Record China
216.5K포로워 <svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16"></svg>
일본의 관광 업자가 「탈중국」에서 리스크 저감-싱가폴 미디어
Record China 에 의한 스토리
싱가폴화자 미디어·연합조보는 16일, 일중 관계가 침체하는 중, 일본의 업자가 「탈중국」에서 리스크를 저감 하고 있다고 알렸다.
기사는, 「타카이치 사나에 수상의 대만 유사를 둘러싼 발언에 반발한 중국이 자국민의 일본에의 도항을 가까이 두도록(듯이) 부르고 나서 1개월이 경과해, 이번 겨울의 일본의 관광업이나 소매업은 차가워지고 있다」라고 지적.일본의 보도를 기본으로, 「특히 영향을 받고 있는 것은 중국으로부터의 단체여행객을 주된 고객으로서 온 지방의 호텔에서, 예를 들면 아이치현의 공항 주변의 호텔 업자는 중국인 관광객을 잃은 것으로 곤경에 처해 있다.초기의 추계로는, 11월에만 대략 2000건의 예약이 캔슬되었다」라고 전했다.
한편, 「일부의 관광 업자는 이번 일중 마찰의 영향을 받으면서도, 유연한 대응을 배우고 있다」라고의 견해도 나와 있다고 지적.이러한 업자는 국내나 동남아시아의 손님의 혼잡을 적극적으로 실시하는 것으로 고객층을 조정해, 리스크를 내리고 있다고 설명해,「테이코쿠 데이타 뱅크의 조사에서는, 영향을 받고 있다고 하는 기업(42.8%)과 영향은 없다고 하는 기업(40.8%)가 대항(길항)하고 있다」라고 전했다.게다가 후지텔레비의 프로그램이 오사카·신사이바시 가까이의 상황을 취재한 결과를 기본으로 「영향은 한정적」이라고 알린 것 외, 쿄토의 상가 20 점포에의 취재로 「영향이 있다」라고 회답한 것이 2 점포만이었던 일도 소개.전문가는 「이전에는 중국인 관광객이 너무 많아서 혼잡하고 있었지만, 지금은 관광객의 쇼핑의 흐름이 스무드.이전의 수요가 점포의 수락 능력을 웃돌고 있던 것을 나타내 보이고 있다」라고의 견해를 나타내, 오버 투어리즘 문제의 해소로 연결되어 있다라는 분석도 나와 있다고 전하고 있다.(번역·편집/호쿠다)
