본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

사도광산...한국 입장

조회수 : 189
KO 255 일본경제리즈 426,868 / 2,811,753

사도광산에 강제동원된 한국인은 1천2백여명이다.

한국인 숙소의 입소자 기록과 명부 등에는 한국인 이름이 빼곡히 실려있고, 패전 후 귀국한 한국인 1040명의 임금을 체불해 공탁했다는 기록도 남아있습니다.

강제동원 이유도 노골적입니다.

사도광산은 폐병으로 악명이 높았는데, "일본인 노동자 중에서  폐병을 걸린 사람이 많고 채굴량이 여의치 않아서" 한국인을 데려왔다고 기록돼 있습니다

[히로세/후쿠오카대 명예교수]

"위험한 노동은 일본인이 아닌 한국인에게 시킨다는 방침이 있었습니다. 힘든 노동은 대부분 한국인이라고 (사도광업소 기록에) 확실히 쓰여있습니다."

가혹한 노동 탓에 광산을 탈출한 조선인도 많아 1940년부터 43년 사이에만 148명, 전체 15%가 도망갔다고 기록돼 있습니다.
번역문보기

使徒鉱山...韓国立場(入場)

使徒鉱山に強制動員された韓国人は 1千2百余名だ.

韓国人宿所の入所者記録と名簿などには韓国人名前がきちきちと積まれていて, 敗戦後帰国した韓国人 1040人の賃金を滞払して供託したという記録も残っています.

強制動員理由も露骨的です.

使徒鉱山は肺病で悪名が高かったが, "日本人労動者の中で肺病をかかった人が多くて採掘量が不如意で" 韓国人を連れて来たと記録されています

[広瀬/福岡台名誉教授]

"危ない労動は日本人ではない韓国人にさせるという方針がありました. 大変な労動は大部分韓国人だと (使徒鉱業所記録に) 確かに書いています."

苛酷な労動のせいに鉱山を脱出した朝鮮人も多くて 1940年から 43年の間にだけ 148人, 全体 15%が逃げだしたと記録されています.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

426,868 / 2,811,753

  1. JA 255 JAPAV57
  2. JA 255 ben2
  3. KO 255 Member_60703
  4. JA 255 ben2
  5. KO 255 jejudomin
  6. 조회수 : 189
    KO 255 일본경제리즈
  7. 조회수 : 154
    KO 255 gara
  8. KO 255 Member_61565
  9. JA 255 JAPAV57
  10. KO 255 Temurfoo
  11. KO 255 cris1717
  12. KO 255 Member_60703
  13. JA 255 Ron Zacapa
  14. 조회수 : 186
    KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 あかさたなはまやら
  17. 1 조회수 : 465
    JA 255 千鳥足103