「한국에 진 일본」이 파리 올림픽 출장 결정

오이와J에 이번 대회 유일한 이긴 한국이 속보

4/30(화) 4:54전달

일본은 이라크에2-0로 승리

　파리 올림픽을 목표로 하는 U-23 일본 대표는, 현지시간 4월 29일에 아시아 최종 예선을 겸한U-23 아시아 컵준결승의 이라크전에 임해,2-0의 승리로 8 대회 연속의 올림픽 출장을 결정했다.한국 미디어는 「한국에 진 일본, 8 대회 연속의 올림픽 진출 확정」이라고 속보하고 있다.

【사진】한국 FW, “발바닥 짓밟아”로 일발 퇴장에 모국 규탄 「시합을 엉망」 「팀을 갈림길에 몰아넣었다」

　일본은 전반 28분 , MF후지타 유즈루류치마가 최종 라인 배후에 떨어뜨리는 절묘한 볼을 보내면 FW호소야 신대가 반응해 빠져 나가, 이번은 왼발의 슛 모션으로부터 턴 하고 오른쪽 다리로 흘려 넣었다.에이스의 2 시합 연속 골로 선제 한 일본은, 전반 42분에 FW아라키료타로가 GK와의 1대 1을 냉정하게 결정해2-0와 리드하고 하프 타임을 맞이했다.

　후반은 나머지가 없는 이라크가 출발의 날카로움을 보이는 첫 시작이 되었지만, 일본은 GK코쿠보령앙브라이언을 중심으로 무실점에서 시합을 진행시켰다.그리고 후반 21분에는 FW히라카와유가 왼쪽 사이드를 세로에 돌파해 퍼 사이드에 볼을 보내면, 호소야가 상대를 싸워 이겨 헤딩 슛을 발했지만 골포스트 직격으로 3점째는 되지 않았다.

　일본은 라스트 15분에 상대의 예리함 날카로운 드리블 돌파로부터 크로스바 직격의 슛을 발해지는 핀치야말로 있었지만,2-0그리고 극복해 승리해, 8 대회 연속의 올림픽 출장을 결정했다.

　영지 「포·포·토우」한국어판은, 한국이 그룹 리그에서1-0와 찢은 일본이 결승 진출로 올림픽 출장을 결정한 것을 받아 「한국에 진 일본, 8 대회 연속의 올림픽 진출 확정」이라고 전하고 있었다.

https://news.yahoo.co.jp/articles/cf36bfcac25eb3ce8fcb154a6fbb2d474747ad89

일본 대표 축하합니다!