본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

隋가 동원한 병력의 규모

조회수 : 174
KO 255 booq 425,604 / 2,811,753

總一百一十三萬三千八百號二百萬其餽運者倍之

총 병력은 113만 3800人이었고, 200만人이라고 과장해서 불렀으며, 식량 운반자는 그것의 2배였다.

隋書

200만人이라고 과장했지만,

실제 병력은 113만3800人이었고,

노동자까지 총 340만人이 동원됐다.

번역문보기

隋が動員した兵力の規模

総一百一十三万三千八百号二百万其?運者倍之

すべて兵力は 113万 3800人だったし, 200万人だと誇張して呼んだし, 食糧運び者はそれの 2倍だった.

隋書

200万人だと誇張したが,

実際兵力は 113万3800人だったし,

労動者まで総 340万人が動員された.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

425,604 / 2,811,753

  1. 425601 세월의 흐름을 느끼는 영상 1
    조회수 : 205
    KO 255 bibimbap
  2. 425602 일본인 유학생이 일본의 전통적인 곡을 해외에서 연주해 본
    조회수 : 368
    JA 70 transparent
  3. 425603 베트남에도 진 중국 남자 축구 6
    조회수 : 239
    KO 255 bibimbap
  4. 425604 현재 글 隋가 동원한 병력의 규모
    조회수 : 174
    KO 255 booq
  5. 425605 자,KJ 지배자는 즐기고 갑니다w
    1 조회수 : 158
    KO 255 그렇구나
  6. 425606 붕괴 직전의 한국 경제에 트드메인가?w 9
    1 조회수 : 611
    JA 255 とよき
  7. 425607 호주 축구, 약한거 같다
    조회수 : 189
    KO 255 theStray
  8. 425608 baka jap도 얼룩말로 보이는지?w
    1 조회수 : 153
    KO 255 그렇구나
  9. 425609 B조 너무 치열하다
    1 조회수 : 175
    KO 255 theStray
  10. 425610 일본의 음악 시장은 정말로 풍부한가 7
    조회수 : 358
    KO 255 bibimbap
  11. 425611 B조 Deathmatch.. 일본 vs 호주
    조회수 : 308
    KO 255 일본경제리즈
  12. 425612 한국은 월드컵배 출장 결정인가? 8
    조회수 : 268
    JA 255 harukidon
  13. 425613 FIFA,환영합니다. 한국KKKKKK
    조회수 : 151
    KO 255 tyrel
  14. 425614 인도인이 코코이치 10신을 본고장 인도에서 먹은 1
    조회수 : 393
    JA 255 ななこも
  15. 425615 편한 그룹을 돌파해 호르홀 하는 조선 토인 2
    1 조회수 : 226
    JA 255 terara
  16. 425616 とよき 3
    조회수 : 209
    KO 255 bibimbap
  17. 425617 오래된 사직 야구장 보수공사중이군요w
    1 조회수 : 170
    KO 255 그렇구나
  18. 425618 정우영과 이용 홍철이 빠지니까 2
    조회수 : 132
    KO 255 makoto30
  19. 425619 JumongR로부터 리퀘스트입니다 4
    1 조회수 : 234
    JA 255 とよき
  20. 425620 한국 동맹 UAE 이겨라w
    1 조회수 : 149
    KO 255 그렇구나