본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국·중국·일본인 구분법 "AI"는 안다…헤어스타일, 표정에서 차이 뚜렷

조회수 : 159
KO 255 property2020 421,944 / 2,811,753

기사 이미지

얼굴 생김이 비슷한 한국인과 중국인, 일본인. 인공지능(AI)이 사람보다 더 정확하게 한·중·일 3국 인종을 구분한다는 연구 결과가 나왔다.

미국 워싱턴포스트는 “미국 로체스터대 컴퓨터학과 연구팀이 한국인과 중국인, 일본인의 얼굴 자료 4만여 건을 AI를 통해 구분한 결과 약 75%의 정확도로 국적을 구분했다”고 21일(현지시각) 보도했다. 75%의 정확도는 사람이 사진을 보고 한·중·일 국적을 구분해내는 확률(약 39%)의 두 배 수준이다.

연구팀은 리카이푸(李開復) 전 구글 차이나 사장의 트위터를 팔로우하는 중국인 가운데 1만3429명, 아베 신조(安倍晋三) 일본 총리 트위터를 팔로우하는 일본인 1만2914명, 박근혜 대통령 트위터를 팔로우하는 한국인 1만3540명 등 4만여명의 프로필 사진을 활용했다.

연구팀은 이들의 얼굴을 눈썹, 광대뼈, 머리카락색, 안경, 미소 등 40개 요소로 분류해 차이를 분석했다.

연구팀은 “얼굴에서는 헤어스타일이나 안경, 표정 등에서 차이가 뚜렷했고, 특히 한·중·일 3국은 패션감각에서 확연하게 다르다”고 밝혔다.

일본인은 눈 밑에 늘어진 지방층을 가진 경우가 가장 많았다. 중국인은 숱이 많은 눈썹을 가진 경우가 많았다. 웃는 얼굴은 남녀불문 일본인이 가장 많았고 중국인이 가장 적었다.

앞머리는 일본인 얼굴에서 가장 자주 보이고 중국인들 사이에서는 드물었다. 한국인은 검은 머리카락색이 많고, 일본에서는 상대적으로 검은 머리카락색이 적었다.

연구진은 “앞으로 이 기술을 활용하면 광고나 소셜미디어 마케팅에서 맞춤형 광고를 할 수 있다”면서 “테러리즘 예방에도 사용할 수 있다”고 했다.

번역문보기

韓国・中国・日本人仕分け法 "AI"は分かる…ヘアスタイル, 表情で差明確


記事イメージ

顔生ずることが似ている韓国人と中国人, 日本人. 人工知能(AI)が人よりもっと正確に韓・中・日 3国人種を区分するという研究結果が出た.

アメリカワシントンポストは “アメリカロチェスター台コンピュータ学科研究チームが韓国人と中国人, 日本人の顔資料 4万余件を AIを通じて区分した結果約 75%の正確度で国籍を区分した”と 21日(現地時間) 報道した. 75%の正確度は人の写真を報告した・中・日国籍を区分し出す確率(約 39%)の二倍水準だ.

研究チームはリカイプ(李開復) 前Google差や社長のツイーターをフォローする中国人の中 1万3429人, Abe信條(安倍晋三) 日本総理ツイーターをフォローする日本人 1万2914人, パク・グンヒェ大統領ツイーターをフォローする韓国人 1万3540人等 4万名余のプロフィール写真を活用した.

研究チームはこれらの顔を眉毛, ほお骨, 髪の毛色, めがね, 微笑など 40個要素で分類して差を分析した.

研究チームは “顔ではヘアスタイルやめがね, 表情などで差が明らかだったし, 特に韓・中・日 3国はファッション感覚で確実に違う”と明らかにした.

日本人は目下に垂れた脂肪層を持った場合が一番多かった. 中国人は髪の毛が多い眉毛を持った場合が多かった. 笑う顔は男女不問日本人が一番多かったし中国人が一番少なかった.

前髪は日本人顔で一番よく見えて中国人たちの間では珍しかった. 韓国人は黒い髪の毛色が多くて, 日本では相対的に黒い髪の毛色が少なかった.

研究陣は “これからこの技術を活用すれば広告やソーシャルメディアマーケティングでオーダーメード型広告ができる”と “テロリズム予防にも使うことができる”と言った.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

421,944 / 2,811,753

  1. KO 255 rock5858
  2. KO 255 Member_62693
  3. KO 255 property2020
  4. JA 255 犬鍋屋ん
  5. KO 255 rock5858
  6. 조회수 : 241
    JA 255 Hojiness
  7. 1 조회수 : 252
    JA 255 かすもち
  8. 1 조회수 : 456
    JA 255 korekore
  9. 조회수 : 282
    JA 255 Hojiness
  10. 조회수 : 144
    KO 255 south21
  11. 조회수 : 107
    KO 255 rock5858
  12. 1 조회수 : 250
    JA 255 Hojiness
  13. 1 조회수 : 385
    JA 255 numlk
  14. 2 조회수 : 394
    JA 255 親韓派コリグ3
  15. 1 조회수 : 364
    JA 255 bluebluebluu
  16. 3 조회수 : 430
    JA 255 korekore
  17. 조회수 : 211
    KO 255 morort1
  18. JA 255 犬鍋屋ん