KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
73번째에 등장한 한국.선수들은 산맥을 표현한 흰 모양의 다운을 휘감아 행진했다.이것에 트잇타로 반응한 것은, 미국 신문 「워싱턴 포스트」 등에 기고 경험이 있는 프리랜스 라이터, 레지나·김씨였다.
투고문면에는 「오마이가.이 심한 복장을 디자인한 것은 누구? 한국은 패션의 나라로서 알려져 있는데 이것은 뭐야? 부끄러워요」라고 기재.뛰어난 디자인이라고는 느끼고 있지 않은 님 아이였다.
한국 문화를 전문으로 하고 있는 동씨는, 「의욕자 쟈켓?」라는 리플라이에 「정말로 그 대로군요」라고 답장하는 등, 납득이 가지 않는 것 같다.기수의 2명이 스킵으로 기쁜듯이 행진하는 모습이 화제로도 되어 있던 한국.의상에도 주목이 전해지고 있었다.
한국의 어디가 패션의 나라야?
73番目に登場した韓国。選手たちは山脈を表現した白い模様のダウンをまとって行進した。これにツイッターで反応したのは、米紙「ワシントンポスト」などに寄稿経験のあるフリーランスライター、レジーナ・キム氏だった。
投稿文面には「オーマイガー。この酷い服装をデザインしたのは誰？ 韓国はファッションの国として知られているのにこれは何？ 恥ずかしいわ」と記載。優れたデザインとは感じていない様子だった。
韓国カルチャーを専門としている同氏は、「張り子ジャケット？」とのリプライに「本当にその通りね」と返信するなど、納得がいかないようだ。旗手の2人がスキップで嬉しそうに行進する姿が話題にもなっていた韓国。衣装にも注目が寄せられていた。
韓国のどこがファッションの国なの？
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 1 )424,288 / 2,811,753
