남부아시아의 화약고에 접해 버린 한국의 자동차 메이커, 인도에서 불매의 조짐=한국의 반응
카테고리
한국의 포타르사이트네이바로부터 「 「카슈미르 자유」트이트 폭탄 현대 기아차, 인도에서 불매의 조짐」이라고 하는 기사를 번역해 소개.
「카슈미르 자유」트이트 폭탄 현대 기아차, 인도에서 불매의 조짐
2022.02.08｜오후0:04
인도의 네티즌 「카슈미르 연대의 날」
현대 자동차 파키스탄 법인의 기입에 격노
현대 자동차 파키스탄 법인이 파키스탄의 국민의 축일인 「카슈미르 연대의 날」을 맞이하고 트잇타에 실은 문장과 사진.트잇타의 capther
인도에서 급성장하고 있던 현대 자동차·기아가 인도와 파키스탄간의 민감한 분쟁지 「카슈미르」발행에 관련되고, 온라인 불매 운동이라고 하는 악재료에 직면했다.
6일(현지시간), 인도 미디어에 의하면 일부의 인도의 네티즌이 트잇타 등에 「#보이콧 현대」등의 해시 태그와 함께 현대 자동차·기아 불매 운동 관련 게시물을 올리고 있다.
문제의 발단은 현대 자동차 파키스탄 법인이 파키스탄의 국민의 축일인 「카슈미르 연대의 날」을 맞이해 트잇타에 기입을 하나 올렸기 때문이다.법인은 트잇타에 「우리 카슈미르 형제의 희생을 기억해, 지지하자」라고 해 「그들은 자유를 위해서 계속 싸우고 있다」라고 썼다.
문제는 카슈미르가 1947년에 인도와 파키스탄이 영국으로부터 독립한 후, 계속 소유권을 주장하고 있는 지역이라고 하는 점이다.제1·2차 인도·파키스탄 전쟁도 카슈미르에서 시작되었다.이 때문에 「남부아시아의 화약고」라고도 불린다.
현재 카슈미르는 인도·타 `p키스 탄·중국령의 3개로 나누어져 있지만, 여전히 인도와 파키스탄은 이 지역 전체를 자국 영토라고 주장해, 반환을 요구하고 있다.
이러한 상황으로 해당 게시물의 내용이 전해지면, 인도에서는 「현대 자동차와 기아가 파키스탄을 지지한 것」이라고 해, 온라인을 중심으로 격렬한 반발이 일어나고 있다.
있다 인도의 네티즌은 「1개월전에 현대 자동차를 사려고 예약했지만, 현대 자동차 파키스탄 법인의 게시물을 보고 이것을 취소했다」라고 이야기했다.
심상하지 않은 상황에, 현대 자동차 인도 법인은 공식 트잇타를 통해 「현대 자동차는 25년 이상 인도 시장에 헌신해 왔다.애국심을 존중하는 강한 기풍을 견지 하고 있다」라고 진화에 나섰다.계속 되어 「인도는 제2의 고향」이라고 해 「인도와 그 국민의 발전을 위해서 계속해 노력한다」라고 강조했다.
논의가 되어 있는 트잇타의 게시물은 현재, 삭제된 상태다.현대 자동차 인도 법인에 의하면, 해당 게시물은 현지의 대리점측에서 올린 것이라고 한다.현대 자동차는 파키스탄에서 현대 니샤트 등 현지의 협력 회사를 통해서 차를 생산하고 있지만, 공식 법인은 두지 않았다.현대 자동차는, 이번 게시물을 올린 대리점 측에 강하게 경고했다고 말한다.
1998년 9월, 남부 첸나이의 공장에서 처음으로 생산을 시작한 현대 자동차는, 작년 6월에는 인도 시장에서 누적 1000만대의 생산 기록을 세우는 등, 현지에서 성장을 반복해 왔다.현재 인도에서 마르테스즈키에 이어 시장쉐어 2위를 달리고 있다.
기아는, 현대차보다 늦어 2019년에 인도 시장에 진출했지만, 시장쉐어 5위권에 랭크 되는 만큼, 급성장하고 있다고 하는 평가를 받고 있다.
