본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

닛폰人의 폐색감

조회수 : 258
KO 255 copysaru07 2,811,753

https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3648749

くろやぎ · 23-03-13 17:55

「국민의 존엄」이라고 법의 원칙을 침범해서까지 인정되는 것은 아니다.




개인의 존엄 혹은 개인의 존중이란 모든 개인이 서로를 인간으로서 존중하는 법원리를 말한다.영어로는 (Dignity)라고.일본법에서는 최고의 가치기준이며 각종 기본적 인권, 그 중에서도 평등권을 직접 근거로 삼는 것으로 알려졌다.세계적 내지 역사적으로는 헌법 제정 권력에 정당성을 부여하는 자연권으로 이해된다.인격존중주의나 개인주의는 원리가 탄생하는 문화적 배경이었지만 보다 직접적인 계기는 시민혁명이다.


시민들은 혁명 때일수록 단결해 절대왕정을 타파했지만 그 이전에는 개개인 때문에 괴롭힘을 당했다.그래서 개인은 국가보다 약하고 법의 지배에 의해 보호되어야 한다고 생각하게 되었다.이 이해는 특히 국가의 경찰력을 위협할 때 타당하다.그러나 경제력을 잣대로 삼을 때 개인을 국가가 항상 압도하는 것은 아니다.로스차일드, 쿤레브, 오토뱅크, 그리고 JP모건을 대표로 하는 개인은행들은 수많은 국채와 ECSC채 인수를 주도했다.또 몇몇 국제 카르텔은 개인에 준하는 사기업이 참여한 것이어서 국가는 독점금지법으로 충분히 규제할 수 없었다.


일본 헌법상 "개인의 존엄"

일본에서는 제2차 세계대전 후인 1947년(쇼와 22년)에 시행된 일본 헌법이 13조에 "모두 국민은 개인으로서 존중된다.", 24조 2항에 "배우자의 선택, 재산권, 상속, 주거의 선정, 이혼 및 혼인 및 가족에 관한 기타 사항에 관해서는 법률은 개인의 존엄과 양성의 본질적 평등에 입각하여 제정되어야 한다."고 규정하여 "개인의 존엄"(개인의 존중)과 인격가치 존중을 기본원리로 하였다.


일본 헌법의 근저에는 「개인의 존엄」의 이념이 있다고 여겨진다.일본 헌법의 3대 원리로서 종종 거론되는 국민주권, 기본적 인권의 존중, 평화주의도 "개인의 존엄"을 근거로 한다[1]. 즉, 모든 개인이 존중받기 위한 정치체제는 모든 개인이 참정권을 갖는 민주주의를 중심으로 한 국민주권이 적합하다고 여겨지며, 모든 개인이 사람으로서 가지는 기본적 인권은 존중되고, 모든 개인이 존중받기 위해서는 평화로운 국가의 건설이 필요하다.헌법학 통설에 있어서는, 특히 자유의 보장(기본적 인권의 존중)과 국민의 제헌권(헌법을 제정할 권리.국민주권.)이 개인의 존엄성에 의해 근거가 부여된다고 설하다[2].

(출처; 닛폰 위키)


==========================



법의 원칙을 침해 w


민주국가의 헌법은 개인의 존엄을 기반으로 만들어지기 때문에


법의 원칙과 개인의 존엄은 상충되는 개념이 아닙니다.


당연히 닛폰의 현행헌법도 개인의 존엄이 기반입니다.


번역문보기

ニッポン人の閉塞感

https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3648749

くろやぎ · 23-03-13 17:55

「国民の尊厳」と法の原則を侵犯してまで認められることではない.




個人の尊厳あるいは個人の尊重と言う(のは)すべての個人がお互いを人間として尊重する法院里を言う.英語では (Dignity)と.日本法では最高の価値基準で各種基本的人権, その中でも平等権を直接根拠にすることと知られた.世界的ないし歴史的には憲法制定権力に正当性を付与する自然圏に理解される.人格尊重注意や個人主義は原理が誕生する文化的背景だったがより直接的なきっかけは市民革命だ.


市民たちは革命の時であればあるほど団結して絶対王政を打破したがその以前にはひとりひとりのためいじめられた.それで個人は国家より弱くて法の支配によって保護されなければならないと思うようになった.この理解は特に国家の警察力を脅威する時妥当だ.しかし経済力を定規にする時個人を国家がいつも圧倒することではない.ロスチャイルド, クンレブ, オートバンク, そして JPモーガンを代表にする個人銀行たちは幾多の国債と ECSCまだ引受を主導した.またいくつかの国際カルテルは個人に準する私企業が参加したことなので国家は独占禁止法に充分に規制することができなかった.


日本憲法上 "個人の尊厳"

日本では第2次世界大戦後人 1947年(昭和 22年)に施行された日本憲法が 13兆に "皆国民は個人として尊重される.", 24兆 2項に "連れ合いの選択, 財産権, 相続, 住居の選定, 離婚及び婚姻及び家族に関するその他事項については法律は個人の尊厳と養成の本質的平等に即して制定されなければならない."と規定して "個人の尊厳"(個人の尊重)と人格価値尊重を基本原理にした.


日本憲法の根底には 「個人の尊厳」の理念があると思われる.日本憲法の 3台原理としてたびたび挙論される国民主権, 基本的人権の尊重, 平和主義も "個人の尊厳"を根拠にする[1]. すなわち, すべての個人が尊重受けるための政治体制はすべての個人が参政権を持つデモクラシーを中心にした国民主権が相応しいと思われて, すべての個人が人として持つ基本的人権は尊重されて, すべての個人が尊重受けるためには平和な国家の建設が必要だ.憲法学通説においては, 特に自由の保障(基本的人権の尊重)と国民の制憲圏(憲法を制定する権利.国民主権.)が個人の尊厳性によって根拠が付与されるとお正月する[2].

(出処; ニッポンウィキ)


==========================



法の原則を侵害 w


民主国家の憲法は個人の尊厳を基盤で作われるから


法の原則と個人の尊厳は相反する概念ではないです.


当然ニッポンの現行憲法も個人の尊厳が基盤です.


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ