모두 민주·이재 명대표 「사들」발언, 중국·백번의 인기 검색 워드 2위에
한국 최대 야당· 모두 민주당의 이재아키라(이·제몰) 대표가 중국에 관해서 말한 「사들(시에시에)」(중국어로 고마워요라고 하는 의미) 발언이 중국에서 큰 주목을 끌고 있다.
중국 공산당계지 「환구 시보」를 시작으로 하는 각 미디어는 25일 오후, 「이재명이 윤 주석기쁨(윤·손뇨르=한국 대통령)의 대 중국 외교 정책을 비난」 「이재명, 대만 문제와 한국에 무슨 관계가 있다 의 것인지라고 지적」등의 표제로 이재 명대표의 발언을 자세하게 채택했다.26일 오전에는, 중국 최대의 포털 사이트 「백번(바이두)」의 인기 검색 워드 2위로 부상했다.이재 명대표는 22일, 한국 정부의 대 중국 외교 정책을 비판한 다음, 「(윤 주석기쁨 정권은) 왜 중국에 참견을 하는 것인가.단지 「사들」, 대만에도 「사들」이라고 말하면 된다」라고 발언해, 한국 국내에서 비판을 받았다.
중국 미디어는 보도로, 이재 명대표의 「참견을 한다」라고 하는 표현을 중국어로 「초야」라고 번역했다.이것은 일반적으로, 약자가 강자의 기분을 해쳤을 때에 사용하는 말이다.환구 시보는 「한국 최대 야당의 대표가 윤 주석기쁨 정권의 대 중국 외교를 강하게 비난 해, 「왜 중국을 도발하는지, 대만 문제가 한국에 무슨 관계가 있다 의 것인지」와 의문을 제기했다」라고 알렸다.또, 「윤 주석기쁨 정권은 발족 초기부터 미국 등 서쪽으로 편향 한 견해를 가지고 있으면 평 되고 있다」 「이재명은 중국에 대한 윤 주석기쁨의 부적절한 말씨가 외교로 참기 어려운 악재료를 가져올 우려가 있다 것을 경고했다」라고 썼다.
중국·샹하이의 유력 미디어 「팽배」와「관찰자망」은 이재 명대표의 발언에 초점을 맞혀 「다음 달 행해지는 한국의 제22대 국회 의원 총선거가 카운트다운에 들어간 안, 야당· 모두 민주당은 지지율 42.8%로, 집권 여당·국민 힘(37.1%)를 리드하고 있다」라고 강조했다.중국 국영 미디어는, 이 발언이 나온 직후는 보도하지 않았지만, 3일 후의 25일부터 관련 보도를 일제히 흘리기 시작했다.정부의 검열·규제를 받는 중국 미디어의 특성을 생각하면, 선전 당국의 기조가 정해질 때까지 기다린 다음 발언을 기사화한 것으로 보여진다.
백번에서는 이재 명대표의 발언이 메인 페이지에 게재되었다.26일 오전 8시 시점에서 「이재명이 윤 주석기쁨을 비난:왜 중국을 도발하는 것인가」가 인기 검색 워드 2위가 되어, 같은 날의 오전중 쭉 20위 권내에 들어가 있었다.관련 검색 워드는 「윤 주석기쁨에 대한 중국 외무성의 경고」 「윤 주석기쁨의 대만 발언」이었다.작년 4월, 윤대통령이 외신과의 인터뷰로 대만 문제에 관해서 「힘에 의한 현상 변경에는 반대다」라는 견해를 나타낸 째, 중국 외무성이 내정 간섭 하지 않게 경고했던 것이 재차 주목받은 것이다.
이재 명대표의 발언이 중국에서 화제가 되고 있는 것으로, 교류 사이트(SNS)에서 한국을 조롱하는 분위기도 형성되고 있다.중국의 SNS 「미박(웨이 보)」에는 「한국의 정치가조차 중국에 대한 오만(오만)인 태도를 반성하고 있다」 「마침내 한국에서 정신이 건전한 인물(명백인)이 나타났다」등의 투고가 있었다.중국 미디어가 있는 기자는 「이재명은 한국의 정치로 비중이 큰 인물이므로, 중국에서는 그의 발언이 한국 국민을 대표하는 발언과 같이 받아들여지고 있다」라고 했다.
중국 미디어와 SNS에서는 작년부터 「이재명에의 주목」이 계속 되고 있다.윤 주석기쁨 정권이 한·일·미의 결속을 강화하고 있는 중, 현정권을 견제 하는 이재 명대표를 중국에서는 우군이라고 생각하고 있다라는 분석도 있다.작년 9월, 중국판 TikTok 「두음(드윈)」에 게재된 이재 명대표의 단식 관련 동영상에는 「전세계의 영웅」 「이재명은 「명」(빛의 뜻)」이라고 하는 코멘트가 연달아 전해졌다.중국이 있는 지방 방송국은 SNS 공식 어카운트에, 이재 명대표가 단식을 중지해 영장 실질 심사를 위해 재판소에 출정할 때까지의 동영상을 24개나 게재했다.이재 명대표는 작년 6월에는 주한중국 대사 공저에서 케이해명(괘선·해명, 신·하이민) 주한중국 대사=케이는 형의 구조를 자리와=를 만나, 한미 동맹 외교와 한국 정부를 비판하는 발언을 정중하게 (듣)묻는 님 아이를 보여 「이재명책임론」이 소문이 떠돌았다.