본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한옥의 배치 특징

조회수 : 621
KO 255 PCC777 2,811,753




해당 건물은 한반도 중부에서 흔히 보이는 꺽인 형태의 건물에 背山臨水의 풍수지리 규칙을 지키고 있다. 옛날에는 북쪽에는 산을 등지고 남쪽에는 물이 있는 집을 최고로 쳤는데 이는 여름에는 덥지만 겨울에는 일본보다 추워지는 특성 때문이다. 


건물 중심에 거실의 역할을 하는 대청마루(大廳-)이 있고 우측에는 안방이 위치한다. 그리고 5:30부터 보이는 공간은 누마루(樓-)라고 부른다. 주로 주인방 보다 좀더 높게 지어놓고 책을 읽는 누각역할을 한다.


도산서원



병산서원


Hélène Binet가 촬영한 병산서원







이런 특징들은 왕궁도 크게 다르지는 않다.

번역문보기

韓屋の配置特徴




該当の建物は韓半島中部でよく見える折れた形態の建物に 背山臨水の風水地理規則を守っている. 昔には北には山を等地で南側には水がある家を最高にしたがこれは夏には暑いが冬には日本より寒くなる特性のためだ.


建物中心に居間の役目をするテーチョン(大庁-)があって右側には奥座敷が位する. そして 5:30から見える空間はヌマで(樓-)と呼ぶ. 主に主人部屋よりもうちょっと高く作っておいて本を読む樓閣役目をする.


陶山書院



屏山書院


Hlne Binetが撮影した屏山書院







こんな特徴たちは王宮も特に違わない.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 theStray
  2. KO 255 sw49f
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 theStray
  5. KO 255 MaBaoGuo
  6. JA 255 terara
  7. 조회수 : 137
    JA 255 夢夢夢
  8. 조회수 : 93
    JA 255 terara
  9. JA 255 terara
  10. KO 255 morort
  11. KO 255 amateras16
  12. JA 255 あかさたなはまやら
  13. JA 255 旋風魔帝I
  14. KO 21 天罰民族
  15. KO 255 jap6cmwarotaZ
  16. 조회수 : 59
    KO 255 earthrun2999999
  17. KO 255 Prometheus