부터 지상에 뛰어 내렸다.그 상황을 그대로 거둔 영상이 YouTube나 트잇타등에서 공개되었지만, 현융`독헤 뛰어 내리는 과정에서 넘어진 승객들과 「날 수 있다」 「내려라」라고 말하는 큰 소리로 외치는 소리가 뒤섞여 사리 아수라장화했다.
리프트로 고립한 이용객을 119 대원등이 구조하고 있는 님 아이.
당시 , 100명을 넘는 이용객이 공중에서 고립해, 구조작업은 오후 5시 13분 무렵에 종료했다.일부의 승객은 2시간 이상, 공포와 추위에 떨리지 않으면 안 되었다.타박상을 입은 7세의 아이 1명이 병원에 반송되고 리프트로부터 뛰어 내리거나 그 사이에 끼워진 승객 45명이 타박상을 입었다고 한다.
베아즈타운의 윤·손데 대표는 이 날, 홈 페이지에 사죄문을 게재해, 「 나를 시작으로 하는 임원 전원이 이번 사고가 단순한 위로와 사죄로 끝나는 문제는 아닌 것을 잘 알고 있다」라고 해 「현재, 비상 대응반이 현장에서 피해 고객의 확인 및 비상 조치, 안전 점검과 재발 방지 대책 수립 등 사태 해결을 위해서 24시간 상주하고 있다」라고 알렸다.
베아즈타운내의 리프트가 역주행 하고 있는 님 아이./YouTube
계속 되어 「사고 후, 모든 리프트의 가동과 스키장의 영업을 중단해, 긴급 안전 점검에 돌입하고 있어, 점검이 완료해 안전이 보증된 후, 영업을 재개한다」라고 해 「피해를 받은 고객의 여러분이 상응하는 보상을 받게 되도록(듯이) 적극적으로 소통 한다」라고 이야기했다.
베아즈타운내 리프트 관련 사고는 이번이 처음은 아니다.2005년 2월, 승객 50명을 태워 운행중이었던 리프트가 1시간 이상 정지하는 사고가 발생했다.그 다음 해의 12월에도 중급자 겔렌데의 리프트 2대가 7 m 정도 아래에 추락해, 승객 7명이 큰 부상을 했다.당시 , 사고는 스키장측이 리프트 부품을 적시로 교환하지 않고, 검사기관도 착실한 점검을 하지 않았기(위해)때문에 발생했다고 파악되었다.
