본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

쓰레기 줍기 월드컵

조회수 : 242
KO 255 bibimbap 326,601 / 2,811,753



몇번이나 말하지만 관중석을 정리해 퇴장하는 것은


나쁜 일이 아니다, 오히려 칭찬 받아 마땅할지도 모른다


문제는, 몇명이 남아 쓰레기를 치우는 행위 자체가, 하나의 국책化하고 있다는


곳일까. 일본의 경기가 있는 날은, yahoo japan의 뉴스란에, 일본의 쓰레기 줍기


자랑으로 全 미디어가 도배를 하고 있다


한국인이 지적하고 싶은 곳은 이쪽. 뭐든지 지나치면 부족한 것보다 못하다 (과유불급)


마치, 쓰레기 줍기가 일본인만이 할 수 있는 일이고, 이런 일본인은 너희 민도가 낮은 것들과는 다르다


라는 느낌의 프로파간다化하는 점이라고 할 수 있는, 일본인은 이런식의 외국인의 입을 빌려 듣는 칭찬에 너무 환장하는(목말라 하는) 습성이 있는


이것도 일종의 컴플렉스의 발현이라고 할 수 있다. 몇번이나 쓰고 있지만, 그렇게 친환경적인 생각을 가지고 있다면


쓰레기 재활용이나, 탄소 중립에 대해 좀더 적극적으로 일본인이 생각하기를 바란다











번역문보기

ごみ拾うワールドカップ



何度や言うが観衆席を整理して退場することは


悪い事ではない, むしろ誉められて当然するかも知れない


問題は, 何人が残ってごみを片付ける行為自体が, 一つの国策化とあるという


所だろう. 日本の競技(景気)がある日は, yahoo japanのニュース欄に, 日本のごみ拾うこと


自慢で 全 メディアが壁貼りをしている


韓国人が指摘したい所はこちら. なんでも度が外れれば足りないことよりできない (過猶不及)


まるで, ごみ拾うのが日本人だけができる仕事で, こんな日本人は君たちの民度が低いものなどとは違う


という感じのプロパガンダ化する点だと言える, 日本人はこういうふうの外国人の口を借りて聞く褒め言葉にあまり狂う(喉が渇く) 習性がある


これも一種のコンプレックスの発現だと言える. 何度や使っているが, そのように親環境的な考えを持っていたら


ごみリサイクルや, 炭素中立に対してもうちょっと積極的に日本人が思うように願う











좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

326,601 / 2,811,753

  1. 326601 현재 글 쓰레기 줍기 월드컵 2
    조회수 : 242
    KO 255 bibimbap
  2. KO 255 Ca21
  3. JA 255 あまちょん
  4. KO 255 pplive112
  5. KO 255 copysaru07
  6. KO 255 Ca21
  7. 조회수 : 360
    KO 255 bibimbap
  8. KO 255 Ca21
  9. JA 255 李舜臣二等兵
  10. 조회수 : 215
    KO 255 cris1717
  11. 326612 KARA 컴백 2
    조회수 : 334
    KO 255 bibimbap
  12. 326613 분명히 1
    조회수 : 211
    JA 255 dom1domko
  13. 1 조회수 : 453
    JA 255 wagonR
  14. 4 조회수 : 511
    JA 255 Rambow
  15. 조회수 : 177
    KO 255 Ca21
  16. 4 조회수 : 532
    JA 255 Rambow
  17. 4 조회수 : 565
    JA 255 Rambow
  18. 1 조회수 : 450
    JA 255 ben2
  19. KO 255 Ca21