본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

☆☆☆☆☆ 오늘의 병신 ☆☆☆☆☆

조회수 : 1,103
KO 255 copysaru07 162,476 / 2,811,753

https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3849888

글쓴이 3 nekodotera184작성일2024-09-06 22:24:02조회19


https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3849861

라이터36ix9ine작성일2024-09-06 21:05:06참조59

2013년중 학교 2 학년때 산 걸프렌드








네이바 Mybox에 사진이 남아 있던 w










지금은 뭐라고 보낼까 모르지만






보고 싶어지는 w















w



산 걸프렌드







developingjap · 24-09-06 21:16

@nekodotera184 번역 미스인가.. 정정→ 2013년 중학교 2학년때 사귀었던 여친.




========================




원본 링크처를 들어가보면 번역 미스라고 친절하게 알려주는 코멘트가 있고, 그 코멘트는 제대로 번역되고 있는데도


그대로 돌진 w

번역문보기

☆☆☆☆☆ 今日の病身 ☆☆☆☆☆

https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3849888

著者3nekodotera184作成日2024-09-06 22:24:02問い合わせ19


https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3849861

ライター36ix9ine作成日2024-09-06 21:05:06参照59

2013年中学校 2 年生の時買ったガールフレンド








ネイバ Myboxに写真が残っていた w










今は何と送るか分からないが






見たくなる w















w



生きたガールフレンド







developingjap · 24-09-06 21:16

@nekodotera184 翻訳ミスか.. 訂正→ 2013年中学校 2年生の時付き合った彼女.




========================




原本リンク先を入って行って見れば翻訳ミスと親切に知らせてくれるコメントがあって, そのコメントはまともに翻訳されているにも


そのまま回るかは w

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

162,476 / 2,811,753

  1. 162461 공유하고 싶은 노래 3
    조회수 : 1,098
    KO 252 ilbon123
  2. 162462 번역기와 AI가 얼마나 발전했는데 2
    조회수 : 1,133
    KO 245 ilbon123
  3. 162463 한국 아나운스가 결혼하면
    조회수 : 1,274
    KO 255 cris1717
  4. 162464 iPhone의 충전이 곧 줄어 들지만 1
    조회수 : 1,276
    JA 255 ef58
  5. 162465 중국의 일본 JK제복 인기가 굉장한
    조회수 : 1,582
    JA 255 JAPAV57
  6. 162466 일본의 아티스트는, 열광적인 팬이 없는 11
    조회수 : 1,405
    KO 255 bibimbap
  7. 162467 Ca21, 친한파 코리그3 너네 얼굴은 터무니없다! 정말로 때려서 죽여버리고 싶어지는 얼굴
    조회수 : 1,096
    JA 255 ZENITH
  8. 162468 일본인이 일본전통 개고기에 충격
    조회수 : 1,140
    JA 255 あかさたなはまやら
  9. 162469 투석 근처가 배회하고 있지만 1
    조회수 : 996
    JA 255 inunabeya18
  10. 162470 왜 일본인은 자신들을 아시아인이라고 생각하지 않은가 2
    조회수 : 1,431
    JA 255 paly2
  11. 162471 사이타마에 원정 하는 오사카부경 2
    조회수 : 1,301
    JA 255 willkinson
  12. 162472 야식 준비중. 열등 jap 부러울 것이다 1
    조회수 : 929
    KO 255 TokyoEarthquakeCA22
  13. 162473 닛폰에는 절대로 존재하지 않는 고품격, 高퀄리티
    1 조회수 : 1,005
    KO 255 c0pysaru07
  14. 162474 본론부터 말하면 나는 카피 원숭이로 60대 히키코모리 섹스 경험 0의 인생의 패배자다
    조회수 : 1,013
    KO 255 c0pysaru07
  15. 162475 네이버 Mybox에 재밌는게 많은 w 2
    2 조회수 : 983
    KO 255 6ix9ine
  16. 162476 현재 글 ☆☆☆☆☆ 오늘의 병신 ☆☆☆☆☆ 9
    조회수 : 1,103
    KO 255 copysaru07
  17. 162477 ●이 발언은 범죄이겠지 22
    조회수 : 1,290
    JA 255 kaminumaomiko2
  18. 162478 키시타 「일한 관계 비 온 뒤에 땅이 굳어진다」 2
    1 조회수 : 1,137
    JA 255 bluebluebluu
  19. 162479 위안부등 일본 자산 탈취 선언 1
    조회수 : 1,095
    JA 255 法政二浪
  20. 162480 6ix9ine 는 중 2로부터 풍속 내왕 w
    조회수 : 1,137
    JA 255 nekodotera184