본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본의 자랑의 맛.

조회수 : 381
JA 255 umiboze。 2,811,753
서울로부터 요보세요

일본의 자랑의 맛

2023/4/4 07:00사쿠라이 노리오


서울의 음식점에서 점심 식사시에 주위의 손님으로부터 잘 들려 오는 것이 「일본의 어디어디(에)의 요리가 싸고 맛있다」라고 하는 화제다.신형 코로나 바이러스재난에 의한 도항 제한의 완화를 받아 일본에 여행하러 간다고 하는 한국인의 지인도 많지만, 그들이 입을 모아 기다려진다고 하는 것도, 싸고 능숙한 일본의 맛이다.


서울에서는 원재료비의 세계적인 상승을 받아 메뉴를 12할 가격 인상하는 음식점은 드물지 않지만, 일본의 경우, 손님에게 부담을 주지 않든지, 조에 불을 넣는 절약을 하고 가격 인상을 피하려고 하는 가게도 많다.


이 노력이, 약 30년간, 거의 물가의 상승이 없고, 「싸게 팔리는 일본」의 배경의 하나가 되어 왔다고 생각하면, 안타깝지도 있다가, 한국인을 시작으로 하는 외국인 관광객을 끌어당겨 마지않는 일본의 매력인 것도 틀림없다.


요전날, 일한 정상회담의 취재로 도쿄에 출장해, 일을 끝낸 후, 오래간만에 재회한 동기 입사의 동료에게 본사 가까이의 고래 요리점에서 대접받았다.녹는 고기의 달콤함에 요리사의 섬세한 부엌칼 다루기도 느껴져 무심코 신음하는, 능숙함이었다.


고래식이라고 하는 외국에서는 경원되기 십상인 일본의 식생활 문화를 지켜 뽑으려고 하는 가게의 기상도 배여 있었다.한국인에 자랑하고 싶어지는 일본의 맛이 증가했다.(사쿠라이 노리오)


https://www.sankei.com/article/20230404-CBNR4QEEBNJ2PGVRPR3WXOSUJ4/


================================================================



한국에도 당연 맛있는 고래 요리를 내는 가게 정도 있다 응일 것이다.

일본에서(보다) 대량의 고래를 난획해, 포경 반대를 구가하는 버릇에 고래 요리가 명물의 거리가 존재해, 일본에서(보다) 대량의 고래를 소비하고 있는 한국이라면.

( ′·∀·) 그런 일보다, 조어양인은 일본에 오지 말아라.


원문보기

ニッポンの自慢の味。

ソウルからヨボセヨ

ニッポンの自慢の味

2023/4/4 07:00桜井 紀雄


ソウルの飲食店で昼食時に周囲の客からよく聞こえてくるのが「日本のどこそこの料理が安くておいしい」という話題だ。新型コロナウイルス禍による渡航制限の緩和を受け、日本に旅行に行くという韓国人の知人も多いが、彼らが口をそろえて楽しみだというのも、安くてうまいニッポンの味だ。


ソウルでは原材料費の世界的な高騰を受け、メニューを1~2割値上げする飲食店は珍しくないが、日本の場合、客に負担をかけまいと、爪に火を点すような節約をして値上げを避けようとする店も多い。


この努力が、約30年間、ほとんど物価の上昇がなく、「安く買われるニッポン」の背景の一つになってきたかと思うと、切なくもあるが、韓国人をはじめとする外国人観光客を引きつけてやまない日本の魅力であることも間違いない。


先日、日韓首脳会談の取材で東京に出張し、仕事を終えた後、久々に再会した同期入社の仲間に本社近くのクジラ料理店でごちそうになった。とろけるような肉の甘さに板前のきめ細やかな包丁さばきも感じられ、思わずうなる、うまさだった。


クジラ食という外国からは敬遠されがちな日本の食文化を守り抜こうとする店の心意気もにじんでいた。韓国人に自慢したくなるニッポンの味が増えた。(桜井紀雄)


https://www.sankei.com/article/20230404-CBNR4QEEBNJ2PGVRPR3WXOSUJ4/


================================================================



韓国にも当然美味いクジラ料理を出す店くらいあるんだろうね。

日本より大量の鯨を乱獲し、捕鯨反対を謳うくせにクジラ料理が名物の街が存在し、日本より大量のクジラを消費している韓国なら。

( ´・∀・)そんなことより、朝魚羊人は日本に来るな。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ