한국에서는 1 단어에서도 일본어라면 방송 금지

중국 아이돌은 고대우.일본어는 방송 금지


중국인 아이돌 그룹 WayV(위신V)

아이돌 그룹 웨이 숀 V의 유닛(멤버의 일부로부터 되는 그룹) 쿠＆샤오즐은 지난 달 23일 MBC의 음악 프로그램 「쇼!챔피언에게 출연해 「박크트유」라고 하는 노래를 불렀다.4분 22초의 방송 시간중, 그들은 한번도 한국어를 사용하지 않고 중국어로 「완창」해, 화면 하부에는 한글 자막이 달렸다.이 영상은 「쇼!챔피언의 공식 YouTube 채널에도 그대로 게시되었다.

과거의 일본어 가사가 포함된 노래에 방송 불가 판정을 내린 사례와 비교해 「이중베개」라고 하는 소리가 나와 있다.2018년, 그룹 아이즈원의 노래 「젖혀져 버리잖아?」(은)는 「가사에 일본어가 들어가 있다」라고 KBS와 SBS로부터 방송 불가의 통지를 받았다.동년, SHINee 멤버의 고 존 형의 유작 앨범에 수록된 신곡 「되감기」(Rewind)도 같은 이유로 KBS로 부적격 판정을 받았다.

방송계에서는 SM엔터테인먼트 등 소속 사무소와 방송 회사가 중국 팬의 시선을 의식 한 것이 아닐까라고 말하는 지적이 나와 있다.세계 7위 규모의 중국 음악 시장과 중국 팬의 구매력등을 고려하면, 중국에서 거두는 수익이 적지 않다고 하는 분석이다.만명을 넘는 국내 연예인이 나오는 만큼(이·민호 2844만명, 지디 1591만명) 두꺼운 중국의"K-문화"팬층도 이유다.

공산 국가에서 자유가 적은 중국마저 규제하지 않는 일본의 노래를 세계에서 유일 방송 금지로 하고 있는 한국.
한국의 비정상임이 잘 알지요.