본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Jumong은 여왕벌같다

조회수 : 629
KO 255 copysaru07 2,811,753

남자들만 있는 세계에 여자는 홍일점으로


여왕벌처럼 군림하게 되는데


필사적으로 젊다는 것을 어필해


우월한 존재가 되려는 Jumong이나


그 우월적 지위를 인정해야만 되는 여미새를 보고 있으면


여왕벌 신드롬이라는 생각이 드는


줘도 안먹을 폐급인데


그렇게 궁한 것인지....

번역문보기

Jumongはクイーンビーみたいだ

男たちだけいる世界に女は紅一点で


クイーンビーのように君臨するようになるのに


死に物狂いで若いということをアッピールして


優越な存在になろうとするJumongや


その優越的地位を認めるべき余味の間を見ていれば


クイーンビーシンドロームという気がする


与えても食べない廃級なのに


そんなに不如意なのか....

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 184241 한국 너무 약한
    3 조회수 : 1,009
    JA 255 sunchan
  2. 184242 축구 월드컵배 예선 일본 5-0 시리아 3
    조회수 : 1,059
    JA 255 chuchu
  3. 184243 중국 축구, 강해졌나?
    1 조회수 : 783
    KO 255 theStray
  4. 184244 일본국 헌법을 모르는 녀석 6
    3 조회수 : 1,151
    JA 255 Rambow
  5. 184245 분한가? 2
    1 조회수 : 978
    KO 255 copysaru07
  6. 184246 우크라이나, 미라주 2000기 겟트 5
    4 조회수 : 934
    JA 255 Rambow
  7. 184247 미혼 1
    1 조회수 : 703
    KO 123 seoul352
  8. 184248 미국에서도 김 양식을 시도 하고 있다..
    조회수 : 721
    KO 255 propertyOfJapan
  9. 184249 일본 국민들은 왜 불만이 없는가? 1
    조회수 : 818
    KO 255 theStray
  10. 184250 기생충 집 1
    조회수 : 834
    KO 112 seoul352
  11. 184251 일본은 왜 축구 경기를 일찍 시작?
    조회수 : 920
    KO 255 theStray
  12. 184252 일본은아시아의빛희망… 1
    조회수 : 628
    KO 255 Prometheus
  13. 184253 할머니의 라면 1
    조회수 : 1,053
    JA 255 Hojiness
  14. 184254 일본은 축구 시청이 유료?
    조회수 : 875
    KO 255 theStray
  15. 184255 아마미는 천연뱀장어도 맛있는 3
    조회수 : 971
    JA 255 ひょうたんでしょう
  16. 184256 일베蟲 너무 싫다..... 1
    2 조회수 : 638
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  17. 184257 자위대는 위헌 10
    조회수 : 759
    KO 255 Prometheus
  18. 184258 중국ｖs한국.WC운명 결전
    조회수 : 804
    JA 255 sunchan
  19. 184259 신형 스위프트 1
    조회수 : 971
    JA 255 SWIFTsport01
  20. 184260 쥬몽 vs. 테라 현피사건의 전말^^ 2
    조회수 : 778
    KO 255 teraraa