본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국의 여러분은”거미의 실”알고 있습니까?

조회수 : 360
JA 255 ドンガバ 334,283 / 2,811,753

한국의 여러분은 명작 소설”거미의 실”알고 있습니까?

”거미의 실”이라고 하는 것은 일본에서 매우 유명한 소설입니다.
일본인이라면 누구라도 알고 있습니다.읽은 적이 없는 한국
의 여러분에게 소개합시다.

<이야기를 즐겨 주세요>

있다 일.천국에 살고 있다”석가님”이 하스의 꽃이 피는 것 연못
의 부근을 산책하고 있었습니다.깊은 연못의 바닥을 잘 보면 지옥의 세계
하지만 퍼지고 있습니다.

석가님은 바닥을 가만히 보고 있으면, 알고 있는 남자를 찾아냈습니다.
이 남자의 이름은”간다타”라고 말합니다.

간다타는 이 세상에 있을 때, 훔쳐, 배반해, 원망해, 거짓말,
사람을 속인다고 하는 인생을 보내고 있었습니다.그 보답으로 지옥
에 떨어져 버렸습니다.

그러나, 석가는 간다타에도 좋은 곳이 있다 일을 떠올렸습니다.
간다타는 거리를 걷고 있을 때 발밑에”벌레”를 찾아냈습니다.
간다타는 벌레를 짓밟아 죽이려고 했습니다.그러나 가련을
느껴 그 벌레를 피해 걸었습니다.간다타에도 정의 마음
(을)를 가지고 있었습니다.

그것을 생각해 낸 석가는 간다타에 찬스를 주려고 했습니다.그리고 하스의 꽃에 걸려 있는 거미의 실

를 연못의 바닥의 지옥에 있는 간다타의 눈앞에 꺾었습니다.간다타는 눈앞에 내려 온 거미의 실에 달려들었습니다.

올라 가면 천국의 세계가 기다리고 있습니다.

열심히 오르고 있으면 발밑에서 소란스러운 목소리가 들려 옵니다.잘 보면 무려!다른 지옥의 망자도 올라 옵니다.

간다타는 당황했습니다.이런 가는 거미의 실에 많은 망자가 오르면 곧바로 끊어져 버린다.

칸다타는 큰 소리를 질렀습니다.이 실은 나만의 물건이다!(와)과 다리로 아래의 사람을 밀어 떨어뜨리려고 했습니다.

석가님은 그것을 가만히 보고 있었습니다.그러자(면) 돌연!거미의 실이 끊어져 간다타도 지옥에 떨어지고 갔습니다.

석가님은 슬픈 얼굴을 하고 연못을 떠나서 갔습니다.

만약, 간다타가 모두가 오르자!(와)과 격려해 함께 올라 오면 거미의 실이 끊어지는 것이 없었었지요.

이 지옥은 확실히 Hell 조선의 일을 말하고 있는 것 같습니다.여러분도 그렇게 생각하지 않습니까?


http://ecx.images-amazon.com/images/I/61RH1M3TEJL.jpg

원문보기

韓国の皆さんは”クモの糸”知っていますか?

韓国の皆さんは名作小説”クモの糸”知っていますか?

”クモの糸”というのは日本で非常に有名な小説です。
日本人なら誰でも知っています。読んだことのない韓国
の皆さんに紹介しましょう。

<物語を楽しんでください>

ある日。天国に住んでいる”お釈迦様”がハスの花が咲くの池
のほとりを散歩していました。深い池の底をよく見ると地獄の世界
が広がっています。

お釈迦様は底をじっと見ていると、知っている男を見つけました。
この男の名前は”ガンダタ”と言います。

ガンダタはこの世に居る時、盗み、裏切り、恨み,ウソ、
人を騙すという人生を送っていたのです。その報いで地獄
に落ちてしまったのです。

しかし、釈迦はガンダタにも良いところがある事を思いだしました。
ガンダタは街を歩いているときに足元に”虫”を見つけました。
ガンダタは虫を踏みつけて殺そうと思いました。しかし哀れを
感じてその虫をよけて歩きました。ガンダタにも情けの心
を持っていたのです。

それを思い出した釈迦はガンダタにチャンスを与えようと思いました。そしてハスの花に掛かっているクモの糸

を池の底の地獄に居るガンダタの目の前に下したのです。ガンダタは目の前に降りてきたクモの糸に飛びつきました。

登っていけば天国の世界が待っています。

懸命に登っていると足元で騒がしい声が聞こえてきます。よく見るとなんと!他の地獄の亡者も登って来ます.

ガンダタは慌てました。こんな細いクモの糸に大勢の亡者が登ればすぐに切れてしまう。

カンダタは大声を上げました。この糸は俺だけの物だ!と足で下の者を突き落とそうとしたのです。

お釈迦様はそれをじっと見ていました。すると突然!クモの糸が切れてガンダタも地獄に落ちていったのです。

お釈迦様は悲しい顔をして池を離れていきました。

もし、ガンダタが皆で登ろう!と励まして一緒に登ってくればクモの糸が切れることがなかったでしょう。

この地獄はまさにHell朝鮮の事を語っているようです。皆さんもそう思いませんか?


http://ecx.images-amazon.com/images/I/61RH1M3TEJL.jpg

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

334,283 / 2,811,753

  1. KO 255 cris1717
  2. KO 255 pplive112
  3. JA 255 ドンガバ
  4. KO 255 Ca21
  5. 1 조회수 : 601
    JA 255 inunabeya18
  6. JA 255 ben2
  7. 조회수 : 491
    JA 255 Hojiness
  8. 2 조회수 : 677
    JA 255 ben2
  9. KO 255 Ca21
  10. 1 조회수 : 479
    JA 255 千鳥足103
  11. 1 조회수 : 383
    JA 255 千鳥足103
  12. 1 조회수 : 495
    JA 255 千鳥足103
  13. 1 조회수 : 608
    JA 255 千鳥足103
  14. JA 255 ben2
  15. JA 255 千鳥足103
  16. JA 255 inunabeya18
  17. JA 255 ben2
  18. JA 255 ben2
  19. JA 255 ben2