「일본어를 추월하는 것도 시간의 문제」
프랑스가 한국어에 매료된 이유, 그 밖에도 있던(1)
중앙 일보 일본어판4/4(화)15:42
「부산(부산)에 간 것은 있어요인가」지난 달 27일(현지시간), 프랑스·파리의 공립 고등학교 크로드모네 고등학교가 있는 교실.한국인 교사의 질문에 금발의 여자 학생과 갈색 버릇털의 남자 학생이 거수했다.2명의 학생은 「여름에 가 보았습니다」라고 한국어로 천천히, 분명히 대답했다.
매주 수요일 오후 4시에 파리의 고교생 40명남짓이 한국어의 수업을 받기 위해서 동교를 방문한다.이 날의 수업의 주제는 「경험에 대해 질문해, 대답한다」였다.교실의 전방에 있는 대형 스크린에 베르사이유 궁전과 경복궁(경복궁)의 사진을 보여 어딘가라고 물으면 여기저기로부터 「베르사이유」, 「경복궁(경복궁)」이라고 각자가 말하는 목소리가 들렸다.교사가 「누가 살고 있었습니까」라고 물으면, 학생들은 「임금님이 살고 있었습니다」라고 대답했다.
계속해 세느강과 한강(한강), 에펠탑과 남산(남산) 타워의 사진이 나타났다.학생들은 2명씩 페어를 짜 세느강이나 한강에서 배를 탄 경험을 질문해, 거기에 대해 대답했다.단지 언어만을 가르치는 것이 아니라, 2개의 문화를 비교하면서 가르치는 것이 프랑스 외국어 교육의 특징이다.
◇4년간에 3배에 증가 「일본어를 추월하는 것은 시간의 문제」
프랑스에서 한국어를 배우려고 하는 학생이 증가하고 있다.교육부에 의하면 작년 기준으로 프랑스 전역으로 한국어의 수업이 개설된 학교는 60교다.2018년 18교에서 4년간에 3배 이상 증가했다.프랑스 한국 교육원의 윤·칸우 원장은 「일본어를 선택한 학교가 70교가 된다.일본어를 추월하는 것은 시간의 문제는 아닐까 생각한다」라고 이야기했다.
고교 3 학년의 리자·타르씨(18)는 「중학교 2 학년(일본에서 중 1에 상당)때부터 KPOP의 댄스와 한복에 흥미를 가져, 한국어의 공부를 시작했다」라고 해 「한국어로 소통 할 때까지 34년(정도)만큼 걸렸다」라고 이야기했다.
이하약어
이것, 「프랑스의 한국어 인기」가 아니고, 단지 「한국 거주의 프랑스인 한정」의 이야기이겠지?
어쩐지, 치어 치어족에 한글을 강제해 호르홀 하고 있었던 이야기를 생각해 낸다!wwww