문장의 교정을 섬-
=========
미국인은 아직껏 일본을 적국이라고 인식하고 있는 모양
↓
미국인(의 극히 일부의 사회성의 낮은 사람들중에)은(, )
아직껏 일본을(×적국/○헤이트 해도 좋다)이라고
(오) 인식하고 있는 모양(.)
========
이런 느낌일까.
뉴스에 의도적으로 바이어스 혼합해버린다 느껴
변함 없이구나.
그리고, 구두점 사용할 수 없는 것도 변함 없이.
이제 성장하면?
문장 교정：미국인은 아직껏 일본을 적국이라고 인식하고 있는 모양
조회수 : 291
JA
255
Ron Zacapa
2,811,753
원문보기
文章校正：米国人はいまだに日本を敵国と認識してる模様
文章の校正をしまーす
=========
米国人はいまだに日本を敵国と認識してる模様
↓
米国人（の極一部の社会性の低い人たちの中に）は（、）
いまだに日本を（×敵国/○ヘイトしても良い）と
（誤）認識してる模様（。）
========
こんな感じかな。
ニュースに意図的にバイアス混ぜ込んじゃう感じ、
相変わらずだねぇ。
あと、句読点使えないのも相変わらず。
そろそろ成長すれば？
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 1 )
