본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

가격 인상해도 달러 환산에서는 가격 인하의 일본

조회수 : 1,167
JA 255 ben2 78,429 / 2,811,753

한국인 「왜 일본에 관광객이 쇄도 할 수 밖에 없는 것인지?」→「충격의 이유에 무심코 납득(부들부들」


한국 넷 게시판에서는 「왜 일본에 해외 관광객이 증가하고 있는 것인가」라고 하는 테마가 화제가 되고 있었습니다.

투고에서는, 나고야의 라면 체인 「스가키야」를 예에, 2011년과 현재의 가격의 차이가 소개되고 있습니다.

1


2011년 시점에서는 한잔 290엔( 약 4 달러)이었던 라면이, 현재는 430엔이 되었다는 것입니다.일본내의 물가로서는 가격이 오르고 있습니다만, 환율의 영향으로 달러 환산하면 오히려 싸게 보인다고 하는 현상이 일어나고 있다고 지적되고 있습니다.

그 때문에 「세계적인 물가상승의 흐름 중(안)에서도, 일본에서는 관광객에게 있어서 상대적으로 저렴하게 느껴진다」라고 하는 견해가 퍼지고 있어 관광객이 증가하는 이유의 하나로 되어 있는 것 같습니다.

이 점에 대해 한국의 넷 유저들은, 여행 경험을 섞으면서 야유나 유머를 포함한 코멘트를 남기고 있었습니다.




원문보기

値上げしてもドル換算では値下げの日本

韓国人「何故日本に観光客が殺到するしかないのか?」→「衝撃の理由に思わず納得(ブルブル」


韓国ネット掲示板では「なぜ日本に海外観光客が増えているのか」というテーマが話題になっていました。

投稿では、名古屋のラーメンチェーン「スガキヤ」を例に、2011年と現在の価格の違いが紹介されています。

1


2011年時点では1杯290円(約4ドル)だったラーメンが、現在は430円になったとのことです。日本国内の物価としては値上がりしていますが、為替の影響でドル換算するとむしろ安く見えるという現象が起きていると指摘されています。

そのため「世界的な物価上昇の流れの中でも、日本では観光客にとって相対的に割安に感じられる」という見方が広がっており、観光客が増える理由の一つになっているようです。

この点について韓国のネットユーザーたちは、旅行経験を交えながら皮肉やユーモアを含んだコメントを残していました。




좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

78,429 / 2,811,753

  1. JA 255 夢夢夢
  2. JA 255 あかさたなはまやら
  3. JA 255 竹島日本領
  4. JA 255 windows7
  5. 3 조회수 : 1,226
    JA 255 windows7
  6. KO 255 ca21Kimochi
  7. 조회수 : 1,007
    KO 255 pcam114
  8. 2 조회수 : 1,071
    JA 255 親韓派コリグ3
  9. JA 255 ben2
  10. KO 255 MabikiSesame
  11. 조회수 : 1,058
    JA 255 bluebluebluu
  12. 조회수 : 1,078
    JA 255 sunchan
  13. KO 255 ca21Kimochi
  14. 조회수 : 1,000
    JA 255 paly2
  15. 조회수 : 1,052
    KO 255 pcam114
  16. 조회수 : 1,107
    JA 255 ben2
  17. JA 255 copysaru07
  18. KO 255 ca21Kimochi
  19. JA 255 paly2
  20. KO 255 skdlfhd