본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

중국도 해일 경보로 피난하고 있는데 한국은?

조회수 : 1,665
JA 255 ben2 85,620 / 2,811,753

중국, 페루, 에콰도르에서 해일 경보, 피난 호소한다


러시아의 캄챠카 반도 동방바다에서 일어난 거대 지진에 의해 발령된 해일 경보(빨강), 주의보(오렌지), 감시(노랑)를 나타내는 미 해양 대기청의 해일 경보 시스템의 화상.보라색은 해일의 가능성이 있다 지역(2025년 7월 30일 촬영).【번역 편집】 AFPBB News




【AFP=시사】중국이나 페루, 에콰도르 등 태평양 연안 제국은 30일, 러시아 극동바다의 지진에 의한 해일 경보등을 발표해, 주민에게 피난을 호소했다.



【도해】해일 발생의 메카니즘



페루 해군의 수로 항행국은 성명으로, 「국가 해일 경보 센터에 의한 분석과 평가의 결과, 이 사상에 의해 페루 연안에 해일 경보가 발 나왔다」라고 분명히 해, 상황은 「계속적으로 감시하고 있다」라고 말했다. 중국의 해일 경보 센터는, 동부 연안의 일부에 30센치에서 1미터의 해일이 도달한다라는 전망을 나타냈다. 「최신의 경보라고 분석 결과에 근거해, 국토 자원성 해일 어드바이저리 센터는, 이 지진에 의해서 해일이 발생해, 특정의 연안 지역에 피해를 미친다고 판단했다」라고 하고 있다. 에콰도르의 리스크 관리 사무국은, 가라파고스 제도에 해일 경보를 발령해, 「해상 활동의 즉시 중지에 가세해 비치, 부두, 저지 지역에 있어서의 예방적 피난이 명할 수 있었다」라고 발표했다.


원문보기

中国も津波警報で避難してるのに韓国は?

中国、ペルー、エクアドルで津波警報、避難呼びかける


ロシアのカムチャツカ半島東方沖で起きた巨大地震により発令された津波警報(赤)、注意報(オレンジ)、監視(黄)を示す米海洋大気庁の津波警報システムの画像。紫は津波の可能性がある地域(2025年7月30日撮影)。【翻訳編集】 AFPBB News




【AFP=時事】中国やペルー、エクアドルなど太平洋沿岸諸国は30日、ロシア極東沖の地震による津波警報などを発表し、住民に避難を呼びかけた。



【図解】津波発生のメカニズム



ペルー海軍の水路航行局は声明で、「国家津波警報センターによる分析と評価の結果、この事象によりペルー沿岸に津波警報が発出された」と明らかにし、状況は「継続的に監視している」と述べた。 中国の津波警報センターは、東部沿岸の一部に30センチから1メートルの津波が到達するとの見通しを示した。 「最新の警報と分析結果に基づき、国土資源省津波アドバイザリーセンターは、この地震によって津波が発生し、特定の沿岸地域に被害を及ぼすと判断した」としている。 エクアドルのリスク管理事務局は、ガラパゴス諸島に津波警報を発令し、「海上活動の即時中止に加え、ビーチ、桟橋、低地地域における予防的避難が命じられた」と発表した。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

85,620 / 2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. JA 255 sunchan
  3. JA 255 あかさたなはまやら
  4. 조회수 : 1,710
    JA 255 paly2
  5. JA 255 windows7
  6. JA 255 uenomuxo
  7. KO 255 avenger
  8. 조회수 : 2,267
    KO 255 cris1717
  9. 조회수 : 1,522
    JA 255 paly2
  10. JA 255 ben2
  11. 조회수 : 1,560
    KO 255 hivo3
  12. JA 255 ひょうたんでしょう
  13. 조회수 : 1,673
    KO 255 cris1717
  14. JA 255 ben2
  15. 조회수 : 1,767
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  16. 조회수 : 1,711
    JA 255 peacebridge
  17. JA 255 paly2
  18. 조회수 : 1,605
    JA 255 あかさたなはまやら
  19. JA 255 ben2